TigerLeopardRiderSoldier: 【Чёрт! Снова новое задание? Некоторые из нас всё ещё ждут воскрешения. Братья, не торопитесь, оставьте нам немного супа.】
TigerLeopardRider: 【Да, да. Брат Джойстик сказал нам, что нужно заняться кое-какими делами, но это? Очень плохой игровой опыт. Во всём виноват некомпетентный командир, который даже не смог подготовить для нас базовое снаряжение и заставил нас сражаться с монстрами своими телами?
@Onboard Joy Stick, где твоя совесть!】
NorthForestDog’sPaddle: 【Настоятельно рекомендую офлайн-схватку с Brother Stick. Братья, которые хотят присоединиться, регистрируйтесь вместе со мной!
Я знаю, где находится его дом, и уже покупаю билеты.
Давайте атакуем, братья! Мы устроим ему засаду у ворот района и хорошенько его отделаем!
Если мы будем двигаться достаточно быстро, то успеем к воскрешению через полтора дня.
TigerLeopardRiderLin: 【Я в деле! Я тоже могу предоставить смазку, но, братец Пес, ты можешь возместить дорожные расходы? Мне далековато туда добираться.】
В новой группе, которую собрали Мяу Кинг и Брат Стик, невезучие ребята, которые погибли, обрушили на них шквал проклятий, из-за чего у Брата Стика сильно разболелась голова, хотя он тоже был виноват.
Рассуждения просты.
Когда вы приглашаете братьев поиграть, подготовить для них стартовый капитал — это элементарный этикет, верно?
Братья проявили уважение к тебе, заполнив заявки на вступление, но в итоге их обманули. Не вини братьев в том, что они тебя высмеяли.
Однако группа Brother Stick, в которую входил Meow King, была создана не для того, чтобы обсуждать это.
OnboardJoyStick: 【Успокойтесь! Эта группа предназначена для обсуждения серьёзных вопросов. @Meow King, я вдруг понял, что наш подход к этой игре ошибочен. Опыт создания гильдии в других играх вообще неприменим к 《Царству реальности》. Если мы продолжим в том же духе, то, скорее всего, сильно пострадаем.
Нам нужно быстро изменить свой образ мышления.】
МяукАнье: 【У меня такое же чувство. С тех пор, как мы начали готовиться к созданию команды, все шло наперекосяк. Брат Стик, поделись своими мыслями.】
OnboardJoyStick: 【Рассуждения просты. Кто сейчас является самой сильной командой среди нас? Не я и не ты, а Самосвал Иайдо и двое его друзей.
Под их контролем находится более 400 неигровых персонажей. Если каждый из них возьмёт в руки палку, они смогут похоронить нас десять раз.
Поэтому я думаю, что на данном этапе, когда игроков ещё мало, мы можем приостановить набор. Давайте сначала укрепим свою репутацию. Даже если позже игроков станет больше, создание крупной группировки всё равно будет зависеть от поддержки NPC.】
EastRiverLion’sRoar: 【Это неправильно, не так ли, Брат Стик? Неигровые персонажи не могут воскреснуть после смерти, поэтому они не могут противостоять игрокам.】
Мяуканье: 【То, о чем вы говорите, - это ‘искусственные идиоты’ из других игр, которые даже не могут передвигаться по местности. Не умные, проницательные NPC в этой игре.
Неигровые персонажи здесь тоже не могут воскресать, но их логика поведения даже точнее, чем у нас, игроков.
Я слышал, что сегодня в канализации на вас напали два водяных призрака и чуть не уничтожили всю команду.
Уже из этого можно сделать вывод, что неигровые персонажи и монстры в этой игре совсем не глупы. Пока обеспечены логистика и защита, неигровые персонажи не погибнут так просто.
Но это также означает, что вы не можете использовать их как пушечное мясо для зерг-атак. Если загнать их в угол, они могут даже взбунтоваться и выступить против нас на поле боя. Поэтому я думаю, что в будущем режим большой гильдии должен сочетать в себе игроков и неигровых персонажей.
Неигровые персонажи справляются с обычными и малоинтенсивными столкновениями, в то время как в тяжёлых битвах и авангарде участвуют бесстрашные игроки.
Это значит, что нам нужно начать подготовку уже сейчас.】
Рык Восточного Льва: 【Будь конкретнее, брат Мяу, приведи пример.】
OnboardJoyStick: 【Именно это я и имею в виду. В текущей ситуации, когда репутация фракций ещё не сформировалась, нам срочно нужно повысить благосклонность некоторых ключевых NPC. ṞÀɴŎ₿Ěŝ
Как и в случае с гражданским ополчением Максима или лагерем выживших Мириам, я полагаю, что, достигнув определённого уровня благосклонности, мы сможем нанимать солдат-NPC из этих лагерей.
Хотя, учитывая, насколько сложна эта игра, я уверен, что даже если мы их наймём, нам всё равно придётся их обучать.
МяукАнье: 【Верно! В этом и заключается идея. Для высокоуровневых NPC, таких как вампиры, нам, вероятно, придется набирать молодых леди или лорда Мерфи.
Я предлагаю пока приостановить подготовку к созданию гильдии и сосредоточиться на развитии сюжета!
Чем быстрее мы будем продвигаться, тем быстрее будет проходить тестирование игровых функций и тем быстрее будут развиваться наши личные сильные стороны. По крайней мере, мы не должны выпадать из рейтинга T1, иначе мы не будем иметь никакого влияния на группу игроков.
Кроме того, сестра Гранат — настоящая загадка.
Она переманила на свою сторону всех студентов-игроков. Но эти чистосердечные студенты сосредоточены на уничтожении монстров, поэтому их сила высока.
Итак, давайте разделим работу.
Брат Стик, твои приятели — новички. Отправляйся в лагерь выживших и поработай там. Я возьму своих братьев, чтобы они набирались опыта вместе с гражданским ополчением.
Давайте пока будем сотрудничать, а не строить козни друг против друга.】
TigerLeopardRiderSoldier: 【Да ладно! Мы пришли сюда не для того, чтобы выполнять грязную работу в игре! Как мы можем получить боевой опыт, не сражаясь?】
MeowKing: 【Фейсплей. Брат Стик, не мог бы ты хотя бы объяснить своим братьям основную механику этой игры? Вечно ты думаешь только о драках, о драках. В этой игре не дают опыт за убийство монстров.
Хм, подождите, кажется, я знаю, почему вы так быстро погибли.
OnboardJoyStick: 【Это моя вина! Вся моя вина. Позвольте мне прямо сейчас объяснить этим новичкам. @все участники, в этой игре повышение уровня не зависит от убийства монстров. Ваш уровень профессии повышается в зависимости от владения вашими основными навыками.
Уровень вашего персонажа повышается в зависимости от того, насколько хорошо вы владеете соответствующими сильными сторонами и навыками. Другими словами, скорость, с которой вы беспорядочно размахиваете мечом, не будет ниже, чем скорость, с которой вы бездумно рубите монстров.
Если вы будете заниматься с полной самоотдачей, то, возможно, справитесь даже быстрее.
Выполнение домашних дел и физический труд также помогут вам лучше контролировать сильные стороны вашего персонажа. Теоретически это хороший, безопасный и быстрый способ повысить уровень.】
МяукАнье: 【Чтение книг тоже важно!
Я только что спросил у Black Stockings и Day One No Fap. Они сказали, что «Руководство по владению мечом на уровне мастерства» не работает, если просто нажать на него. После того как вы получите книгу, вам нужно будет прочитать и запомнить основные приёмы владения мечом, а затем практиковаться по записям.
Самое главное, что у них есть руководства по мастерству, но точки техники владения мечом у них разные!
В двух руководствах содержатся подсказки, основанные на опыте использования различного оружия. Команда разработчиков действительно сделала эти числовые системы чрезвычайно детализированными, что затрудняет поиск уязвимостей.
Что касается приятной мечты о том, чтобы дважды щёлкнуть мышью и запустить огненный шар, то с таким же успехом можно умыться и лечь спать.】
TigerLeopardRiderSoldier: 【Настолько сложно? Нужно читать книги, чтобы играть в игру? Тогда, может, моему сыну будет проще играть? Мне уже за тридцать, брат!
Ночью, когда я заворачиваю свой паёк, мне хочется спать, даже если я просто читаю маленькую жёлтую книжечку для развлечения. Откуда у меня силы читать?
Черные чулки под клавиатурой: 【Если вы не хотите читать книги, просто потренируйтесь. Хотя без Руководства по мастерству владения мечом навыки владения мечом будут отображаться только на вашей панели, вы можете продолжать совершенствоваться. Просто это будет медленнее, если никто не укажет вам приемы.
А ещё, знаете ли вы, какую награду сестра Люмина получила от неигровых персонажей?
Руководство по эльфийским мечам!
Чёрт, я только что узнал. Это руководство по владению мечом предназначено для продвинутых пользователей! Оно намного лучше, чем «Искусство владения мечом Кровавого Стервятника», которое мы используем сейчас. Но текущий уровень владения мечом у сестры Люмины слишком низок, чтобы изучить его.
Чтобы этому научиться, нужно как минимум быть мастером в базовом владении мечом.
Я слышал, как она хвасталась, что в «Искусстве владения мечом теневых эльфов» есть активный навык уклонения «Уклонение во тьме», скрытый переход на профессию «Поэт меча», а также подсказка, что нужно отправиться в Тёмные горы.
Вероятно, это карта высокого уровня, которая ещё не открыта.
@Meow King, нам нужно найти способ получать скрытые задания. Награды слишком хороши!】
МяуКинг: 【Скрытые задания? Они у меня есть! Помните копию Благословенного священного клинка Авалона, которую мне доверил лорд Мёрфи? Я всё сделал.
Разве это не просто скрытая работа?
Смотри, как твой брат сделает тебе такой же завтра. Просто материалы трудно найти. Я попросил брата из «Самосвала» помочь мне найти благовония и лавровый лист. Как только мы их найдём, я смогу сменить работу.】
OnboardJoyStick: 【Тогда почему ты сейчас несёшь чушь? Как насчёт чего-то практичного, например, чтобы два твоих брата поделились с группой содержимым своих Руководств по владению мечом? Делитесь богатством.
Я знаю, что в игре мы не можем дарить друг другу эти руководства без разрешения NPC, иначе это приведёт к потере благосклонности. Но чего ты боишься в реальном мире?
Или мне просто купить его?】
Мяуканье: 【Мы братья, почему разговоры о деньгах задевают чувства? Вы, ребята, сначала потренируйтесь. Как только все освоятся, мы поделимся. Будьте уверены, я всегда выполняю то, что говорю.】
OnboardJoyStick: 【Чушь собачья! Ты, должно быть, замышляешь что-то плохое.】
WestValleyWolf’sProwl: 【@все участники, на форуме появилось новое сообщение от А Юэня. Игроки-студенты перевели часть «Руководства мастера» и опубликовали её на форуме.
Но они опубликовали только треть, посоветовав обратиться к Сестре Гранат, если мы хотим увидеть остальное.
Братья, не паникуйте!
«Вой тигра с Южных гор» добавил её в WeChat. Как только мы получим полную версию, мы поделимся ею.】
Мяу Кинг и бортовой джойстик: 【Чёрт!】
Откуда взялась эта девчонка!
Что за схему пытается провернуть этот «Иллюзорный кулак»? Начинает подрывать нашу репутацию без предупреждения? Это слишком бесчестно, не так ли?
——
Пока очаровательные маленькие игроки были заняты своими интригами, план «Великого сожжения» в Кадман-Сити шёл своим чередом.
После призыва Мёрфи к оружию за три часа подготовки, помимо гражданского ополчения Максима, к нему присоединились более ста человек, даже без мобилизации Мириам. Это в полной мере демонстрирует, что Мёрфи пользовался авторитетом среди выживших.
Они были готовы рискнуть и отправиться в приключение вслед за этим вампиром.
Оставшаяся в игре маленькая девочка Люмина упрямо взяла на себя роль «авангарда». Она принесла в город две банки с алхимическим горючим маслом, чтобы проверить, согласно карте Мерфи, может ли горючее масло очищать астральные тени.
Однако сегодня Люмине не везло.
Она только что добралась до назначенного ей места, следуя вдоль стен, и уже собиралась вылить масло для розжига, как вдруг столкнулась лицом к лицу с разъярённым Астральным Волком, который рычал и скалил на неё зубы в переулке впереди.
“Ссс!”
Сердце Люмины испуганно ёкнуло, когда она неуклюже вытащила меч Ветерана-Мастера, который получила от леди Адель.
Но она совсем не была уверена.
Поскольку последние несколько дней она была занята спасением людей, у неё не было времени на тренировки с мечом. Кроме того, хотя Астральный волк не входил в число самых сильных Астральных зверей, для его уничтожения на текущем уровне игрокам всё равно требовалось действовать сообща.
Это явно был опасный «редкий монстр», который неожиданно появился прямо перед ней.
«На этот раз я точно умру!»
Люмина уже начала невольно размышлять о том, как она умрёт.
В основном потому, что большинство маленьких игроков сейчас были не в сети, она не могла найти никого, кто мог бы ей помочь. Она могла лишь безнадёжно отправлять свои координаты на «Мировой канал», молясь о том, чтобы какая-нибудь добрая душа вмешалась.
Однако Астральный Волк ничего не знал о мыслях этого человека.
Убедившись, что Люмина пришла одна, он издал вой и без колебаний набросился на неё. Несмотря на то, что Люмина была новичком, она всё равно была бесстрашной маленькой девочкой. Монстр летел прямо на неё, и даже если бы она умерла, то умерла бы стоя!
Поэтому она издала крик, чтобы собраться с духом, подняла меч и бросилась вперёд, но, что неудивительно, была сбита с ног лапой Астрального Волка.
Она уже закрыла глаза в ожидании смерти, как вдруг услышала, как что-то со свистом врезалось во что-то неподалёку, а затем раздалось жалобное скуление Астрального Волка.
Люмина открыла глаза, отряхнулась и, подняв голову, увидела, как с ближайшей стены спрыгивает Ниуню, а его алый щит с гербом ударяется о землю у ног волка.
Но это не было «героическим спасением».
Потому что за Нюнюнь шла стройная длинноногая девушка с длинными волосами и в странных малиновых кастетах.
— Люмина Янхэн?
Сестра Гранат уверенно подошла к Люмине, дружелюбно протянула ей руку, чтобы помочь подняться, и сразу перешла к делу:
«Поскольку мы единственные девушки в игре, думаю, нам стоит познакомиться».
Люмина ничего не ответила.
Она стряхнула с себя пыль, наблюдая за сестрой Гранат. По поведению этой девушки можно было сказать, что в реальном мире она тоже не была обычным человеком.
“Спасибо”.
Люмина вежливо ответила, но в следующую секунду была сбита с толку, когда сестра Гранат пожала плечами и сказала:
«Не нужно меня благодарить. Мы с Нюню всё равно собирались выйти из игры. Мы пришли сюда, увидев координаты на Мировом канале, специально чтобы спасти тебя. Ты мне нравишься, Люмина. Почему бы тебе не присоединиться к моей команде?»
— Э-э, нет, спасибо.
Люмина взмахнула руками и сказала:
«Я не состою ни в каких гильдиях, я просто играю в эту игру. К тому же у меня есть друзья, которые могут присоединиться в следующей партии, мы договорились играть вместе».
— Ладно, тогда можно я к вам присоединюсь?
Сестра Гранат отчитала её ещё раз, а затем под удивлённым взглядом Люмины заметила, поджав губы:
«Игра с кучкой полувзрослых детей не приносит никакого удовольствия. Они бы даже покраснели, если бы я рассказал непристойную шутку. Если ваша женская команда всё ещё набирает игроков, я мог бы присоединиться к вам.
На самом деле я тоже не хочу вступать ни в какие гильдии, просто эта игра мне очень нравится.
Интересно во всех смыслах, если вы понимаете, о чём я.
— А, так ты смутьян, я понял.
Люмина ненадолго задумалась.
Она взглянула на энергичную сестру Гранат и задала очень странный вопрос:
«Какой у тебя IQ?»
“А?”
Теперь настала очередь непредсказуемой сестры Гранат удивиться. Она странно посмотрела на Люмину и сказала:
«Что? Чтобы присоединиться к вам, нужно иметь высокий IQ?»
“Ага”.
Лумина серьезно кивнула:
«Это основное требование. Не смотри на меня так. Когда я только пришёл к ним, мне тоже пришлось пройти тест. Это не я придумал, я такой же обычный человек, как и все мы.
Сестра Конкрит требует, чтобы мы не играли с идиотами, даже в игре.
— Хм, звучит интересно!
Сестра Гранат заинтересовалась ещё больше и сказала:
«Я никогда не проверял свой IQ, но не думаю, что я тупой».
«Хорошо, я отправлю тебе тест после выхода из системы».
Люмина радостно протянула руку сестре Гранат:
«135 и выше могут присоединиться к нам. Я пытаюсь убедить Сестру Бетон тоже поиграть с нами. Если она придёт, то станет лидером нашей маленькой команды.
Если она не придёт, то это буду я.
— Тогда позвольте мне возглавить вас.
Сестра Гранат от души рассмеялась и протянула руку, чтобы притянуть Люмину в свои объятия, пользуясь преимуществом в росте. Девочка покраснела и оттолкнула её.
Она не привыкла к такому тесному физическому контакту с представителем своего пола.
«Эй, сестра Люмина, иди сюда и доделай это!»
Ниуню уже избил Астрального Волка до полусмерти и крикнул Люмине:
«Это тот самый редкий монстр, которого ты нашла. Поторопись, может, тебе даже повезёт и ты получишь материалы для добычи. Сестрёнка! Отпусти её, прекрати свои безумные выходки, ты её напугаешь.
Каждый раз, когда я выхожу с тобой куда-то, мне так неловко.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026