Глава 20 — Глава 20 - Распределение

Они вскарабкались по проходу в скале за фонарем Хагрида и наконец вышли на гладкую, влажную траву прямо в тени замка. Они поднялись по каменной лестнице и столпились у огромной дубовой парадной двери. - Все здесь? Ты там, все еще со своей жабой? Хагрид поднял гигантский кулак и трижды постучал в дверь замка. Дверь тут же распахнулась. Там стояла высокая черноволосая ведьма в изумрудно-зеленой мантии. У нее было очень строгое лицо, и первой мыслью Гарри было, что с ней лучше не связываться. У Райана же возникло искреннее желание ее разыграть. - Первокурсники, профессор МакГонагалл, - сказал Хагрид. - Спасибо, Хагрид. Дальше я их поведу. Она распахнула дверь настежь. Каменные стены были освещены пылающими факелами, как в Гринготтсе, потолок был слишком высок, чтобы его разглядеть, а великолепная мраморная лестница напротив вела на верхние этажи. Они последовали за профессором МакГонагалл по плиточному каменному полу. Райан слышал гул сотен голосов из двери справа – остальная часть школы, должно быть, уже была здесь, – но профессор МакГонагалл провела первокурсников в небольшую, пустую комнату рядом с холлом. Они столпились, стоя ближе друг к другу, чем обычно, и нервно оглядываясь. - Добро пожаловать в Хогвартс, - сказала профессор МакГонагалл. - Скоро начнется банкет в честь начала учебного года, но прежде чем вы займете свои места в Большом зале, вас распределят по факультетам. Распределение – это очень важная церемония, потому что, пока вы здесь, ваш факультет будет для вас чем-то вроде семьи в Хогвартсе. Вы будете посещать занятия с остальными членами вашего факультета, спать в общежитии вашего факультета и проводить свободное время в общей комнате вашего факультета. Четыре факультета называются Гриффиндор, Хаффлпафф, Рейвенкло и Слизерин. У каждого факультета своя благородная история, и каждый из них выпустил выдающихся ведьм и волшебников. Пока вы в Хогвартсе, ваши успехи будут приносить вашему факультету очки, а любые нарушения правил – отнимать их. В конце года факультет, набравший наибольшее количество очков, награждается Кубком факультетов, что является большой честью. Я надеюсь, что каждый из вас станет гордостью того факультета, в который вы попадете. Церемония распределения состоится через несколько минут в присутствии всей школы. Я предлагаю вам всем привести себя в порядок, пока вы ждете. Ее взгляд на мгновение задержался на мантии Невилла, которая была застегнута под его левым ухом, и на испачканном носу Рона. - Я вернусь, когда мы будем готовы, - сказала профессор МакГонагалл. - Пожалуйста, ждите тихо. Она покинула комнату. - Как именно нас распределяют по факультетам? - спросил он у Райана. Райан, будучи Райаном, знал, что он нервничает, и хотел подшутить над маленьким мальчиком, поэтому ответил с самым серьезным выражением лица. - Испытание боем. Гарри выглядел потрясенным. Остальные дети тоже начали волноваться, услышав это. Райан продолжил. - Это будет бой один на один, пока один не будет нокаутирован или не сможет продолжать. Победитель выбирает факультет для себя и куда отправить проигравшего. К этому моменту большинство детей выглядели так, будто вот-вот расплачутся, особенно девочки. Он заметил двух из них и был весьма удивлен. Одна быстро меняла цвет волос, а другая была блондинкой, похожей на холодную принцессу, с легкой усмешкой на губах. Он узнал в них Нимфадору Тонкс и Дафну Гринграсс. Он был шокирован, потому что Тонкс должна была быть на 6-м или 7-м курсе. Должно быть, это какая-то пространственная путаница. Он огляделся в поисках других людей, которых мог бы узнать. Он не увидел Шеймуса Финнигана или Теодора Нотта. Он также не увидел Трейси Дэвис. Он увидел Дина Томаса и Сьюзен Боунс, племянницу мадам Амелии Боунс, главы Департамента магического правопорядка. Он увидел ее лучшую подругу Ханну Аббот, немного пухленькую и добросердечную девочку, насколько он помнил. Он также знал, что Невилл позже влюбился в нее, как в большинстве книг. Он полностью поддерживал этот шип. Он увидел Забини Блейза, высокого черноволосого итальянского мальчика, чья мать была своего рода черной вдовой и имела привычку убивать своих мужей ради их состояния. Я думаю, их было 7, если я правильно помню. Он также увидел кучу случайных безымянных. Он решил закончить шутку здесь. Он не хотел, чтобы они все сломались до распределения. Райан: - Я просто шучу. Насколько я знаю, это тест, основанный на вашей личности, знаете, храбрый, трудолюбивый, умный или хитрый. Дети вздохнули с облегчением. Затем произошло нечто, от чего дети подпрыгнули на фут в воздух – несколько человек позади него закричали. - Что за?.. Около двадцати призраков только что просочились сквозь заднюю стену. Жемчужно-белые и слегка прозрачные, они скользили по комнате, разговаривая друг с другом и почти не обращая внимания на первокурсников. Казалось, они спорили. Тот, что выглядел как толстый маленький монах, говорил: - Простить и забыть, я говорю, мы должны дать ему второй шанс... - Мой дорогой Монах, разве мы не дали Пивзу все шансы, которых он заслуживает? Он позорит всех нас, и вы знаете, он даже не настоящий призрак... Я говорю, что вы все здесь делаете? Призрак в жабо и трико внезапно заметил первокурсников. - Новые ученики! - сказал Толстый монах, улыбаясь им. - Собираетесь на распределение, я полагаю? Несколько человек молча кивнули. - Надеюсь увидеть вас в Хаффлпаффе! - сказал Монах. - Мой старый факультет, знаете ли. - Двигайтесь, - раздался резкий голос. - Церемония распределения вот-вот начнется. Профессор МакГонагалл вернулась. Один за другим призраки уплыли сквозь противоположную стену. Они вышли из комнаты, вернулись через холл и прошли через двойные двери в Большой зал. - А теперь, постройтесь в линию, - сказала профессор МакГонагалл первокурсникам, - и следуйте за мной. Он был освещен тысячами и тысячами свечей, парящих в воздухе над четырьмя длинными столами, где сидели остальные ученики. Эти столы были накрыты сверкающими золотыми тарелками и кубками. В конце зала стоял еще один длинный стол, где сидели учителя. Профессор МакГонагалл повела первокурсников сюда, так что они остановились в линии лицом к остальным ученикам, с учителями позади них. Сотни лиц, уставившихся на них, выглядели как бледные фонари в мерцающем свете свечей. Разбросанные тут и там среди учеников, призраки светились туманным серебром. Райан посмотрел вверх и увидел бархатно-черный потолок, усеянный звездами. Он все об этом знал, у него был такой в комнате Луны. Райан быстро опустил взгляд, когда профессор МакГонагалл молча поставила четырехногий табурет перед первокурсниками. На табурет она положила остроконечную шляпу волшебника. Эта шляпа была залатанной, потертой и очень грязной. - Заметив, что все в зале теперь смотрят на шляпу, он тоже уставился на нее. На несколько секунд воцарилась полная тишина. Затем шляпа дернулась. Разрыв у полей широко раскрылся, как рот, – и шляпа запела: - Может, я и некрасива, Но не судите по тому, что видите, Я съем себя, если вы найдете Шляпу умнее меня. Можете оставить свои черные котелки, Свои высокие и элегантные цилиндры, Ведь я – Распределяющая шляпа Хогвартса, И я могу превзойти их всех. В вашей голове нет ничего скрытого, Чего бы Распределяющая шляпа не увидела, Так что примерьте меня, и я скажу вам, Где вам следует быть. Вы можете принадлежать Гриффиндору, Где обитают храбрые сердцем, Их смелость, отвага и рыцарство Выделяют гриффиндорцев; Вы можете принадлежать Хаффлпаффу, Где они справедливы и верны, Эти терпеливые хаффлпаффцы истинны И не боятся труда; Или же в мудрый Рейвенкло, если у вас пытливый ум, Где те, кто обладает остроумием и знаниями, Всегда найдут себе подобных; Или, возможно, в Слизерине Вы найдете своих настоящих друзей, Эти хитрые люди используют любые средства Для достижения своих целей. Так что наденьте меня! Не бойтесь! И не паникуйте! Вы в надежных руках (хотя у меня их нет), Ведь я – Мыслящая шляпа! Весь зал разразился аплодисментами, когда шляпа закончила свою песню. Она поклонилась каждому из четырех столов, а затем снова замерла. Профессор МакГонагалл теперь шагнула вперед, держа в руках длинный свиток пергамента. - Когда я назову ваше имя, вы наденете шляпу и сядете на табурет для распределения, - сказала она. - Аббот, Ханна! Розовощекая девочка с светлыми косичками выскочила из строя, надела шляпу, которая упала ей прямо на глаза, и села. Мгновение паузы... - Хаффлпафф! Стол справа зааплодировал, когда Ханна пошла садиться за стол Хаффлпаффа. Гарри увидел, как призрак Толстого монаха весело машет ей. - Боунс, Сьюзен! - ХАФФЛПАФФ! - снова крикнула шляпа, и Сьюзен поспешила сесть рядом с Ханной. - Бут, Терри! - РЕЙВЕНКЛО! На этот раз зааплодировал стол второй слева; несколько рейвенкловцев встали, чтобы пожать руку Терри, когда он к ним присоединился. Булстроуд, Миллисента, затем стала слизеринкой. - Диггори, Райан. - Гарри и Луна смотрели, как Райан выхватил свою палочку и шагнул вперед с усмешкой, которая почему-то показалась довольно нервирующей. Все смотрели на него, удивляясь, зачем он достал свою палочку, когда он быстро наложил "Репаро" и "Скурджифай", чтобы почистить и починить грязную шляпу. Все выглядели ошеломленными, но он удивлялся, как никто не подхватил вшей. Я имею в виду, это дети в магической школе, как можно быть недостаточно умным, чтобы почистить и починить ее. Он заметил, как Дамблдор незаметно сделал фейспалм краем глаза. Волшебники часто теряют большую часть своего здравого смысла. Шляпа: - "Почему, спасибо. Интересно, почему никто другой никогда этого не делал". Райан: - "Пожалуйста, ваше шляпство *драматично кланяется*. И, возможно, из-за отсутствия здравого смысла?" Шляпа: - "Весьма вероятно". Райан осторожно надел шляпу на голову и почувствовал, как что-то погрузилось в его разум. У него были барьеры над его системами и Касси, так что она не могла узнать об этом, но не о его прошлой жизни. Он хотел, чтобы шляпа помогла ему с некоторыми вещами. Шляпа: - ЧТО ЗА ХР... МакГонагалл быстро наложила на него заклинание молчания и строго посмотрела на шляпу, пока Дамблдор хихикал. В его сознании Райан видит вспышки воспоминаний и позволяет шляпе делать свое дело. Когда шляпа закончила, он услышал в своем сознании вздох: "Чувак, это довольно хреново". Райан торжественно кивнул. "Так ты хочешь, чтобы я помог тебе разыграть это поколение?" Райан: - "Конечно, в обмен я позже посвящу тебя в некоторые забавные вещи и даже куплю тебе новую подкладку. Ты можешь попросить Фоукса приносить тебя ко мне в гости, когда захочешь". Шляпа: - "Это действительно хорошее предложение. Так что тебе от меня нужно?" Райан и шляпа начали строить планы, а люди, казалось, становились нетерпеливыми, пока шляпа не крикнула: "ГРИФФИНДОР!" Золото-красный стол взорвался аплодисментами, а Фред и Джордж возглавили группу. Я пошел и сел в конце стола. Я был первым гриффиндорцем. Близнецы прошептали мне, удивлённые, о чем я говорил со шляпой. Я сказал им быть терпеливыми и ждать. - Финч-Флетчли, Джастин! - Хаффлпафф! - Грейнджер, Гермиона! Гермиона почти подбежала к табурету и с нетерпением нахлобучила шляпу на голову. - ГРИФФИНДОР! - крикнула шляпа. - Гринграсс, Дафна! - ГРИФФИНДОР! - снова крикнула шляпа. Дафна выглядела потрясенной. Вся ее семья была в Слизерине. Затем она на мгновение посмотрела на меня. Я лишь подмигнул и вернулся к просмотру шоу. - Гойл, Грегори! Как только шляпа оказалась на его голове, - Рейвенкло! - Гойл глупо огляделся, удивлённо, правильно ли он расслышал (для тех, кто удивился, Крэбб все еще попал в Слизерин, он был до Райана в вызовах). Профессор МакГонагалл пришлось выпроводить его к столу, пока он выглядел более потрясенным, чем кто-либо. - Лавгуд, Луна. - Гриффиндор! - крикнула шляпа, и она счастливо подскочила, чтобы обнять Райана под свист близнецов. Когда вызвали Невилла Лонгботтома, он споткнулся по пути к табурету. Шляпа долго решала с Невиллом. Когда она наконец крикнула "ГРИФФИНДОР", Невилл убежал, все еще в шляпе, и ему пришлось бежать обратно под взрывы смеха. Малфой гордо вышел, когда его назвали, и сразу получил то, что хотел: шляпа едва коснулась его головы, как закричала: "ХАФФЛПАФФ!" Весь зал затих. Фред и Джордж выглядели так, будто наступило Рождество. Малфой-старший всегда ругался с их отцом, и они знали, что он практически гарантированно попадет в Слизерин. Они оба посмотрели на Райана, который ухмыльнулся, а затем вернулся к своему спокойному лицу. Малфой, однако, был на грани обморока. Он менял цвета с такой скоростью, что это начинало походить на какую-то случайную магию. Между вздохами я едва мог разобрать: "Перераспределить... мой отец..." и еще какие-то неразборчивые бормотания. Он закричал во весь голос с высоким, срывающимся голосом. - Невозможно!!! - он наконец-то выдохся и, казалось, потерял сознание. Снейп быстро левитировал его в лазарет под шепот: "Он действительно должен быть его внебрачным ребенком" и "Подождите, пока его отец об этом услышит". Снейп вылетел еще быстрее в чистой ярости. Райан поклялся, что сломал по меньшей мере два ребра, пытаясь не рассмеяться, но в тишине большого зала это случилось. Безумный смех. - Мухахахаха, - все повернулись, чтобы посмотреть на него, как на сумасшедшего. Это был идеальный слизеринский безумный смех. К нему быстро присоединились шляпа и близнецы Уизли. Это был хаос. Дамблдор выпустил два громких пушечных выстрела из своей палочки. - Тихо! Пожалуйста, продолжайте распределение. Осталось совсем немного людей. "Мун".., "Паркинсон".., затем пара девочек-близнецов, "Патил" и "Патил".., затем "Перкс, Салли-Энн".., и, наконец, – "Поттер, Гарри!" Когда Гарри шагнул вперед, по всему залу внезапно раздался шепот, словно маленькие шипящие огоньки. - Поттер, она сказала? - Тот самый Гарри Поттер? Последнее, что Гарри увидел, прежде чем шляпа опустилась ему на глаза, был зал, полный людей, вытягивающих шеи, чтобы получше его рассмотреть. В следующую секунду он смотрел на черную изнанку шляпы. - Хмм, - сказал тихий голос в его ухе. - Сложно. Очень сложно. Много мужества, я вижу. Неплохой ум. Есть талант, о боже, да, – и приятная жажда проявить себя, вот это интересно... Так куда же мне тебя определить? Гарри вцепился в края табурета и подумал: "Только не в Слизерин, только не в Слизерин". - Не в Слизерин, а? - сказал тихий голос. - Ты уверен? Ты мог бы стать великим, знаешь, все это здесь, в твоей голове, и Слизерин поможет тебе на пути к величию, в этом нет сомнений. Нет? Ну, если ты уверен, лучше быть в ГРИФФИНДОРЕ! Гарри услышал, как шляпа выкрикнула последнее слово на весь зал. Он снял шляпу и нетвердо пошел к столу Гриффиндора. Райан хлопнул его по спине и улыбнулся ему: - Видишь, не так уж и плохо было, правда? - Гарри мог только покачать головой. И теперь осталось распределить всего троих. "Тонкс, Нимфадора" – неуклюжая девочка с меняющимися волосами споткнулась по пути к стулу, затем присоединилась к столу Гриффиндора. "Турпин, Лиза" стала рейвенкловкой, а затем настала очередь Рона. К этому времени он был бледно-зеленым. Райан вздохнул, это была жертва, которую ему пришлось вынести. "ГРИФФИНДОР".