Мы сели в конце длинного стола с несколькими её друзьями, которым она меня представила. Я забыл все их имена, как только она их произнесла. Казалось, они были впечатлены её смелостью в разговоре со мной. Парень с английского, Эрик, помахал мне из другого конца комнаты. "Я его потом побью или что-то в этом роде, нельзя казаться слабым, они чуют страх".
Именно там, сидя в столовой, пытаясь завязать разговор с семью любопытными незнакомцами, я впервые их увидел.
Они сидели в углу столовой, как можно дальше от того места, где сидел я, в длинном зале. Их было пятеро. Они не разговаривали и не ели, хотя у каждого из них на подносе была нетронутая еда. Они не пялились на меня, в отличие от большинства других учеников, так что можно было безопасно смотреть на них, не боясь встретить чрезмерно заинтересованный взгляд. Но не это привлекло и удержало моё внимание. Они совсем не были похожи друг на друга. Из двух парней один был крупный – мускулистый, как серьёзный тяжелоатлет, с тёмными, вьющимися волосами. Другой был выше, стройнее, но всё равно мускулистый, и медово-русый. Я узнал в них Эммета и Джаспера. Девушки были противоположностями. Высокая была статной. У неё была прекрасная фигура, какую видишь на обложке купального выпуска "Sports Illustrated", такая, что каждая девушка вокруг неё теряла в самооценке, просто находясь в одной комнате. Её волосы были золотистыми, мягко волнистыми до середины спины.
"Но с моей Флёр ей не сравниться".
Низкая девушка была похожа на эльфа, чрезвычайно худая, с мелкими чертами лица. Её волосы были глубокого чёрного цвета, коротко подстрижены и торчали во все стороны. А потом была последняя, та, на которую я её променял. Это была Юи из Арифурэты, я поменял её с Эдвардом. Она была маленькой, с длинными светлыми волосами и выглядела очаровательно. Да, я сделал правильный выбор. Я убедился, что у неё всё ещё есть чтение мыслей. Единственное, что у неё было в Арифурэте, – это быстрое колдовство, здесь это барахло.
И всё же, они все были абсолютно одинаковы. Каждый из них был мелово-бледным, самым бледным из всех учеников, живущих в этом бессолнечном городе. У всех были очень тёмные глаза, несмотря на разнообразие оттенков волос. У них также были тёмные тени под глазами – фиолетовые, похожие на синяки. Как будто они все страдали от бессонной ночи или почти оправились от сломанного носа. Хотя их носы, все их черты, были прямыми, идеальными, угловатыми.
Но не из-за всего этого я не мог отвести взгляд.
Я смотрел, потому что их лица, такие разные, такие похожие, были все сокрушительно, нечеловечески красивы. Это были лица, которые ты никогда не ожидал увидеть, разве что на отретушированных страницах модного журнала. Или нарисованные старым мастером как лицо ангела. Это напомнило мне Флёр в какой-то степени, но и нет. Я почувствовал, что моё тело кричит мне об опасности, и казалось, что мои цепи вот-вот вырвутся и защитят меня. Это были, мать их, вампиры, и они могли меня съесть. Не те слабаки из мира Гарри Поттера, которые боятся чеснока и прочего дерьма. Нет, это были настоящие хищники на людей, искусно созданные убийцы.
Они все смотрели в сторону – от друг друга, от других учеников, от чего-то конкретного, насколько я мог судить. Пока я наблюдал, маленькая девочка встала со своим подносом – неоткрытая газировка, ненадкусанное яблоко – и ушла быстрой, грациозной походкой, которая подошла бы для подиума. Я смотрел, поражённый её гибким танцевальным шагом, пока она не выбросила свой поднос и не проскользнула через заднюю дверь, быстрее, чем я бы мог подумать. "Какая трата еды, бедные голодающие дети в Африке были бы рады этой еде". Мои глаза метнулись обратно к остальным, которые сидели без изменений. "Я заставлю их потом участвовать в той акции '10 центов в день' для голодных детей, ублюдков".
– Кто они? – спросил я у девушки с испанского, имя которой я забыл.
Когда она подняла глаза, чтобы посмотреть, кого я имею в виду – хотя, вероятно, уже зная по моему тону – внезапно маленькая блондинка посмотрела на неё, замена Эдварда, самая младшая, возможно. Она посмотрела на мою соседку всего на долю секунды, а затем её тёмные глаза метнулись ко мне. Я почувствовал волну ментального давления на свои щиты окклюменции, но сделал вид, что не заметил. Никто не мог проникнуть в мой разум, и я заплатил 10 тысяч очков магазина, чтобы купить способность щита Беллы, когда вспомнил, что она отлично подходит для ментальной защиты. "Эту хрень я хотел". Мой разум будет укреплён против всего.
Она быстро отвернулась. В этом коротком взгляде на её лице не было ничего интересного – как будто её позвали по имени, и она невольно подняла глаза, уже решив не отвечать. "Чёртовы телепаты".
Моя соседка смущённо хихикнула, глядя на стол.
– Это Аманда и Эммет Каллены, и Розали и Джаспер Хейлы. Та, что ушла, была Элис Каллен; они все живут вместе с доктором Калленом и его женой, – сказала она шёпотом. "О? её переименовали в Аманду, ну, полагаю, это лучше и нормальнее, чем Юи, это бы слишком выделялось здесь". Я искоса взглянул на красивую девушку, которая теперь смотрела на свой поднос, разламывая бублик длинными, бледными пальцами. её рот двигался очень быстро, её идеальные губы едва приоткрывались. Остальные трое всё ещё смотрели в сторону, и всё же я чувствовал, что она тихо разговаривает с ними.
"Я готовился к клишированной дерьмовой предыстории. Я бы с удовольствием просто поиздевался над Амандой, говоря безумные вещи. Я знал, что она подслушивает, но не хотел, чтобы меня съели. Я мог бы сбежать с помощью своих цепей и королевства, но это бы сорвало мои планы и нормальное прикрытие".
"Странные, непопулярные имена", – подумал я. "Такие имена были у бабушек и дедушек. Но, может, это здесь модно – имена из маленького городка?" Я наконец вспомнил, что мою соседку звали Джессика, совершенно обычное имя. В моём классе истории дома было две девочки по имени Джессика.
– Они... очень красивые, – я с трудом справился с очевидным преуменьшением.
– Да! – согласилась Джессика с очередным хихиканьем. – Но они все вместе – Эммет и Розали, и Джаспер и Элис, я имею в виду. И они живут вместе. – В её голосе звучали шок и осуждение маленького городка, критически подумал я. Но, если быть честным, я должен был признать, что даже в Финиксе это вызвало бы сплетни.
– Кто из них Каллены? – спросил я. – Они не похожи на родственников...
– О, они не родственники. Доктор Каллен очень молодой, ему двадцать с чем-то или чуть за тридцать. Они все приёмные. Хейлы – брат и сестра, близнецы – блондины – и они приёмные дети.
– Они выглядят немного старовато для приёмных детей.
– Сейчас да, Джасперу и Розали по восемнадцать, но они с миссис Каллен с восьми лет. Она их тётя или что-то в этом роде.
– Это действительно мило с их стороны – заботиться обо всех этих детях, когда они такие молодые и всё такое.
– Полагаю, да, – неохотно признала Джессика, и у меня сложилось впечатление, что ей по какой-то причине не нравятся доктор и его жена. Судя по взглядам, которые она бросала на их приёмных детей, я бы предположил, что причина – ревность. – Хотя, я думаю, миссис Каллен не может иметь детей, – добавила она, как будто это умаляло их доброту.
На протяжении всего этого разговора мои глаза снова и снова возвращались к столу, где сидела странная семья. Они продолжали смотреть на стены и не есть.
– Они всегда жили в Форксе? – спросил я.
– Нет, – сказала она голосом, который подразумевал, что это должно быть очевидно даже для новичка вроде меня. – Они переехали сюда два года назад откуда-то с Аляски.
Пока я их разглядывал, самая младшая, одна из Калленов, подняла глаза и встретилась со мной взглядом, на этот раз с явным любопытством в выражении лица. Я почувствовал, как давление на мои щиты соскользнуло с окклюменции, и моя мантия творила чудеса. Когда я быстро отвёл взгляд, мне показалось, что в её взгляде было какое-то неоправданное ожидание. "Как будто она очень хотела прочитать мои мысли. Вау, иногда девушки такие любопытные. В смысле, в следующий раз она захочет пароль от моего телефона, боже. Мы ещё даже не встречаемся".
– Какая из них девушка со светлыми волосами? – спросил я. Я взглянул на неё краем глаза, и она всё ещё смотрела на меня, но не пялилась, как другие ученики сегодня – у неё было слегка разочарованное выражение лица, как будто она была вуайеристкой. Я снова опустил взгляд. "Чёрт, она действительно хочет проникнуть за мой щит, я просто чувствовал волну за волной на своём разуме, соскальзывающие, как скользкий кусок мыла, без всякой зацепки".
– Это Аманда. Она, конечно, великолепна, но не трать своё время. Она не встречается с парнями. Видимо, ни один парень здесь недостаточно хорош для неё, – фыркнула она, явный случай зависти. "Интересно, она восприняла это как мой отказ ей?".
Я прикусил губу, чтобы скрыть улыбку. Затем я снова взглянул на неё. её лицо было отвёрнуто, но мне показалось, что её щека приподнята, как будто она тоже улыбалась. "Подслушивающая".
Обновлено: 13.02.2026