Глава 3 — Глава 3

Глава 3 Князь Ю Был Безумен Сиюань, дворец Ваньшоу – место, где император Цзяцзин предавался медитации. Когда-то здесь располагалась «Леопардовая палата» императора Чжэндэ, выстроенная рядом с Запретным городом, у берегов Чжуннаньхая. Теперь это был настоящий нервный центр империи Мин. Изначально император Цзяцзин не жил здесь, даже избегал этого места, ведь именно тут его предшественник оборвал свою жизнь. Но после двадцать первого года его правления эти табу потеряли для него всякий смысл. В тот год в Запретном городе случился невероятный дворцовый переворот. Казалось бы, безобидные, хрупкие придворные дамы осмелились на мятеж! Если бы желтый шелковый шнур, затянутый на шее императора, не завязался узлом, Цзяцзин почти погиб. После этого в Запретном городе ему не находилось места. Каждый, кого он видел, казался предателем. Так он перебрался в Западный сад, поселившись в той самой «Леопардовой палате», которую столько раз мысленно высмеивал. Но кто был император Цзяцзин? Переезд, хоть и не славное деяние, был своего рода пощечиной. Но разве мог он, всем сердцем стремившийся к истине и восхождению на Небеса, заботиться о мнении простых смертных? Император Цзяцзин ловко переименовал бывшую «Леопардовую палату» в Западный сад, стерев всякое упоминание о прежнем императоре Чжэндэ. Это лишь показывает, насколько изощренным был его ум и тактика! Внутри дворца Ваньшоу... Император Цзяцзин, хоть и потерял сына, сейчас не особо горевал. Он сидел прямо на подушке в храме, под золотым балдахином с изображениями благоприятных облаков, основание которого было сделано в виде Багуа и Тайцзи. Он занимался совершенствованием своего изначального духа по всем правилам даосской практики, сосредотачиваясь на первооснове и сохраняя единство. Император смотрел на пришедших с безразличием и величественной отстраненностью, словно он уже отрешился от мира, не радуясь и не печалясь ни из-за чего. Янь Сун, одетый в даосские одежды и благоухающий лиственный венец на голове, с глубоким почтением склонился перед императором Цзяцзином, совершенно позабыв о своем авторитете первого министра кабинета и о своей старости и немощи. — Ваше величество, этот старый слуга вместе с Сюй Цзе уже составили посмертный титул для Его Высочества наследного принца. Янь Сун почтительно поднял меморандум о посмертном титуле, который они с другими министрами кабинета подготовили для Чжу Цзайгана. Услышав голос Янь Суна, император Цзяцзин слегка приоткрыл веки, до этого закрытые. — Мир полон суеты, но у принца была необыкновенная, почти сказочная натура, — произнес император Цзяцзин. — Ему не нравились мирские забавы, и вот к чему это привело. Даже если мне жаль его, я не мог помешать ему вознестись на небеса раньше меня. Смерть Чжу Цзайгана в молодом возрасте, казалось бы, должна была стать душераздирающей трагедией, но в устах императора Цзяцзина она превратилась в повесть о том, как принц, не привязанный к мирскому, вознесся на небеса. Возможно, только император Цзяцзин, полностью погруженный в даосизм, мог мыслить таким образом в этом мире. Услышав его слова, Янь Сун почувствовал облегчение. Он готовился принять на себя безмерный гнев императора Цзяцзина. В конце концов, Его Высочество наследный принц еще вчера был жив и здоров, а сегодня утром скончался. Такое никто не мог бы перенести равнодушно. Но теперь император Цзяцзин, кажется, смирился с реальностью и больше не печалился и не злился по этому поводу. Это было хорошо и для Янь Суна, который и так сильно испугался. По крайней мере, император Цзяцзин не станет винить его за случившееся. Янь Сун снова взволнованно поклонился и сказал: — Наследный принц обладал сверхъестественной силой с рождения. Он не любил роскоши и излишеств. Он был осторожен и осмотрительный, служа Вашему Величеству. Теперь, вознесясь на небеса, он оставил нас. Я так убит горем, что не могу сдержать слез. Не знаю, что и сказать. Надеюсь, Ваше Величество простит меня. Сердце императора Цзяцзина потеплело при виде Янь Суна, поседевшего, но все еще преданного и плачущего. Хотя император Цзяцзин долгое время увлекался даосизмом и его сердце стало безразличным, он все же был человеком. Сын, которого он растил так долго, внезапно умер. Нельзя сказать, что он не скорбел. Император Цзяцзин снова сказал: — Думаю, меня оклеветали, и я причинил неприятности принцу. Как я могу долго оставаться во дворце? Я должен следовать примеру наших предков. Лучше быть недобрым, но никогда не терять праведности. Увы, я потерял ее теперь! Могут ли написанные слова исцелить это? Принц покинул меня, но он не предатель. Он знает, что я беспокоюсь. Но я думаю, что Святая Мать так любила меня, а я так долго не возвращался. Это мое несынов1нее поведение. Император Цзяцзин говорил о Чжу Цзайгане и вспомнил свою мать. Он не был сильно расстроен, и на мгновение показалось, что он действительно скорбит. Увидев это, Янь Сун снова поклонился и посоветовал: — Ваше Величество, пожалуйста, примите мои соболезнования. Император Цзяцзин легонько вытер глаза и вернулся в свое безразличное и глубокое состояние: — Хуан Бан пойдет и проводит Янь Суна. Хуан Цзинь, который также был в даосской рясе и стоял рядом, выглядел как маленький даосский монах. Услышав приказ императора Цзяцзина, он также поклонился императору Цзяцзину. — Государь, я хотел ещё кое-что спросить. Перед лицом ответа Хуан Цзиня, если бы это был обычный слуга, даже если бы у него была божья смелость, он не осмелился бы заговорить после того, как сам император Цзяцзин уже дал распоряжение. Но Хуан Цзинь был другим. Хуан Цзинь был евнухом, который вырос вместе с императором Цзяцзином и имел с ним глубокую связь. Хуан Цзинь мог говорить то, что большинство людей осмелились бы только подумать. Так что, хоть Хуан Цзинь и был всего лишь евнухом, он определенно не был обычным евнухом! — Что такое? Император Цзяцзин потянулся и повернулся к Хуан Цзиню. Его отношение и выражение лица по отношению к Хуан Цзиню были такими, будто он был одним из своих, и выглядел он очень расслабленным и непринуждённым. Такое сравнение заставило Янь Суна, который тоже находился в Цзиншэ, позавидовать, но он не осмелился выразить ни малейшего недовольства или обиды. Потому что по сравнению с Хуан Цзинем, хотя он и был премьер-министром, на самом деле он был всего лишь собакой в руках императора Цзяцзина. Хуан Цзинь же, хоть и был всего лишь евнухом, был как член семьи Цзяцзина, так что разница между ними была огромная. Хуан Цзинь сказал: — В поместье принца Юйя доложили, что принц Юй слишком убит горем из-за смерти наследника и речь его сбивчива. Имперский лекарь, который его осматривал, сказал, что у него «болезнь потерянной души». Услышав слова Хуан Цзиня, император Цзяцзин нахмурился. — «Болезнь потерянной души»? Ладно, повезло ему. Несколько дней назад Сюй Цзе рекомендовал мне даосского священника по имени Лань. Говорил, что он очень способный и может предсказывать хорошее и плохое. Отправим принца Юйя к нему, пусть посмотрит, сможет ли он вернуть принцу Юйю потерянную душу. Услышав приказ, Хуан Цзинь послушно ответил: — Слушаюсь. Когда Янь Сун услышал, насколько безразлично император Цзяцзин отнёсся к принцу Юйю, он невольно заинтересовался. –Ты должен знать, что у нынешнего императора остались в живых только два сына: принц Юй и принц Цзин. А раз принц Юй теперь «сошел с ума», то почти наверняка трон унаследует принц Цзин. В этот момент, словно тучи разошлись и взошло солнце, перед Янь Суном открылось светлое будущее. Но чтобы показать свою преданность, он решил добавить ещё кое-что. Янь Сун почтительно произнёс: –Вашему Величеству, принц Юй в таком горе, что потерял рассудок. Я, конечно, не так искусен. И хотя у даоса Ланя есть свои колдовские приёмы, думаю, для верности, стоит попросить ещё кого-нибудь из честных чиновников помочь ему. Пусть они вместе усмирят нечисть и помогут принцу Юю скорее успокоиться. Император Цзяцзин повернулся, посмотрел на Янь Суна и нашёл в его словах здравый смысл. –Кого же ты предлагаешь? – спокойно спросил Цзяцзин. Янь Сун поклонился: –Я рекомендую Гао Гуна! Он сейчас редактор в Академии Ханьлинь. –Гао Гун? Император Цзяцзин на мгновение задумался, словно не помнил такого. Видимо, раз он не принадлежал ни к какой дворцовой группировке, то проблем возникнуть не должно. Поэтому император Цзяцзин издал указ: [«Повысить Гао Гуна до должности лектора в Императорской Академии. Отправить его во дворец принца Юя для чтения классических текстов и обучения правильным принципам, чтобы привести в порядок атмосферу во дворце»].