— ……Что?
— Работа женщин-сотрудниц впредь будет ограничиваться только сопровождением клиента до места встречи.
— А… Да… Хорошо, я так и сделаю.
— Пошли.
Выйдя из караоке-бара, она наконец почувствовала, что может дышать.
— Спасибо, директор департамента.
— Вы и до этого момента выполняли работу отдела продаж?
— Время от времени.
— Система — полнейший хаос.
— У нас маленькая компания. Когда не хватает людей, мы помогаем друг другу.
— Это даже хуже, чем я думал.
— Что?
Хаын почувствовала себя так, будто совершила серьезный проступок. Тяжесть дискомфорта, отразившаяся в его суровом лице, давила на нее.
Когда Кан У открыл заднюю дверь, Хаын замахала руками.
— Садись.
— Ой, я доеду на автобусе…
— Нам все равно по пути.
— Я просто хотела немного прогуляться.
Она изо всех сил старалась держаться от него подальше, но он не давал ей ни единого шанса.
— Тогда поедем на набережную реки Хан.
Что же делать?
Кан У кивнул, приглашая в салон.
Хаын ничего не оставалось, кроме как сесть в его машину.
Автомобиль плавно скользнул к набережной, и когда они прибыли на место, оба вышли наружу.
Почувствовав речной бриз вместо холодного воздуха кондиционера, Хаын ощутила, как тяжесть в желудке наконец отступает.
Она искоса поглядывала на Кан У, который стоял, засунув руки в карманы и глядя на реку.
Именно в этот момент за спиной раздался голос Хё Вона.
— Хаын.
— О, оппа.
Хаын быстро подошла к Хё Вону.
— Ты снова с директором департамента из своей компании?
Голос И Хё Вона звучал необычайно серьезно.
— Да. Сегодня был корпоратив…
— ……
— Что такое?
— У этого мужчины какое-то знакомое лицо, я все пытаюсь вспомнить, где его видел.
— Правда?
— Да.
— Ха-ха… Наверное, просто похож на кого-то.
— Нет, такое лицо не забудешь. Слишком уж хорош собой, не так ли?
— Ну, не знаю…
— Похож на члена клуба «Пиранче»… Впрочем, ты вряд ли слышала об этом сообществе.
Хаын так испугалась, что чуть не икнула. Тем не менее она притворилась, что ничего не понимает, и затараторила:
— А-ха. Конечно. Он просто мой начальник. А ты, оппа?
— Друзья позвали встретиться, выпили тут неподалеку, вот и пришел подышать воздухом. Кстати, как ты себя чувствуешь? Я же говорил тебе зайти в больницу днем…
Как и подобает врачу, он сразу обратил внимание на цвет ее лица. Хё Вон слегка коснулся пальцами ее век.
— Теперь все в порядке.
— Говоришь, что плохо себя чувствуешь, а сама на встречах… Неужели компания так сильно нагружает тебя работой?
— Вся офисная жизнь такая.
— Возьми отгул, иначе действительно заболеешь.
— Хорошо, так и сделаю. Ладно, меня ждет директор департамента.
Хё Вон снова окликнул ее:
— Хаын.
— Да?
— Нет, ничего. Поговорим в следующий раз. Найди время как-нибудь.
— Обязательно.
Хаын вернулась к Кан У.
— Тот парень тоже из клуба? Очередной секс на одну ночь?
— Нет. Это брат моей подруги.
— Вот как?
Она боялась, что Хё Вон его узнает, и хотела поскорее уйти.
— Пойдемте.
Хаын вернулась к машине Кан У и села на пассажирское сиденье.
Заметив, что Кан У не торопится садиться, она выглянула в окно и увидела, что он курит.
«Он курит?»
Она и не подозревала об этом, ведь от его тела всегда так приятно пахло.
Табачный дым длинным шлейфом поднимался в ночное небо. Кан У щелчком пальцев потушил наполовину выкуренную сигарету и вернулся в машину.
«Он что, прячет где-то флакон духов?»
В салоне витал прохладный мускусный аромат.
Внезапно внутри стало жарко, как в парилке. По телу разлилось тепло, она начала потеть.
Хаын помахала воротником блузки, чтобы хоть немного освежиться.
Кан У пристально посмотрел на ее одежду.
Ой.
На беду, сегодняшняя блузка была из шифона, так что сквозь тонкую ткань просвечивало нижнее белье.
И округлые очертания груди.
Его прямой, недвусмысленный взгляд был устремлен прямо на ее грудь. Казалось, он ласкает ее одними глазами.
— Значит, он видел.
— Что?
— Тот придурок тоже это видел.
— А… Это просто такая одежда…
— Я бы посмотрел подольше, но… Больше не надевай такое.
Шифон был главным трендом этого лета.
— Сейчас все так ходят.
— Мне плевать, что надевают или снимают другие женщины. Но если ты наденешь это снова, я расценю это как попытку соблазнить меня.
— Ох… Что за вздор…
— У меня сейчас внизу все ноет. Если хочешь убедиться — потрогай.
— А, нет!
Лицо Хаын вспыхнуло.
Во рту мгновенно пересохло.
Но…
Почему?
Почему его лицо становится всё ближе?
Сердце Хаын бешено заколотилось.
— Я… Я сама сделаю.
В спешке она резко дернула ремень безопасности, но он застрял и не поддавался. Кан У усмехнулся, перехватил ремень из ее рук и застегнул его у нее на поясе. Его рука едва ощутимо коснулась ее кожи. Хаын мелко задрожала.
— Все мужчины — волки.
— ……Что?
— И я, и тот парень — мы волки.
— А… Ха-ха… Наверное.
— Но я, пожалуй, буду поопаснее.
— ……
— И в постели я груб.
— Я знаю.
Лицо Хаын обдало жаром. Это была всего лишь ошибка на одну ночь, но воспоминание о том дне, казалось, навсегда запечатлелось в ее сознании.
Сексуальность Кан У обладала роковой притягательностью, какой она раньше никогда не встречала.
Пожалуйста,
приди в себя.
Хаын всю дорогу до самого дома просидела с плотно закрытыми глазами.
Кан У направился в клуб. Бум-бум — как только он вошел, под пульсирующую музыку на него начали поглядывать разодетые женщины.
Соблазнительные взгляды лишь раздражали его. Кан У прошел мимо, не меняясь в лице.
Места для членов «Пиранче» всегда оставались неизменными. Это были VVIP-персоны, входящие в 1% элиты, — по сути, современная аристократия. Дети семей, которые держали в руках власть и деньги Кореи. Чон У Хён, который бывал в клубе почти каждый день, помахал ему рукой.
— О, кто это у нас? Сок Кан У. У тебя нашлось время выпить?
— Сегодня — да.
— С чего бы это вдруг?
На его лице читалось искреннее любопытство. Наверное, он увидел Хаын в компании, вот ему и не терпелось узнать подробности.
— Мне уйти?
— Нет-нет, когда рядом Сок Кан У, охота на девчонок идет куда успешнее.
— Я пришел, потому что мне нужно выпить.
У Хён налил ему спиртное.
— На, пей.
— Слушай, мне все было интересно: что там у тебя с той девушкой?
— В каком смысле?
— Ну, я подумал, не перерастет ли это в служебный роман.
— Кто знает.
— Не отрицаешь! Значит, она тебе и впрямь приглянулась! Вообще, она милашка, выглядит такой невинной. Не похожа на тех девиц, что шастают по клубам ради секса на одну ночь.
— Разве можно судить о человеке только по внешности?
Внезапно вспыхнуло глухое раздражение. Кан У стал еще более резким, вспомнив, как Хаын когда-то умело соблазняла мужчин.
— Или, может быть…
— Что?
— Тебе просто нужен партнер?
— Когда накапливается стресс, лучше всего снимать его проверенным способом.
Однако, когда он думал о ком-то для секса, перед глазами вставала только она. Кан У осушил бокал одним махом.
Она не выходила у него из головы. До Хаын. Стоило ему увидеть ее, как хотелось прикоснуться, сплестись телами в постели и брать её без остатка. Каждый раз ему хотелось наброситься на неё, как безумцу.
До сих пор у него было много мимолетных интрижек, но Хаын была первой женщиной, с которой он захотел переспать снова.
На его гладком лбу пролегла складка. Кан У пил стакан за стаканом.
— Раз она заставила тебя так увязнуть, я одобряю. Я «за».
— Смешно. Кто это тут увяз?
— Тогда иди и спи с ней. Зачем ты сюда пришел?
— Отказываюсь.
— Ну да, она же подчиненная, это неудобно. Жаль. А я-то думал, увижу что-нибудь интересное…
— О чем ты?
— Кто знает? Вдруг Сок Кан У влюбится.
— Любовь? Псу под хвост эту любовь. Даже если на словах это любовь, в конце концов, цель одна — переспать.
— Люди, которые громче всех кричат об этом, в итоге и тонут в любви по уши.
— Это просто вожделение. Без него в отношениях между мужчиной и женщиной ничего не остается.
Кан У вспомнил мужчину, который разговаривал с ней на берегу Хана.
Чутье не подвело его.
Тот парень определенно был заинтересован в Хаын.
Необъяснимое чувство тесноты в груди накрыло Кан У, и он стиснул зубы.
Он хотел секса с ней.
Сильнее, чем когда-либо прежде.
«Чтобы получить желаемое, есть только один путь, верно?»
Председатель Сок ждал новостей от телохранителя, приставленного к Кан У. Как только машина Кан У направилась в элитный клуб, дежурный агент последовал за ним.
[Действуй тише воды, ниже травы. Чтобы Кан У ничего не заподозрил.]
Спустя некоторое время на телефоне Председателя Сока зазвучал голос Кан У. Охранник, замаскированный под сотрудника клуба, записал часть разговора между Чон У Хёном и Кан У.
[…думал, не перерастет ли это в служебный роман. …… На самом деле, она милашка, выглядит такой невинной. Не похожа на тех девиц, что шастают по клубам ради секса на одну ночь.]
Запись длилась около минуты. В ней отчетливо слышались слова «служебный роман» и «секс на одну ночь».
Председатель Сок с силой ударил по столу. Плечи стоявшего перед ним секретаря невольно вздрогнули.
— Секс на одну ночь? Я так и чувствовал, что тут что-то нечисто. Интуиция меня не подвела.
— …Никто не сравнится с вашим чутьем, Председатель.
— Кан У. Когда он в последний раз не ночевал дома?
— Шесть недель назад.
— И что известно об этой женщине?
— Говорят, в ту ночь, когда директор департамента Сок не вернулся домой, их видели вместе входящими в отель. Похоже, она рассталась с парнем, который был ее сонбэ, и с тех пор ни с кем не встречается.
— Вот как… Значит, он не ночевал дома только в тот день. И с тех пор он не встречался с другими женщинами…
Кан У не пришел домой в день своего возвращения в Корею. После этого он был слишком занят вопросами слияния и поглощения, чтобы отвлекаться на что-то другое.
— Похоже, в тот день Кан У просто был пьян и совершил ошибку…
— Вряд ли. Молодой господин не из тех, кто совершает подобные оплошности.
Секретарь был уверен в своих словах. Кан У, на котором висело клеймо внебрачного ребенка, ненавидел саму мысль о детях. Сколько бы он ни спал с женщинами, проблем с беременностью никогда не возникало.
— Знаю. Я верю Кан У. Но если эта девица подобралась к нему намеренно, это уже совсем другое дело.
— Если бы это было так, она бы уже давно в него вцепилась.
— Значит, нам нужно просто всё проверить?
— ……
— Узнай, проходили ли сотрудники «Кванхва Констракшн» плановый медосмотр. Раз их поглотила крупная корпорация, мы должны прислать своих медицинских специалистов.
— Слушаюсь.
Взгляд Председателя Сока стал пугающе холодным.
Менеджер Соль, вернувшийся с утреннего совещания, зашел в офис с мрачным выражением лица.
— Ты умеешь выбирать сторону, Хаын-сси.
— Что?
— Директор департамента так печется о тебе, что даже лично явился на встречу и увел тебя оттуда.
Обновлено: 08.04.2026