Глава 41 — Глава 41

41 Глава 41: Император, Солнце (два в одном) Какая нежная и понимающая сестра. Ради своего любимого младшего брата она была готова отдать ему всё, что только могла. На людях она была недавно назначенным вице-президентом корпорации «Цяньти», холодной и решительной. Возможно, одно её решение могло разрушить будущее невинного человека. Во время исследований продуктов она была холодна, как машина, и к ней было трудно приблизиться. Но только перед Лин Мо она снимала все свои маски. Маска под названием «Высокомерие и холодность» была небрежно отброшена в сторону, а её лицо, подобно тающему айсбергу, превращалось в весенний дождь и ледяной родник, питающий всё живое на земле, чтобы в конце концов расцвести великолепным цветком улыбки. Даже человек с сердцем из железа и чувствами из стали, вероятно, смягчился бы под этой бесконечной нежностью. Никто не смог бы устоять перед таким родным человеком, который всем сердцем заботится о тебе. Лин Мо не был исключением. Он посмотрел в глаза Сюй Ваньсюэ и увидел в них нежное сияние, полное надежды, яркой, как мириады звёзд. Казалось, это был первый раз за долгое время, когда Сюй Ваньсюэ смотрела на него с таким выражением. Но в итоге Лин Мо отвёл взгляд. Глядя на залитый огнями Найт-Сити вдалеке, он хладнокровно и твёрдо сказал: — Прости, сестра, но у меня есть дела, которые я должен сделать. Роль послушного мальчика в конечном счёте мне не подходит. Прожив в этом мире шестнадцать лет, он понимал, чего хочет, и понимал, что хочет делать и готов делать это всегда. Надежда в глазах Сюй Ваньсюэ постепенно угасла, словно солнце, скрывшееся за серыми тучами, которые затмили его свет. Она проследила за взглядом Лин Мо, и они вместе посмотрели на Найт-Сити. Яркий свет неоновых огней отразился в её потускневших глазах. И тогда в её безжизненных глазах зажглись мириады огней, озарив её тусклый взгляд. Внезапно она, казалось, немного поняла, что на уме у Лин Мо. — Вот как? — нежно прошептала она и, медленно обняв голову Лин Мо, молча закрыла глаза. Лин Мо поддался её рукам и, не сопротивляясь, прижался к ней. — Но ты не можешь заставлять сестру так волноваться. Услышав, что ты вызвал службу безопасности SSI, я не знаю, как я разволновалась. Думаю, даже если меня уволят из компании, я не буду так паниковать. Сюй Ваньсюэ говорила тихо. На полпути она медленно присела, взяла лицо Лин Мо в ладони и с безграничной нежностью посмотрела на него. Словно умоляя, она сказала: — Лин Мо, обещай мне, впредь не делай глупостей. Найт-Сити — это невидимая бездна. Люди мечтают прославиться за одну ночь, но они не видят горы костей на дне этой бездны и не учатся на ошибках тех, кто оступился и упал. — Пока ты будешь жив и здоров, сестра готова исполнить любое твоё желание! — Любое желание? Включая поддержку моей мечты? — глаза Лин Мо слегка дрогнули. Сюй Ваньсюэ внезапно рассмеялась, словно соглашаясь с Лин Мо, а может, просто утешая себя. — Если ты так настаиваешь, то разве я, как сестра, смогу тебя остановить... Она наконец приняла решение. Выпрямившись, она снова приняла вид и выражение лица той самой влиятельной вице-президентши. Смело глядя на Найт-Сити, она по-прежнему держала руку на плече Лин Мо. Спустя долгое время она снова посмотрела на него и, смягчив взгляд, улыбнулась: — Если мой младший брат хочет надеть доспехи и идти на поле боя, то я, как его сестра, естественно, должна снабдить тебя лучшей бронёй, лучшим в мире боевым конём и оружием, чтобы ты вернулся живым! Не успел он осмыслить значение этих слов, как Сюй Ваньсюэ внезапно вошла в виллу, оставив Лин Мо в полном недоумении. Через минуту она вернулась, и на её белоснежных, как нефрит, пальцах уже была связка ключей. С лёгкой ностальгической улыбкой на губах Сюй Ваньсюэ сжала ключи в руке и бросила их Лин Мо, который растерянно поймал их обеими руками. — Когда я конфисковала твою маленькую базу, зная твой характер, я предвидела, что такой день настанет. Поэтому тогда я подготовила два плана. Один из них — продать весь твой хлам и заменить его лучшим. Сюй Ваньсюэ прислонилась к раме французского окна, боком глядя на бассейн на балконе. В воде отражался серп луны, а лёгкий ветерок создавал рябь, похожую на звуковые волны, и медленно развевал её длинные волосы. Лин Мо замер, глядя на ключи в своей руке, и ему показалось, будто он держит ключ от сокровищницы короля. Когда его маленькая база была обнаружена, разгневанная Сюй Ваньсюэ действительно опечатала её. На печати было написано: «Всякий, кто войдёт, будет наказан лишением всех карманных денег». В доме жили всего два человека, и когда один из них пишет такую записку, не оставалось сомнений, кому она адресована. После этого ему пришлось с горечью собирать рюкзак и идти в школу, больше не приближаясь к той маленькой базе. — Что там внутри? — моргнул Лин Мо, и в его голове возникло бесчисленное множество догадок. — Можешь угадать, — с улыбкой сказала Сюй Ваньсюэ, сохраняя интригу. Лин Мо решительно покачал головой: — Не могу угадать. Тогда Сюй Ваньсюэ с довольным видом подошла и погладила Лин Мо по волосам. Вид смущённого младшего брата, казалось, очень её радовал. Она немного повспоминала и, загибая пальцы, начала перечислять: — Новейший экзоскелет «Лунши» от «Кан тао», ящик с военным снаряжением, который я умыкнула из компании, несколько ящиков с боеприпасами, контракт платинового членства «Траума тим», который вступит в силу, как только ты его подпишешь, «Калибурн» для твоих повседневных поездок и «Шевиллон Эмперор 720» на случай, если ты попадёшь в неприятности... — Я также купила тебе AV-4 сороковых годов. Не жалуйся, что старый, сейчас цены на новейшие аэрокары исчисляются сотнями миллионов, даже если ты меня продашь, я не смогу купить и несколько штук. — Импланты я тебе не готовила. Я не хочу, чтобы ты стал таким же монстром, как эти киберпсихи. А вот биологические импланты можно рассмотреть. На днях я позвоню на Скандинавский полуостров, там лучшие в мире биокомпоненты. Лин Мо широко раскрыл глаза, его рот от удивления принял форму буквы «О». Он никак не ожидал, что Сюй Ваньсюэ позаботится о нём до такой степени. Это было не просто баловство, это был целый океан из сахарного сиропа и сливок. В нём можно было утопить не только его одного, но и ещё нескольких человек, и они бы утонули в этой любви несколько раз. Хотя на его собственные сбережения, накопленные за эти годы, покупка этого снаряжения не была большой проблемой, но среди того, что приготовила для него Сюй Ваньсюэ, было много вещей, которые не купишь за деньги. Не говоря уже ни о чём другом, взять хотя бы тот AV-4. Хотя это был антикварный аэрокар, который появился на исторической сцене ещё в 2020-х, на рынке его цена составляла не менее нескольких десятков миллионов, и для его покупки требовались определённый статус и связи! — Сестра, сколько всего ты потратила на это? — Лин Мо невольно сглотнул слюну. — Несколько десятков миллионов, не так уж и много, меньше ста. Большую часть снаряжения я купила по корпоративным каналам, так что вышло довольно дёшево. Самым дорогим был тот аэрокар, — беззаботно ответила Сюй Ваньсюэ. Лин Мо: ... Он примерно знал годовую зарплату Сюй Ваньсюэ — тридцать миллионов. Деньги у неё были, но на всё это, вероятно, ушли её сбережения за один-два года. Внезапно Лин Мо вспомнил, почему во время первой «симуляции жизни» на его первоклассные импланты нацелились «Мусорщики». Чёрт возьми, с такой сестрой не только эти отбросы, но кто угодно позарится на импланты стоимостью в десятки или сотни тысяч! Видя, что Лин Мо мнётся и не знает, что сказать, Сюй Ваньсюэ с улыбкой поправила волосы, развеваемые вечерним ветром. Почувствовав, что ветер сегодня немного разбушевался, она активировала имплант, и её глаза на мгновение засветились синим, подключаясь к локальной сети виллы. По краю большого балкона медленно поднялась кольцевая стеклянная стена, которая преградила путь порывам ночного ветра, в итоге образовав полусферический стеклянный купол над балконом. На ночном небе по-прежнему ярко сияли звёзды. — Сестра... зачем ты так хорошо ко мне относишься? — после долгого молчания Лин Мо смог выдавить из себя только эту фразу. С его точки зрения, он понимал, как Сюй Ваньсюэ его балует. Их совместная жизнь много раз доказывала факт «Сюй Ваньсюэ любит Лин Мо». Часто им было достаточно одного взгляда, чтобы понять друг друга. Как и сегодня, когда он натворил дел. Лин Мо прекрасно понимал, что Сюй Ваньсюэ беспокоится о его безопасности, а не о том, что он поздно вернулся. Просто она ни за что не хотела признавать свою слабость. Но до сих пор Лин Мо не осознавал, что баловство Сюй Ваньсюэ снова перевернуло его мировоззрение. Потратить десятки миллионов на снаряжение, чтобы помочь младшему брату осуществить его мечту... эта любовь была слишком тяжёлой и дорогой, и Лин Мо не знал, как на неё ответить. — Неважно, я всё равно не собираюсь заводить отношения в этой жизни, и о стариках мне тоже не нужно беспокоиться. Столько денег, нужно же их куда-то тратить. Я обычно занята, нет времени проводить с тобой, вот и приходится компенсировать деньгами, — беззаботно сказала Сюй Ваньсюэ. Лин Мо снова вздохнул, уже не помня, в который раз за вечер. Подумав несколько секунд, он вдруг вспомнил ещё один вопрос. — Сестра, ты сказала, что приготовила два плана? А какой второй? — он внезапно вспомнил о втором плане, упомянутом Сюй Ваньсюэ. Что это значит? Неужели Сюй Ваньсюэ проложила для него два жизненных пути? — Второй план? Естественно, чтобы ты прилежно учился, получал хорошие оценки, а потом я бы отправила тебя в лучший университет мира. В будущем, будь то политика или карьера в корпорации, я бы использовала свои связи, чтобы всё для тебя устроить, — усмехнулась Сюй Ваньсюэ. Она подошла к Лин Мо, щёлкнула его пальцем по лбу и со сложным выражением лица сказала: — Как сестра, я, конечно, надеялась, что мой младший брат пойдёт по второму пути. Жаль только, что ты, негодник, совсем не хочешь меня слушать. Корпоративный путь... — Лин Мо на мгновение задумался, но быстро остыл. Не из основной ветви семьи, не протеже какого-нибудь топ-менеджера... идя по этому пути, добравшись до самого верха пирамиды, он бы увидел лишь бесчисленное множество тех, кто уже успел занять свои места. Они сплели непроницаемую сеть, и любой, кто попытается взобраться наверх, попадёт в ловушку, будет поглощён и сброшен с вершины пирамиды. Во всех корпорациях есть одно правило, которое стоит выше всех законов: Абсолютная преданность корпорации, никогда не вредить её интересам, никогда не предавать её. Такая высшая власть привлекает бесчисленное множество людей, и точно так же бесчисленное множество людей, чтобы удержать эту власть, ценят корпорацию больше, чем собственных детей. Лин Мо посмотрел на Сюй Ваньсюэ, прислонившуюся к перилам французского окна, с неописуемо сложным выражением в глазах. Вероятно, только его сестра ценила его больше, чем корпорацию. — Но в конечном счёте это не свобода, сестра. На самом деле, я бы больше хотел, чтобы ты спокойно жила дома, а не работала сверхурочно каждый день, — сказал Лин Мо тихим голосом. — Эх ты, не ведёшь хозяйство, не знаешь, как дрова и рис дороги! — Сюй Ваньсюэ снова щёлкнула его по лбу. — Если я не буду работать, как я прокормлю тебя, такого пожирателя денег? Лин Мо на мгновение потерял дар речи. Хотя у него и были немалые сбережения, нельзя было отрицать, что эти деньги появились благодаря стартовому капиталу от Сюй Ваньсюэ. — Хотя корпорация отнимет у тебя свободу, ты получишь власть над бесчисленным множеством людей и стабильную жизнь, к которой многие стремятся... разве это не лучше, чем становиться какой-то там паршивой легендой? — тихо сказала Сюй Ваньсюэ. Лин Мо молчал. Наконец он встал со стула, медленно подошёл к деревянным перилам и посмотрел на Найт-Сити, раскинувшийся под покровом лунной ночи у подножия гор. Сколько бы раз он ни смотрел, ночной Найт-Сити был поразительно красив. Словно солнце, расцветшее во тьме. Но Лин Мо хорошо знал о безграничной тени под этим солнцем. — Сестра, восемь лет я провёл не с тобой, а выживал на Чпок-стрит, — неожиданно сказал он. — Я знаю, но впереди ещё долгая жизнь. Когда нам обоим будет по сто лет, восемь лет — это всего лишь восемь лет. По сравнению со столетним сроком, это не так уж и много, — тихо сказала Сюй Ваньсюэ. Она молча подошла к мальчику сзади, собираясь обнять его, как раньше, но, оказавшись за его спиной, с удивлением обнаружила, что Лин Мо уже на полголовы выше неё. Если бы она обняла его сейчас, то скорее походила бы на маленькую женщину, прислонившуюся к его спине. — Но эти восемь лет для меня сейчас — это половина жизни. Сестра, если я действительно доживу до ста лет, и в этой долгой жизни останутся только воспоминания о тебе, это будет слишком однообразно. — Эти восемь лет научили меня, что в Найт-Сити, кем бы ты ни был, тебя называют только одним словом — корпо-крыса. — Но есть и исключения, такие как Сабуро Арасака. Его уже не называют корпо-крысой, а с трепетом величают императором, а его детей — принцами и принцессами... В этом мире уже есть император. Если ты попытаешься подняться выше, это будет неповиновение, это будет мятеж! Лин Мо сжал перила сильнее, его взгляд был устремлён вдаль. Его слова звучали как декламация эпической поэмы, или как песня дьявола, искушающего мир, искушающего Сюй Ваньсюэ поверить ему. — Но на другом пути не хватает другого типа людей. Этот путь вымощен тенью, по обеим сторонам — могилы с костями и душами обиженных. На небе нет солнца, идёт горький дождь. Когда ты дойдёшь до конца пути, ты станешь легендой. Перед тобой будет безымянная могила, но если сделать ещё один шаг вперёд... — То это будет Солнце! — медленно произнёс Лин Мо. Идти по корпоративному пути, даже для его сестры, которая в её возрасте стала вице-президентом, уже считалось большим достижением. До начала основного сюжета оставалось всего два года. За такое короткое время, даже если бы он работал до изнеможения и изо всех сил, он вряд ли смог бы стать топ-менеджером. Но если идти по краю мира, то он непременно окажется в тени, невидимый для всех. Это была абсолютная тень, противоположность ослепительного света. А ослепительный свет, рождающий абсолютную тень, — это и есть Солнце! * * * ____________ PS: Не по теме. Когда я писал эту сцену, мне искренне казалось, что поведение главного героя похоже на то, как если бы богатый наследник однажды сошёл с ума и сказал своим родителям, что его мечта — поехать работать в Сирию... Кроме того: Учитывая нелепую экономическую систему в игре от этих дураков, экономическую систему в этой книге я создавал на основе аниме и различных артбуков, а также некоторых моментов из игры. Надеюсь, проблем не будет... наверное? В любом случае, если выбрать в игре происхождение корпо-крысы, то в чипе, который даёт ваш начальник, можно увидеть личные данные директора специальных операций Абернаси, включая информацию о её сбережениях (хотя на это даётся всего секунда). Её личные сбережения составляют более семи миллионов. Учитывая, что иностранцы не привыкли копить, а жизнь в Найт-Сити — это «жизнь одним днём», иметь более семи миллионов сбережений означает, что её годовая зарплата составляет не менее десяти с лишним миллионов. Поэтому годовая зарплата Сюй Ваньсюэ в тридцать миллионов, мне кажется, вполне разумна. В таком мире бедные становятся беднее, а богатые — богаче. Так называемые 250 000 за билет на Луну, возможно, и вправду, как сказал Дэвид, «довольно дёшево». Кроме того, в игре можно найти информацию о кассовых сборах одного фильма, который зарабатывал по тридцать-сорок миллионов евро в день. Не знаю, что это за блокбастер, но в тексте говорится, что кто-то там играл гориллу... (неудивительно, что торговля чёрными брейндансами так прибыльна).