Она не могла не оглядеться вокруг с беспокойством, а затем тут же вернула сердце в желудок. Если вы хотите поговорить о чудаках, то группа на лодке – это те самые, верно? Хотя половина из них одета в старинные костюмы, что, черт возьми, носит другая половина? Некоторые одеты в тряпки, как швабры, некоторые покрыты всякими перьями, а некоторые покрыты всякими неизвестными костями. А подруга на носу, почему она вышла встречать людей в простыне? Не думайте, что одежда с двумя прорезанными дырками, чтобы показать ваши руки, – это одежда, по крайней мере, покажите вашу голову. Неужели она случайно попала на какую-то косплей-вечеринку?
По сравнению с этими людьми, почему ей вдруг показалось, что её собственный наряд больше подходит для нынешней эпохи?
– Эй, девушка, почему ты стоишь? Садись, – в нескольких шагах от неё мужчина в костюме из перьев откинул со лба пучок разноцветных перьев и дружелюбно помахал ей рукой. – Море бурное. Если не сядешь, упадешь.
Ши Ся вдруг поняла, что корабль уже отплыл некоторое время назад. Немного поколебавшись, она подошла. «Пернатый человек» тут же отодвинулся, уступив место одному человеку.
– Спасибо.
– Пожалуйста. В путешествиях важно быть внимательным к другим, – пернатый человек застенчиво улыбнулся. – Моя фамилия Лу, а имя Жэнь. Это мой младший брат, Лу Сэ, – он указал на другого пернатого человека рядом с собой и сказал: – Мы оба из государства Ци. Могу я узнать вашу фамилию, юная леди?
Губы Ши Ся дрогнули. Незнакомцы, неудачники – ваши имена довольно изысканны*.
*Прим.: Лу Жэнь ( Лу Сэ 陆 liù; lù 仁 rén) – Милосердная земля, (陆 liù; lù瑟 sè) – Светлая земля.
– Моя фамилия Ши, и я из… государства Лян.
Она это выдумала.
– Должно быть, молодой леди, такой как вы, было трудно добраться сюда.
Ши Ся вдруг вспомнила свое трудное и полное слез путешествие, её лицо побледнело:
– Все... хорошо.
По крайней мере, она всё ещё жива.
– Уже достаточно хорошо, что мы зашли так далеко. Мы, братья, искали целых пять лет, – сказал Куриное Перо с пониманием и сочувствием. – К счастью, мы будем там, как только пересечем это море.
Ши Ся была ошеломлена:
– Брат Лу Жэнь, ты знаешь, куда направляется этот корабль?
Лу Жэнь озадаченно посмотрел на неё:
– Конечно, он идет в секту Нефритового Цветка. Разве ты не собираешься туда стать ученицей и совершенствовать бессмертие, как и мы?
– Совершенствовать бессмертие? – Ши Ся была немного взволнована. Она схватила его за руку и сказала: – В секте Нефритового Цветка есть бессмертные!
Тогда разве не было бы надежды на её возвращение домой?
– Как так получилось, что ты ничего не знаешь? – Лу Жэнь посмотрел на неё с вопросом: «Как ты вообще здесь оказалась?» Он вздохнул и начал объяснять.
После объяснений Куриного Пера Ши Ся наконец поняла, в какой мир её забросило. Проще говоря, это был не фэнтезийный мир, а мир бессмертных и героев. Люди, которых она видела летающими в небе на мечах, были не настоящими бессмертными, а культиваторами. «Верно, смертные здесь тоже могут стать бессмертными благодаря культивации. Однако мир культивации скрыт за пределами мира смертных, и войти в него могут только те, кому выпала правильная судьба. Секта Нефритового Цветка, в которой она сейчас находится, по сути, является профессиональной академией для культивации бессмертия, специализирующейся на обучении людей тому, как стать бессмертными. Но культивация бессмертия – дело непростое. Смертные редко узнают о существовании мира культивации, и даже если узнают, найти хорошую секту – это уже другая проблема. Даже если они найдут хорошую секту, их способности, понимание и другие факторы будут иметь решающее значение.
– Значит, в этом мире нет настоящих бессмертных? – Ши Ся была немного обескуражена.
– Бессмертные естественным образом находятся в бессмертном мире, как они могли легко спуститься на землю? – сказал Куриное Перо, как будто это было само собой разумеющимся. – Однако способности культиваторов не следует недооценивать, особенно тех, кто достиг глубокого уровня совершенствования. Я слышал, что некоторые могущественные существа совершенствовались более тысячи лет и даже могут двигать горы и переворачивать моря. Разве для нас, смертных, это не считается бессмертием?
– Могущественные существа? – глаза Ши Ся загорелись.
Сможет ли сильный помочь ей путешествовать во времени?
– Верно, – внезапно взволнованно сказал он. – Я слышал, что в Секте Нефритового Цветка есть два Великих Предка, чье совершенствование непостижимо. Сто лет назад, когда Повелитель Демонов сеял хаос, именно один из Великих Предков неоднократно отражал атаки Повелителя Демонов, обеспечив тем самым мир в мире совершенствования на протяжении последнего столетия.
Великий предок? Ши Ся вдруг вспомнила свирепого и несколько необъяснимого Великого Мастера Юань У. Неужели это такое совпадение?
* * *
Ши Ся изначально думала, что Секта Нефритового Цветка находится неподалеку, но она явно переоценила древние технологии передвижения. Даже с помощью бессмертных техник они не могли быть настолько продвинутыми. Они плыли в море целый месяц. Даже она, которая никогда не страдала от морской болезни, чувствовала себя так, будто парит в воздухе, а они все еще не достигли места назначения.
Больше всего она не могла выносить еду на корабле, которая была просто ужасной, жестокой и бесчеловечной. Она была вполне счастлива, когда ела морскую рыбу в первый день. В конце концов, в эту эпоху, если вы хотите есть морепродукты, вы должны быть готовы потратить деньги. Но теперь у неё была бесплатная еда.
Но как бы ни была она дорогой, она не могла её вынести. Ей пришлось есть её целый месяц! И каждый день её тушили, и ничего не добавляли, кроме соли. После месяца такого питания даже капуста казалась ей идеально чистой и изысканной.
Она хотела пожаловаться шеф-повару, но, как ни странно, обыскала весь корабль и не нашла места, похожего на кухню. Затем она увидела мальчика, который каждый день заказывал еду, и который, стоя на корме, протыкал рыбу мечом в море. Каждый раз, когда он протыкал рыбу, он шлёпал её по брюху, ловил в миску, посыпал солью и откладывал.
Глядя на свежеприготовленную рыбу, Ши Ся вдруг почувствовала, что может выдержать ещё несколько дней. Даже когда другие были недовольны и хотели найти этих людей в белых одеждах и синих полосках, чтобы образумить их, она молча закрыла рот. Она боялась, что сама станет жареной рыбой.
Корабль продолжал своё неспешное путешествие. Месяц и… Спустя полвека, в солнечный, теплый весенний день... Внезапно изнутри корабля раздался вздох:
– Смотрите, что это?
Ши Ся невольно последовала за толпой к носу корабля. Когда-то бескрайнее море словно раскололось, образовав странную, зияющую трещину. Под трещиной царила непостижимая тьма, а над ней воздух был окутан белым туманом. Ветер завывал, и при ближайшем рассмотрении бесчисленные ветровые лезвия беспорядочно танцевали в тумане, почти не оставляя зазоров.
Сердце Ши Ся замерло. Она вспомнила ветровые лезвия, выпущенные человеком по имени Чёрный Демон. Они не казались такими большими. Если бы они проникли внутрь, то, вероятно, превратились бы в пепел. Паника охватила корабль, у всех замерло сердце.
– Успокойтесь, прекратите шуметь! – шагнул вперёд ученик в белой мантии с синим узором, который привёл её на борт, испепеляя всех взглядом. – Мы здесь, что за шум? Не стоит поднимать шум из-за пустяков.
Он вытащил нефритовую табличку, закрыл глаза и что-то произнес. Табличка становилась все ярче и ярче, поднимаясь в воздух и превращаясь в огромную сферу света, окутывающую весь корабль. Корабль сильно раскачивался: он плыл по морю, но внезапно взлетел, направляясь к белому туману. Яростные ветровые лезвия автоматически отступили, расчищая путь для корабля.
Выражение лиц у всех было таким: (⊙▽⊙) Мама, иди посмотри на космический корабль.
Менее чем за четверть часа космический корабль прошел через область лезвия ветра, и перед ним открылся новый мир. Небо было полно светлых полос, похожих на полярное сияние, и повсюду в небе парили горы всех размеров. На вершинах было бесчисленное множество башен и павильонов. Повсюду были благоприятные облака, кричали журавли, и время от времени в небе появлялись фигуры, летящие на мечах. У Ши Ся возникла иллюзия, словно она перенеслась в фэнтезийный игровой мир, а точнее, в высокоуровневый главный город.
Корабль пришвартовался у подножия самой большой парящей вершины, и вдали она смутно разглядела величественные дворцы. Несколько учеников в белых одеждах с синими узорами повели группу с корабля к проходу у подножия горы.
Там стояли двое учеников, мужчина и женщина, одетые в одинаковую одежду.
– Старший брат Бай, старшая сестра Му, – молодой человек, который ранее проводил её на борт, повел нескольких учеников поприветствовать их обоих.
– Младший брат Ли Линь, ты много трудился на этом пути, – старший брат по фамилии Бай улыбнулся, шагнул вперед и взглянул на людей позади него: – Это те ученики, которые присоединяются сегодня?
– Да, – молодой человек почтительно ответил: – Всего 250.
– Довольно много учеников, обладающих потенциалом бессмертия в этом году.
– Сегодня первый день, конечно, он такой, – женщина по имени Му, стоявшая рядом с ним, сказала с улыбкой: – Осталось ещё два дня. К тому времени мы, возможно, не будем настолько полными.
– Это правда, – кивнул он, выпрямил лицо и продолжил смотреть на Ли Линя. – Младший брат, вы определились со своим выбором?
Ли Линь ответил:
– Вчера это подтвердилось.
Старший брат Бай махнул рукой:
– Тогда давайте объявим об этом.
– Да! – Ли Линь повернулся к людям позади себя, достал из рукава брошюру и громко зачитал ряд цифр: – 7.9.15.17.18... Он читал целую четверть часа, прежде чем остановиться. Он снова взглянул на людей и сказал холодным голосом: – Те, у кого есть вышеуказанные номерные знаки, могут вернуться.
Как только эти слова прозвучали, вся аудитория пришла в смятение, потому что только что озвученные номера, очевидно, составляли половину от общего числа людей. Некоторые даже встали в знак недовольства.
– Почему?
– Да, мы наконец-то добрались, почему вы нас не впускаете?
– Верно. Мы все пришли сюда вместе, так почему же другие могут остаться, а мы должны вернуться?
– Мои братья бессмертные, есть ли здесь какое-то недопонимание?
Чем больше они говорили, тем больше они волновались, как будто им нужно было найти объяснение.
Неужели сейчас настало время для драки?
Ши Ся молча отступила на шаг.
– Так шумно! – Ли Линь нахмурился, не собираясь ничего объяснять толпе.
Он поднял руку и сделал жест, и внезапно на траве, где они стояли, появился огромный круглый магический круг. Люди, которые только что шумели, исчезли во вспышке белого света. В мгновение ока все затихло. После того, как свет погас, от толпы осталось меньше половины.
Ши Ся почувствовала, что магический круг на земле выглядит знакомо, идентично тому, что был на нефритовой табличке. Это, похоже, был ещё один телепортационный массив, но явно гораздо более продвинутый. Это была групповая телепортация.
Обновлено: 17.01.2026