*Перевод: **Alliala**
* *Редактура: **Astarmina*** Услышав это системное уведомление, Е Нуань и Вэнь Сяо оба остолбенели. Антропоморфизм... Неужели это именно то значение, которое они понимают? В конечном итоге первым заговорил Вэнь Сяо, неуверенно спросив: — Что это значит? Я могу принимать человеческий облик? — Не знаю, — ответила Е Нуань, наконец придя в себя. Команда Вэнь Сяо, конечно же, связалась с игровой компанией, поэтому у него может быть такой «особый навык». Сначала «телепатия», а теперь «антропоморфизм»... На самом деле Е Нуань считала, что «телепатии» уже достаточно. В конце концов, Вэнь Сяо теперь был её питомцем. Если он примет человеческий облик и выйдет с ней на улицу, другие игроки могут его увидеть, что вызовет ненужный ажиотаж. Представив эту сцену, Е Нуань предупредила Вэнь Сяо: — Этот навык не используй здесь. Попробуешь в гостинице. — Понял, — ответил Вэнь Сяо, испытывая странное чувство. Необъяснимое волнение смешивалось с тревогой и сомнениями. Он не знал, как будет выглядеть в человеческом облике в игре. И не понимал, почему система позволила ему изучить этот навык. Подумав, он осознал, что этот навык был излишним. Разве что... Его команда поняла, что его нельзя спасти, и решила позволить ему продолжить жизнь в игре... При мысли о таком варианте Вэнь Сяо невольно вздохнул. Лучше бы просто дали ему новый аккаунт. Но если бы они предоставили ему новый аккаунт, его мозговые волны пришлось бы временно извлечь из игры. Это не только рисковало их повреждением, но и ещё больше оцифровывало их, усложняя возвращение в человеческое тело. Поразмыслив, Вэнь Сяо промолчал и покорно устроился на ладони Е Нуань, позволив ей отнести его обратно в гостиницу. Вернувшись в номер, Е Нуань посадила маленькое Одеяло на кровать и сказала: — Хорошо, теперь можешь попробовать. Вэнь Сяо колебался: — Здесь есть зеркало? Е Нуань осмотрелась. — Нет, — затем добавила: — всё в порядке, я ко всему готова. Даже если превратишься в лягушку, мне всё равно, — она сделала паузу и спокойно продолжила: — в крайнем случае, просто больше не будешь принимать эту форму. Вэнь Сяо: «...» Он молча сидел на кровати, погружённый в раздумья. Спустя некоторое время он, казалось, принял решение и сказал: — Ладно, попробую. Всё равно новый навык... Поэтому применю? Е Нуань кивнула: — Пробуй. Вэнь Сяо колебался, затем закрыл глаза, вспомнил ощущение превращения в большое одеяло и активировал навык «Антропоморфизм». Затем он почувствовал, как его тело начало увеличиваться. Ноги вытянулись за край кровати. Он провёл рукой по коже — она была гладкой, но совершенно без температуры. Всё-таки игра отличалась от реальности. Как он выглядит? Безобразнее, чем его настоящее лицо? Или точная копия его реального тела? Нервно открыв глаза, Вэнь Сяо сел на кровати. Его взгляд упал на обнажённые бёдра, и он застыл. ...Эй, погодите, тут что-то не так. А где, собственно, одежда?! Вэнь Сяо в шоке уставился на пространство между ног, затем медленно перевёл взгляд на Е Нуань, ожидая её реакции. Та насильно отвела взгляд от его интимной зоны и подняла глаза на его лицо. Не успела как следует разглядеть, как Вэнь Сяо резко сжался, снова превратившись в маленькое одеяло. Оказавшись в прежнем облике, он упал на кровать и притворился мёртвым. Чёрт... Почему не было одежды?! Он никак не ожидал оказаться голым! И что Е Нуань увидела его полностью обнажённым?! В реальности Вэнь Сяо, кроме неразумных школьных лет, когда он ругался матом, после старших классов перестал сквернословить. Но сейчас ему отчаянно хотелось выругаться! Он даже заподозрил, что его команда и игровая компания сговорились его подставить! Е Нуань тоже не ожидала, что в человеческом облике Вэнь Сяо окажется без одежды. Но она же сказала, что ко всему готова — даже если ситуация была неловкой, она не испугалась. Просто ей стало немного жаль Вэнь Сяо. — Не переживай, мы в игре, — попыталась она его утешить. — Ты слишком зацикливаешься. Я же тебя везде трогала и с тобой спала. Разве так уж важно, что я тебя голым увидела? Вэнь Сяо: «Ты действительно умеешь утешать...» Он не знал, как реагировать на эту неожиданность, но больше, чем смущение, он чувствовал вину за то, что показал Е Нуань то, чего она не должна была видеть. Однако он не хотел, чтобы она думала, будто он настолько слаб, что готов сгореть от стыда из-за одного взгляда. Поэтому он быстро взял себя в руки и спокойно сказал: — Прости, что напугал тебя. — Всё в порядке. На самом деле она хотела сказать, что в человеческом облике Вэнь Сяо выглядел очень даже неплохо... — Я в порядке, — продолжил Вэнь Сяо, стараясь сохранять хладнокровие. Он сел на кровати, его маленькие уголки неосознанно скрутились, приняв защитную позу. — Почему нет одежды? Это баг? Е Нуань задумалась: — Может, после превращения ты можешь использовать навык трансформации, чтобы создать одежду? — Не могу, — ответил Вэнь Сяо. — Трансформация меняет только форму. И, кажется, конфликтует с антропоморфизмом. Одновременно можно использовать только один навык. Если этот способ не сработал, нужно попробовать другой. Е Нуань не привыкла сдаваться. — Я схожу в магазин одежды и куплю мужской костюм. Попробуешь его надеть. — Э-э? — Вэнь Сяо хотел отказаться, сказав, что у него теперь психологическая травма и он больше не хочет принимать человеческий облик... Но не успел открыть рот, как Е Нуань уже схватила его с кровати и вынесла из гостиницы. Вэнь Сяо: «...» Он ещё не встречал человека, действующего так стремительно. В итоге он так ничего и не сказал, беспомощно наблюдая, как Е Нуань покупает ему одежду и возвращается в гостиницу. Она положила его обратно на кровать, достала из инвентаря купленный комплект и набросила на него. Это был стандартный набор для всех классов до смены профессии — снежно-голубая мантия с серебряной вышивкой, без особых требований к уровню. — Примерь, — сказала Е Нуань и повернулась к нему спиной. Вэнь Сяо выбрался из-под одежды, увидел её спину и с облегчением вздохнул. Затем снова активировал антропоморфизм. Е Нуань не видела его, но слышала лёгкий шорох ткани за спиной. Вэнь Сяо не был игроком, поэтому не мог надеть одежду через систему. Ему пришлось вручную натягивать её на себя. Он никогда раньше не носил традиционные одеяния, но, к счастью, был сообразительным и быстро разобрался, как её надеть. Затем он посмотрел на свои голые ноги и замолчал. Е Нуань, не слыша движений, спросила: — Всё? Вэнь Сяо неуверенно проговорил: — А штаны? Е Нуань: «...» Да, её вина — она забыла, что в игре штаны и верхняя одежда были отдельными предметами. К счастью, Вэнь Сяо не стал заострять внимание. Он вздохнул и поправил мантию, чтобы та прикрывала его до колен. — Неважно. И так сойдёт... Я в порядке. Тогда Е Нуань повернулась к нему. Перед ней сидел на кровати мужчина с безупречным телосложением, длинные чёрные волосы аккуратно ниспадали на спину, а белоснежная кожа скрывалась под голубой мантией. От него веяло какой-то особой чистотой. На его лице читалось беспокойство, брови были слегка нахмурены, но это никак не умаляло его красоты. Каждая черта казалась выточенной с ювелирной точностью, словно изысканная нефритовая статуэтка. Е Нуань невольно застыла с открытым ртом. Раньше она обратила внимание только на его фигуру, мельком взглянув на лицо. Но теперь, рассмотрев его внимательно, она не могла не восхититься мастерством создателей... Какой же бог его лепил? Поскольку Вэнь Сяо был без штанов, он не решался встать с кровати, боясь, что одежда сползёт и откроет то, что не должно быть видно. Когда Е Нуань повернулась, он невольно отвёл взгляд, но затем, собравшись с духом, посмотрел на неё. Его лицо было невероятно красивым. Кадык дрогнул, прежде чем он заговорил: — Не уродлив? Е Нуань очнулась и ответила: — Нет... Очень красивый. Ей вдруг показалось, что его голос идеально сочетался с лицом — ни малейшей дисгармонии. Голос Вэнь Сяо был мягким, как нефрит, а его облик излучал аристократическую утончённость... Е Нуань засомневалась: это лицо было создано системой или Вэнь Сяо действительно так выглядел в реальности? — А в реальности ты какой? — осторожно спросила она. Услышав вопрос, Вэнь Сяо рассмеялся: — Если скажу, ты не поверишь. Я был самым красивым парнем в университете. — Нет, верю, — твёрдо ответила Е Нуань, чем смутила Вэнь Сяо. Затем он, кажется, что-то осознал. Поднял руку, дотронулся до лица, но не смог на ощупь определить, как выглядит сейчас. Одно он знал точно: в реальности у него были короткие волосы. — Сяо, — вдруг позвала его Е Нуань особым, игривым тоном. Он поднял на неё глаза: — Что? — Я вдруг подумала, — прямо сказала она, — что даже если мужчина ни на что не способен, но достаточно красив, это уже решает все проблемы. Вэнь Сяо: ??? — Тебе не хватает девушки? — улыбнулась Е Нуань.
* *Редактура: **Astarmina*** Услышав это системное уведомление, Е Нуань и Вэнь Сяо оба остолбенели. Антропоморфизм... Неужели это именно то значение, которое они понимают? В конечном итоге первым заговорил Вэнь Сяо, неуверенно спросив: — Что это значит? Я могу принимать человеческий облик? — Не знаю, — ответила Е Нуань, наконец придя в себя. Команда Вэнь Сяо, конечно же, связалась с игровой компанией, поэтому у него может быть такой «особый навык». Сначала «телепатия», а теперь «антропоморфизм»... На самом деле Е Нуань считала, что «телепатии» уже достаточно. В конце концов, Вэнь Сяо теперь был её питомцем. Если он примет человеческий облик и выйдет с ней на улицу, другие игроки могут его увидеть, что вызовет ненужный ажиотаж. Представив эту сцену, Е Нуань предупредила Вэнь Сяо: — Этот навык не используй здесь. Попробуешь в гостинице. — Понял, — ответил Вэнь Сяо, испытывая странное чувство. Необъяснимое волнение смешивалось с тревогой и сомнениями. Он не знал, как будет выглядеть в человеческом облике в игре. И не понимал, почему система позволила ему изучить этот навык. Подумав, он осознал, что этот навык был излишним. Разве что... Его команда поняла, что его нельзя спасти, и решила позволить ему продолжить жизнь в игре... При мысли о таком варианте Вэнь Сяо невольно вздохнул. Лучше бы просто дали ему новый аккаунт. Но если бы они предоставили ему новый аккаунт, его мозговые волны пришлось бы временно извлечь из игры. Это не только рисковало их повреждением, но и ещё больше оцифровывало их, усложняя возвращение в человеческое тело. Поразмыслив, Вэнь Сяо промолчал и покорно устроился на ладони Е Нуань, позволив ей отнести его обратно в гостиницу. Вернувшись в номер, Е Нуань посадила маленькое Одеяло на кровать и сказала: — Хорошо, теперь можешь попробовать. Вэнь Сяо колебался: — Здесь есть зеркало? Е Нуань осмотрелась. — Нет, — затем добавила: — всё в порядке, я ко всему готова. Даже если превратишься в лягушку, мне всё равно, — она сделала паузу и спокойно продолжила: — в крайнем случае, просто больше не будешь принимать эту форму. Вэнь Сяо: «...» Он молча сидел на кровати, погружённый в раздумья. Спустя некоторое время он, казалось, принял решение и сказал: — Ладно, попробую. Всё равно новый навык... Поэтому применю? Е Нуань кивнула: — Пробуй. Вэнь Сяо колебался, затем закрыл глаза, вспомнил ощущение превращения в большое одеяло и активировал навык «Антропоморфизм». Затем он почувствовал, как его тело начало увеличиваться. Ноги вытянулись за край кровати. Он провёл рукой по коже — она была гладкой, но совершенно без температуры. Всё-таки игра отличалась от реальности. Как он выглядит? Безобразнее, чем его настоящее лицо? Или точная копия его реального тела? Нервно открыв глаза, Вэнь Сяо сел на кровати. Его взгляд упал на обнажённые бёдра, и он застыл. ...Эй, погодите, тут что-то не так. А где, собственно, одежда?! Вэнь Сяо в шоке уставился на пространство между ног, затем медленно перевёл взгляд на Е Нуань, ожидая её реакции. Та насильно отвела взгляд от его интимной зоны и подняла глаза на его лицо. Не успела как следует разглядеть, как Вэнь Сяо резко сжался, снова превратившись в маленькое одеяло. Оказавшись в прежнем облике, он упал на кровать и притворился мёртвым. Чёрт... Почему не было одежды?! Он никак не ожидал оказаться голым! И что Е Нуань увидела его полностью обнажённым?! В реальности Вэнь Сяо, кроме неразумных школьных лет, когда он ругался матом, после старших классов перестал сквернословить. Но сейчас ему отчаянно хотелось выругаться! Он даже заподозрил, что его команда и игровая компания сговорились его подставить! Е Нуань тоже не ожидала, что в человеческом облике Вэнь Сяо окажется без одежды. Но она же сказала, что ко всему готова — даже если ситуация была неловкой, она не испугалась. Просто ей стало немного жаль Вэнь Сяо. — Не переживай, мы в игре, — попыталась она его утешить. — Ты слишком зацикливаешься. Я же тебя везде трогала и с тобой спала. Разве так уж важно, что я тебя голым увидела? Вэнь Сяо: «Ты действительно умеешь утешать...» Он не знал, как реагировать на эту неожиданность, но больше, чем смущение, он чувствовал вину за то, что показал Е Нуань то, чего она не должна была видеть. Однако он не хотел, чтобы она думала, будто он настолько слаб, что готов сгореть от стыда из-за одного взгляда. Поэтому он быстро взял себя в руки и спокойно сказал: — Прости, что напугал тебя. — Всё в порядке. На самом деле она хотела сказать, что в человеческом облике Вэнь Сяо выглядел очень даже неплохо... — Я в порядке, — продолжил Вэнь Сяо, стараясь сохранять хладнокровие. Он сел на кровати, его маленькие уголки неосознанно скрутились, приняв защитную позу. — Почему нет одежды? Это баг? Е Нуань задумалась: — Может, после превращения ты можешь использовать навык трансформации, чтобы создать одежду? — Не могу, — ответил Вэнь Сяо. — Трансформация меняет только форму. И, кажется, конфликтует с антропоморфизмом. Одновременно можно использовать только один навык. Если этот способ не сработал, нужно попробовать другой. Е Нуань не привыкла сдаваться. — Я схожу в магазин одежды и куплю мужской костюм. Попробуешь его надеть. — Э-э? — Вэнь Сяо хотел отказаться, сказав, что у него теперь психологическая травма и он больше не хочет принимать человеческий облик... Но не успел открыть рот, как Е Нуань уже схватила его с кровати и вынесла из гостиницы. Вэнь Сяо: «...» Он ещё не встречал человека, действующего так стремительно. В итоге он так ничего и не сказал, беспомощно наблюдая, как Е Нуань покупает ему одежду и возвращается в гостиницу. Она положила его обратно на кровать, достала из инвентаря купленный комплект и набросила на него. Это был стандартный набор для всех классов до смены профессии — снежно-голубая мантия с серебряной вышивкой, без особых требований к уровню. — Примерь, — сказала Е Нуань и повернулась к нему спиной. Вэнь Сяо выбрался из-под одежды, увидел её спину и с облегчением вздохнул. Затем снова активировал антропоморфизм. Е Нуань не видела его, но слышала лёгкий шорох ткани за спиной. Вэнь Сяо не был игроком, поэтому не мог надеть одежду через систему. Ему пришлось вручную натягивать её на себя. Он никогда раньше не носил традиционные одеяния, но, к счастью, был сообразительным и быстро разобрался, как её надеть. Затем он посмотрел на свои голые ноги и замолчал. Е Нуань, не слыша движений, спросила: — Всё? Вэнь Сяо неуверенно проговорил: — А штаны? Е Нуань: «...» Да, её вина — она забыла, что в игре штаны и верхняя одежда были отдельными предметами. К счастью, Вэнь Сяо не стал заострять внимание. Он вздохнул и поправил мантию, чтобы та прикрывала его до колен. — Неважно. И так сойдёт... Я в порядке. Тогда Е Нуань повернулась к нему. Перед ней сидел на кровати мужчина с безупречным телосложением, длинные чёрные волосы аккуратно ниспадали на спину, а белоснежная кожа скрывалась под голубой мантией. От него веяло какой-то особой чистотой. На его лице читалось беспокойство, брови были слегка нахмурены, но это никак не умаляло его красоты. Каждая черта казалась выточенной с ювелирной точностью, словно изысканная нефритовая статуэтка. Е Нуань невольно застыла с открытым ртом. Раньше она обратила внимание только на его фигуру, мельком взглянув на лицо. Но теперь, рассмотрев его внимательно, она не могла не восхититься мастерством создателей... Какой же бог его лепил? Поскольку Вэнь Сяо был без штанов, он не решался встать с кровати, боясь, что одежда сползёт и откроет то, что не должно быть видно. Когда Е Нуань повернулась, он невольно отвёл взгляд, но затем, собравшись с духом, посмотрел на неё. Его лицо было невероятно красивым. Кадык дрогнул, прежде чем он заговорил: — Не уродлив? Е Нуань очнулась и ответила: — Нет... Очень красивый. Ей вдруг показалось, что его голос идеально сочетался с лицом — ни малейшей дисгармонии. Голос Вэнь Сяо был мягким, как нефрит, а его облик излучал аристократическую утончённость... Е Нуань засомневалась: это лицо было создано системой или Вэнь Сяо действительно так выглядел в реальности? — А в реальности ты какой? — осторожно спросила она. Услышав вопрос, Вэнь Сяо рассмеялся: — Если скажу, ты не поверишь. Я был самым красивым парнем в университете. — Нет, верю, — твёрдо ответила Е Нуань, чем смутила Вэнь Сяо. Затем он, кажется, что-то осознал. Поднял руку, дотронулся до лица, но не смог на ощупь определить, как выглядит сейчас. Одно он знал точно: в реальности у него были короткие волосы. — Сяо, — вдруг позвала его Е Нуань особым, игривым тоном. Он поднял на неё глаза: — Что? — Я вдруг подумала, — прямо сказала она, — что даже если мужчина ни на что не способен, но достаточно красив, это уже решает все проблемы. Вэнь Сяо: ??? — Тебе не хватает девушки? — улыбнулась Е Нуань.
Обновлено: 02.02.2026