Глава 446 — Глава 446

Динь. • Задание сгенерировано. Знакомое системное уведомление. Затем передо мной всплыло полупрозрачное голографическое окно, видимое только моим глазам. [Поднимаются Волны Напряжения] Дрожь предчувствия прокрадывается по некогда мирной провинции Хубэй. Безмятежные воды Янцзы окрасились в багровый цвет. Некогда могущественный Союз Морского Змея лежит в руинах, его члены перебиты, а ключевая фигура, осудившая Альянс Водного Пути Янцзы, исчезла без следа. Если правда об этом массовом убийстве будет раскрыта и виновник найден, мир еще может быть восстановлен. Ранг: Трансцендентный Ограничение: Чжин Тэ-Кюн Миссия: Раскрыть полную историю инцидента (Незавершено) Награда: ??? Провал: Усиление беспорядков в провинции Хубэй и последующие инциденты Принимаете ли вы задание? Да / Нет Задание... Я медленно обвел взглядом комнату. Му-Сон стоял молча, его губы были плотно сжаты. Чжэгаль Пун наблюдал за ним с холодной улыбкой, играющей на губах. Чок Чхон-Ган нахмурился, глядя на их обмен, в то время как Мун Кён сидел с бесстрастным выражением. И затем был Чжин Ви-Кюн, спокойно анализирующий динамику перед собой. «Как и ожидалось, он знал.» По словам Чжэгаль Пуна, глава Союза Морского Змея и тысяча его членов похоронили свои кости в воде у Красной Скалы пятнадцать дней назад. Нет сомнений, что Чжин Ви-Кюн был проинформирован по пути в Сычуань. «Добавление Хубэя в качестве пункта назначения, должно быть, было санкционировано руководством в Хэнани.» [Примечание: Хэнань — это место, где находится штаб-квартира Нового Альянса Мурима.] Тень Темного Неба распространилась по континенту через кровопролитие в Шаолине и Сычуани. Разворачивающиеся события в Хубэе нельзя было отмахнуться. Будь то заговор самого Темного Неба или злобная схема, сплетенная Альянсом Водного Пути Янцзы в условиях беспорядков, это требовало быстрого и сурового возмездия за каждое нарушение. Теперь Чжин Ви-Кюн стоял среди нас, не просто как Младший Глава Семьи Чжин из Тайюаня или исполняющий обязанности Главы Семьи, а как назначенный инспектор для вскоре формируемого Нового Альянса Мурима. И это означало одно. «Я должен согласовать свои намерения с намерениями Чжин Ви-Кюна.» В любом случае, это задание без штрафов. И вопрос о том, принимаю ли я его, излишен — я уже запутан в его сетях. Я пробормотал себе под нос, тихо утверждая. «Да.» Динь. • Вы приняли задание! • Задание [Поднимаются Волны Напряжения] зарегистрировано в окне заданий! Информация о задании может обновляться в зависимости от ситуации. Что ж, посмотрим, смогу ли я получить какие-то обновления сейчас. Из напряжения, которое витало в воздухе по прибытии в поместье Чжэгаль, вкупе с зловещими словами Чжэгаль Пуна, было очевидно, что провинция Хубэй уже заклеймила Альянс Водного Пути Янцзы злодеем в этой драме. Но... — Вы уверены, что виноват Альянс Водного Пути Янцзы? Казалось преждевременным делать такой вывод. Комната, тяжелая от веса невысказанных мыслей, была пронизана голосом Чжэгаль Пуна. — Божественный Пылающий Дракон Чжин Тэ-Кюн. Похоже, у вас много вопросов по этому поводу. — Не то чтобы много. — Продолжайте. Не будем тратить драгоценное время друг друга. — Ну, во-первых, я хотел бы спросить, есть ли какие-либо доказательства. — Доказательства? — Да. Есть только косвенные улики. Разве не должно быть хотя бы свидетеля, который видел, как Альянс Водного Пути Янцзы нападал на Союз Морского Змея в ночь инцидента у Красной Скалы? — Свидетель должен быть, хорошо. Что еще? — Местонахождение Дунтин Эо-Она, который открыто осуждал Альянс Водного Пути Янцзы, также остается неизвестным. — Продолжайте. Я взглянул на Чок Чхон-Гана, продолжая говорить. — Из того, что я слышал от Велик… эм, от моего Мастера, Дунтин Эо-Он известен как Трансцендентный Мастер, не принадлежащий ни к одной официальной фракции. — Вы хорошо осведомлены. Дунтин Эо-Он провел всю свою жизнь у озера Дунтин, в относительной изоляции, строя связи с известными фигурами из различных секторов. Дунтин Эо-Он был загадкой даже в Муриме, стране, изобилующей замечательными фигурами. Его выбор оставаться рядом с озером Дунтин всю жизнь был необычным, но легендарными были его выдающиеся боевые искусства, демонстрируемые с помощью лишь удочки, которую он постоянно носил. — Мне трудно понять, как такой Трансцендентный Мастер мог исчезнуть, не оставив следов. — Что вы имеете в виду? — Если Дунтин Эо-Он был убит кем-то, это означает, что виновник также мастер равного или большего мастерства… Настоящее столкновение между Трансцендентными Мастерами вызвало бы огромный переполох. Невозможно не знать об этом. — Это свежий взгляд. Продолжайте. — И это может быть немного грубо сказать перед Му-Сон Сунбэ. Я шагнул вперед, и Му-Сон, восстановивший некоторое подобие самообладания, кивнул. — Говори. Я буду в порядке. — Правда? — Конечно. — Если ты так говоришь. Я помедлил мгновение, прежде чем озвучить свои мысли. — Честно говоря, есть ли у Альянса Водного Пути Янцзы Мастер такого калибра? Из моего опыта, это кажется маловероятным. — …! — …! Слушай, ты сказал, что это нормально. Ты сказал мне говорить. Видя выражение Му-Сона, которое теперь вовсе не выглядело нормальным, я быстро исправился. — Ах, я имею в виду… мой вопрос касается только региона Хубэй. Я действительно уважаю вашего Мастера, Морского Короля. — … — На самом деле, когда я был молод, моей мечтой было стать пиратом. Гранд Лайн! Великая Янцзы! — … Это определенно было неправильно сказано. Почему я чувствую себя виноватым, хотя я просто пытаюсь разрядить обстановку? К счастью, Чжэгаль Пун вмешался, разряжая напряжение. — Такие Мастера действительно есть. — Правда? Вы не лжете? — … Когда дух Му-Сона снова, казалось, упал, Чжэгаль Пун продолжил намеренно. — Первый Меч Янцзы, Хван Чхун. — Первый Меч Янцзы. Первый Меч Янцзы… Имя было знакомым, но титул был совершенно новым для меня. Это не может быть Хуан Чжун из Романа о Трех Королевствах, правда? [Примечание: Хуан Чжун был китайским военным генералом, служившим под началом Лю Бэя и изображенным в историческом романе «Роман о Трех Королевствах». «Чхун» — корейская версия «Чжуна», так же как «Чжэгаль» — корейская версия «Чжугэ».] «Это, должно быть, тот дядя Хван, о котором упомянул Му-Сон, когда мы впервые прибыли в Хубэй.» Пока я размышлял над незнакомым именем, глубокий голос Чок Чхон-Гана прорезал тишину. — Первый Меч Янцзы? Названый брат Морского Короля? — Да. Знает ли его также Чок Сунбэ? — Я мельком видел его во время Великой Войны Фракций. Для пирата он был необычно спокоен и умен. Я думал, что у него довольно большой талант, несмотря на его возраст… Похоже, он наконец-то преодолел стену. — Если бы он не помог Морскому Королю, нынешнего Альянса Водного Пути Янцзы не существовало бы. — Без кого-то, кто бы его сдерживал, как мог бы Морской Король, с его скверным темпераментом, править Янцзы? Это то, что вы имеете в виду? Вау, это как плюнуть кому-то в лицо. Му-Сон, явно ошеломленный оскорблением своего Мастера, открыл рот, чтобы возразить, но суровый взгляд Чок Чхон-Гана заставил его замолчать. Воспользовавшись паузой, я вмешался, — То есть, вы говорите, что Первый Меч Янцзы, Хван Чхун, убил Дунтин Эо-Она? Чжэгаль Пун замолчал, его выражение было задумчивым, затем медленно кивнул. — Возможно. — Возможно? — Ничего не доказано. Нет уверенности, только подозрения и обстоятельства. Однако есть много свидетелей, которые могут подтвердить последнее место, куда направился Дунтин Эо-Он перед исчезновением. — Где это было? С намеренным взглядом на Му-Сона, Чжэгаль Пун ответил, — Крепость Дунтин. Он направился в штаб-квартиру Крепости Дунтин, где Первый Меч Янцзы, Хван Чхун, служит Мастером Крепости. Он больше не появлялся. — Это абсурд! Крик был не моим. Му-Сон, резко встав, его голос был полон эмоций, воскликнул, — Дядя Хван никогда бы не сделал такого! Он тоже был одним из учеников, унаследовавших боевое наследие Морского Короля. Когда Му-Сон выпустил тонкую струйку Ци, пытаясь держать себя в руках, пыль вокруг него закружилась. Прикрыв рот рукавом, Чжэгаль Пун слегка кашлянул и спокойно ответил, — Почему ты так говоришь? — Разве вы не знаете? Дядя Хван даже убедил нашего Мастера во время Великой Войны Фракций поддержать Ортодоксальную фракцию, и он всегда был умеренным в нашем альянсе! Чтобы такой человек расправился с Союзом Морского Змея и устранил Дунтин Эо-Она таким образом — абсолютно невозможно! — Абсолютно невозможно? Такие пустые и бессмысленные слова. Люди и их обстоятельства постоянно меняются, и кто-то вроде меня делает выводы на основе этих обстоятельств. Поведение Чжэгаль Пуна оставалось невозмутимым, несмотря на ярость Му-Сона. — Я не утверждаю с уверенностью, что за этим инцидентом стоит Альянс Водного Пути Янцзы. Однако все признаки указывают на этот исход. — Почему? Потому что давно противостоящий Союз Морского Змея исчез, и мои братья заняли их место? Или потому что Дунтин Эо-Он просто исчез по пути к дяде Хвану? — Оба, на самом деле. — Вы даже спрашивали моих братьев? — Еще нет. — Но почему…! Как только Му-Сон собирался крикнуть, спокойный голос Чжэгаль Пуна быстро прорезал нарастающее напряжение. — Если никто из Альянса Водного Пути Янцзы не показался, кого именно я могу спросить? — …! — …! — Прошло полмесяца. Думали ли вы, что Семья Чжэгаль, Секта Удан и правительство несправедливо подозревают Альянс Водного Пути Янцзы? [Примечание: Секта Удан находится в Хубэе, поэтому они здесь упоминаются.] Тишина поглотила комнату. Все взгляды были прикованы к обмену между Чжэгаль Пуном и Му-Соном. Пока Му-Сон стоял неподвижно, почти как статуя в своем шоке, Чжэгаль Пун продолжал без остановки. — Через два дня после того дня у Красной Скалы, Крепости Данъян и Хунху, которые быстро взяли под контроль территорию Союза Морского Змея, исчезли без следа. — Тогда, Крепость Дунтин… — Мне однажды сказали, что Крепость Дунтин — это природная крепость, построенная над водой. Когда я сам пошел посмотреть, их слова оказались правдой. Теперь, когда ключевые члены Союза Морского Змея ушли, мы не смогли пересечь Тысячу Драконьих Водопадов, чтобы добраться до Крепости Дунтин. Таинственная и величественная природа иногда отвергает вторжение человека. Тысяча Драконьих Водопадов, как упомянул Чжэгаль Пун, явно были проходом к Крепости Дунтин, доступным только самым искусным лодочникам. Дунтин Эо-Он, должно быть, тоже был одним из них, прожив всю свою жизнь на берегах Янцзы в Хубэе. — Дунтин Эо-Он был близким другом покойного главы Союза Морского Змея. Разгневанный смертью своего друга, он публично осудил Альянс и пересек Тысячу Драконьих Водопадов на лодке. Это те же Тысяча Драконьих Водопадов, где за последние полмесяца затонули десятки кораблей. Чжэгаль Пун поднялся, его движения были плавными, пока он непринужденно прогуливался по комнате. Его взгляд упал на опрокинутую книжную полку; он цокнул языком и начал перебирать кучу книг. — Но знаете ли вы это? Хотя нам не удалось пересечь Тысячу Драконьих Водопадов, Янцзы, принявшая десятки кораблей в качестве дани, подарила нам щедрый дар. Туд, крах! Книги падали, поднимая облако пыли. Выходя из дымки, Чжэгаль Пун поправил свои одежды. В его руке был зажат темный, зловещий объект. — Это… — Ваше предположение верно, Хугэ. [Примечание: Хугэ — другой термин для «Второй Нищий», титул Гун Ги-Бана.] Чжэгаль Пун кивнул в знак согласия. — Черный Бамбуковый Шест. Уникальное оружие Дунтин Эо-Она, единственное в своем роде во всем Муриме. — …! — Итак, Корабельный Зажигалка Му-Сон. Чжэгаль Пун медленно поднял сломанный Черный Бамбуковый Шест. И затем, резко указав на Му-Сона, который смотрел широко открытыми глазами, он продолжил, — Вы поведете нас в Крепость Дунтин, за Тысячу Драконьих Водопадов. Я своими глазами увижу, что там произошло.