Ожидание томило, и время текло медленно.
Если бы я был одним из тех многочисленных двадцатилетних, живущих в Республике Корея XXI века, то, вероятно, сейчас был бы уже полукалекой.
Ведь мне пришлось бы выживать десять дней в темной, сырой подземной тюрьме без смартфона и Wi-Fi.
Но у меня было то, чего не было у этих обычных двадцатилетних.
А именно – боевое искусство.
Дзынь.
— [Циркуляция Ци] успешно завершена!
— [Внутренняя сила] слегка возрастает!
— Хуу, — я медленно и глубоко выдохнул, упорядочивая внутреннюю Ци.
Чхонпун, который, вместо того чтобы охранять меня, храпел как конь, пока я медитировал, сонно открыл глаза.
— Ох, вы закончили?
— Хуууу.
— Благодетель?
— Хуууууу.
— Благодетель, вам плохо?
— …
Почему этот засранец постоянно нарушает мой поток?
Видя, что он не успокоится, пока я не отвечу, я неохотно произнес:
— Не разговаривай со мной.
— Почему?
— Ци теряется.
Не зря же качки постоянно ноют про потерю мышц.
Циркуляция Ци не заканчивается простым «дзынь». Необходимо время, чтобы упорядочить Ци, прочувствовать послевкусие и погрузиться в медитацию.
— Ой, простите.
— Что ты, мы же знакомы. Зачем ты так?
Чхонпун почесал затылок и ответил:
— Я не знал, что такое бывает…
— Э? А как ты до этого делал?
— Я просто вставал сразу после завершения и шел гулять.
— С самого начала?
— Ага.
— …Великий Герой Мэ Чонхак тебе не объяснял?
— Дедушка сказал, что, если собирать пылинки, все равно останется пылинка. И что важнее делать то, что хочется. Он сказал, что такие вещи потом могут стать ключом к просветлению.
Это, что ли, тренировка в стиле «Живи один раз»?
Слыша такое, можно быть уверенным, что Мэ Чонхак, Звезда Меча, определенно относится к чудакам.
Нет, подожди-ка.
«Его внутренняя сила выше моей».
Моя внутренняя сила сейчас – чуть больше ста лет.
Это не только превосходит сверстников, но и является уровнем, который позволяет получить признание, если только тебя не продвигает великая школа уровня Девяти Школ и Одной Банды.
И даже этого я достиг только благодаря Эликсиру Пылающего Огня и прочим чудесным встречам, которые мне подвернулись, пока я балансировал на грани смерти в Муриме.
Но как его внутренняя сила может быть выше моей?
— Эликсиры, ты ел эликсиры Школы Хвасан!
Официальный спонсор Чхонпуна – не кто иной, как сам Звезда Меча и Школа Хвасан. С их помощью это не было бы невозможным.
Но ответ Чхонпуна на мое разумное сомнение был прост.
— Нет. Дедушка не любит, когда к нему кто-то приходит.
— Ах, точно. Тогда как ты накопил такую внутреннюю силу?
Поразмыслив, Чхонпун ответил:
— Она просто накапливалась.
— …
— А, и в детстве я часто проходил очищение костей и мышц. Хе-хе.
Что значит «проходил очищение костей и мышц», будто это умывание?
Я тупо уставился на Чхонпуна, который неловко смеялся, и подумал:
«Этот парень действительно протагонист от рождения».
Прирожденный гений, да еще и с чудесными встречами. Для него все естественно и само собой разумеется.
Мне даже показалось, что фраза «Просто делал, и получилось» была придумана специально для Чхонпуна.
— Грязный мир.
— Благодетель, что?
— Ничего. Просто так.
— Понятно.
Моя и без того сдавленная грудь, кажется, наполнилась сотней сладких картофелин.
Я хотел было спросить у Чхонпуна совета, поскольку сам уперся в так называемую «преграду» для воинов Мурима…
«У этого парня спрашивать бесполезно».
Я только что тихо вздохнул, как вдруг раздалось:
ггггг.
— …А?
— …Благодетель?
Тяжелый скрежет проник в ухо. Мое сердце рухнуло, а сердцебиение ускорилось, когда я увидел Чхонпуна, который выпучил глаза и смотрел мне через плечо.
Неужели, неужели.
«Прошло всего десять дней».
Я медленно повернул голову, и в поле зрения попали железные ворота, которые медленно открывались в дальнем конце коридора.
К двум людям, которые наконец показались, я обратился дрожащим голосом:
— Как… все прошло?
Ответа не последовало. Но этого было достаточно.
Божественный Лекарь и Мунгён – два младших брата-ученика с явными признаками усталости – широко улыбнулись мне.
Это была такая яркая улыбка, что, казалось, она осветила всю темную подземную тюрьму.
* * *
— Лечение успешно завершено. На пути были трудные критические моменты, но мы смогли их преодолеть и завершили лечение быстрее, чем ожидалось…
Последующий голос Божественного Лекаря был таким же слабым, как будто доносился издалека. Только первая фраза – о том, что лечение прошло успешно – продолжала крутиться в ухе.
Да, лечение успешно завершено. Я услышал то, что хотел услышать больше всего, и этого было достаточно.
«Старый Господин».
Я невольно сжал руку, которой держал Чок Чхонгана.
Он все еще лежал с закрытыми глазами, не приходя в сознание, но я чувствовал это отчетливо.
«Жизненная сила вернулась».
И это не все. За эти десять дней внешний вид Чок Чхонгана значительно изменился. Пигментные пятна исчезли, морщинистая кожа разгладилась, а на иссохшем теле появились мышцы.
По сравнению с тем, что было, он помолодел лет на десять, а то и на двадцать.
— Может быть…
Я оборвал фразу и посмотрел на Божественного Лекаря.
Поняв вопрос в моем взгляде, Божественный Лекарь слабо улыбнулся.
— К сожалению, это не Перерождение. Однако лекарственные средства и энергия тысячелетнего снежного женьшеня, использованные в процессе лечения, оказали Великому Герою Чоку огромную помощь.
— Ах, вот как.
Меня одновременно накрыли разочарование и радость.
Было бы здорово, если бы он использовал это лечение как шанс перейти на более высокий уровень мастерства, но, видимо, я слишком сильно понадеялся.
— Вижу, вы разочарованы.
— Ах, нет, что вы, — я вздрогнул и замахал руками. Эти двое безропотно провели тяжелейшее лечение. Выказывать такое было невежливо.
— Я просто…
— Ха-ха. Я не хотел вас винить. Как же я, старик, могу не понять чувств Молодого Господина Джина к своему учителю? Разве не так?
— Конечно. Учитель сто раз прав.
Мунгён почтительно ответил и продолжил, обращаясь ко мне:
— Великий Герой Чок придет в сознание не позднее чем через три дня. Поскольку лечение только что завершено, его энергии нужно время, чтобы как следует устояться, так что можете не беспокоиться.
— Не позднее трех дней.
— Да. Конечно, даже после пробуждения ему следует избегать действий, сильно истощающих жизненную силу. Но Великий Герой Чок – человек известный в Муриме, он быстро восстановится.
— Понятно. Он ведь такой энергичный человек. Скажите, значит, теперь уже точно…
— Да, — Мунгён улыбнулся и кивнул головой.
— Инь и Ян находятся в равновесии, и Безмолвного Яда не осталось. Лечение завершено.
— …Фух, — я выпустил задержанный вдох. Ощущение, будто вся энергия покинула мое тело, сопровождалось чувством невесомости, словно я плыл.
Как же долго я ждал этого ответа.
Увидев, как я обессиленно опускаюсь на пол, Божественный Лекарь с озорным выражением лица сказал:
— Должно быть, вы, Молодой Господин Джин, совсем не доверяли этому старику-шарлатану.
— А, нет, я не то чтобы не доверял Старому Господину. Просто, ну, вы понимаете. Юный герой Чхон, ты ведь знаешь, что я имею в виду?
— Я не знаю!
— …Ладно. Моя ошибка, что спросил тебя.
Смех Божественного Лекаря стал еще громче.
Он посмотрел на нас с довольным видом, словно наблюдал за проказами своих внуков, и похлопал меня по плечу.
— Теперь все в порядке. Я, старик, останусь здесь на всякий случай, так что отбросьте все оставшиеся тревоги.
— Что?
Увидев выражение моего лица, Божественный Лекарь поспешно замахал руками.
— Не нужно так реагировать. Я просто хочу убедиться, что исцеленный пациент придет в сознание.
— Фух, напугали. Сказали бы сразу.
Я уж подумал, что еще что-то осталось.
Мунгён, который улыбался, глядя на своего смущенного учителя, заговорил:
— Прошу прощения, что прерываю, но мне пора уходить.
Я удивился его внезапным словам и переспросил:
— Что? Уже?
— Да. Настоятельница Мёрён, вероятно, уже очнулась, и я хотел бы пойти и проверить ее.
— Нет, ты же устал, отдохнул бы хоть немного, прежде чем уходить.
— Вовсе нет. Я почти ничего не делал. Если у кого-то и остались силы, то пусть лучше двигаюсь я, пока молод. Разве не так, Учитель?
— Эх ты, негодник!
— Ха-ха-ха.
Я забеспокоился, но, похоже, они уже все обсудили между собой.
Глядя на Мунгёна, который тут же накинул котомку, я вдруг вспомнил кое-что, о чем забыл.
— Мунгён.
— Да?
— Спасибо. Искренне.
Мунгён задумчиво посмотрел на меня, и на его губах расцвела улыбка.
— Это лучшая похвала, которую может услышать ученик лекаря.
* * *
— Глава Клана, Скрытый Дракон Шаньси просит аудиенции.
Шииик.
При звуке голоса, донесшегося из-за двери, белая змея, которую держал Тан Садок, спряталась ему за пазуху.
Тан Садок нахмурился, поскольку его короткий период покоя был нарушен.
— Этот парень, Джин Тэгён, хочет меня видеть?
— Да.
— По какой причине?
— Он сказал, что лечение завершено. И еще…
Голос телохранителя звучал озадаченно.
— Он попросил разрешения пользоваться одолженной вещью еще несколько дней.
— Одолженной вещью, значит.
— Да. Он сказал именно так. И также попросил остаться в подземной тюрьме еще на несколько дней.
Это было завуалированное упоминание о Кольце Десяти Тысяч Ядов. Тан Садок фыркнул и пробормотал:
— Вот наглый негодяй…
— Что?
— Я не тебе. Не обращай внимания. Передай Джину Тэгёну, что я разрешаю, и продолжай слежку.
— Слушаюсь!
Тан Садок, чувствуя, как удаляются шаги, постучал по столу.
Он не был Великим Героем Справедливости, который помогает, не требуя ничего взамен, и не был рыцарем-мечником, который не терпит несправедливости.
Хотя он и одолжил фамильный артефакт в рамках сделки с Джином Тэгёном, не ослаблять бдительность и продолжать слежку было для Тан Садока естественным делом.
«Я, Глава Великого Клана Тан из Сычуани. Мы никому не доверяем».
Один сиджин назад даже молодой ученик лекаря, который хотел покинуть клан, подвергся тщательному обыску на контрольно-пропускном пункте.
Его пропустили только потому, что его личность была гарантирована. Ученики средних и малых школ не смогли бы ступить и шагу.
«Кстати, то, что Король Огня излечился, – хорошая новость. Может, это и есть Божественный Лекарь».
Тан Садок уже знал от своего покойного отца, что Король Огня Чок Чхонган – человек крайне эксцентричный.
И что у него настолько сильная гордость, что он обязательно вернет все благодарности и обиды, что бы ни случилось.
«Негодяй… твой срок жизни тоже подходит к концу».
В зрачках Тан Садока мелькнул зеленый луч.
Убийца его покойного отца и Небесной Монахини был, несомненно, одноруким. Это не самая редкая, но и не самая распространенная черта в Муриме.
Калека всегда привлекает внимание.
«Беги. Попробуй сбежать куда угодно. Мурим Сычуани будет преследовать тебя до самого твоего последнего вздоха».
Ддддык.
В тот момент, когда Тан Садок тихо скрежетал зубами, раздался:
— Дядя!
Срочный крик, и двери павильона распахнулись. В то же время лицо Тан Садока исказилось.
Не из-за Главы Павильона Стражей Врат, который ворвался без предупреждения, а из-за воина, стоявшего рядом с ним.
На его порванной и окровавленной зеленой боевой одежде шелковой нитью были вышиты два иероглифа: «Клан Тан».
— Ты…
Это был, несомненно, Отряд Зеленой Тени.
Отряд Зеленой Тени, который ни в коем случае не должен был появиться здесь в таком виде.
Воин Отряда Зеленой Тени, обращаясь к остолбеневшему Тан Садоку, закричал, словно сплюнул кровь:
— Негодяи, негодяи идут!
Обновлено: 11.02.2026