Пусть Мурим и является местом, где на каждом шагу царят убийства и насилие, и в любой сфере, достигнув высокого положения, люди начинают соблюдать определенные формальности.
«Особенно, если ты Глава Клана Тан из Сычуани, одного из Пяти Великих Кланов».
В этом отношении Тан Садок был человеком, который мог говорить прямо, но не привык слушать прямые высказывания.
Как, например, сейчас.
— Одолжите мне, пожалуйста, Кольцо Десяти Тысяч Ядов.
— …!
Неожиданный удар.
В это мгновение, дрогнув уголком глаза, он заговорил.
— Ты до сих пор веришь в эту абсурдность? Я знал, что ты молод, но ты и вовсе зеленый юнец.
— Я только что видел, как у вас дернулся уголок глаза.
— Чушь!
— У вас повысился голос, потому что вы почувствовали укол совести?
— Разве я не сказал, что нет!
— О-о, вы сжимаете кулак, да?
— Я сказал, что его нет!
— Если я обыщу ваши карманы, и оно там окажется, я смогу забрать его себе?
— Хорошо! Ищи! Если ты обыщешь и не найдешь, я вместо этого заберу твою голову!
— Ах, должно быть, вы спрятали его где-то в другом месте. Тогда я отменяю свою просьбу.
— Эх…!
— Потеря…!
— Ты, черт бы его побрал, негодяй, как ты смеешь!
Ах, надо было промолчать в конце.
Зрачки Тан Садока, получившего фантастическую серию ударов, бешено задвигались.
Я поспешно крикнул, прежде чем он успел метнуть свое скрытое оружие.
— Всего один раз! Я же говорю, одолжите всего один раз!
— Разве я не сказал, что его нет!
— Хорошо, допустим, его нет. Тогда просто выслушайте меня.
— Что бы ты ни сказал, ничего не изменится.
— Даже если я уничтожу убийцу?
— Что?
— Я говорю об убийце, который навредил Великому Герою Королю Яда Тан Самуну.
В следующее мгновение.
— Этот зеленый юнец, как ты смеешь…!
Шуууух.
Зеленая Ци поднялась от всего тела Тан Садока, словно марево. Он уставился на меня горящим взглядом и произнес тихим, приглушенным голосом:
— Ты действительно хочешь умереть?
— У меня вся жизнь впереди, так что умирать мне не хочется.
— Наказание этого негодяя – дело основной ветви. Но ты, какой-то чужак, осмеливаешься…!
Хууууунг!
Аура, подобная ураганному ветру, поднялась и сотрясла павильон. Я встал перед Божественным Лекарем и Мунгёном, которые дрожали всем телом, и ответил:
— И каков же результат?
— …!
— Убийца – невероятный мастер, способный одолеть самого Короля Яда Поднебесной. К тому же, раз он смог избежать внимания Клана Тан в Сычуани и устроить кровавую резню в Школе Ами, то сильны у него не только боевые искусства.
Пусть земли Сычуани и широки, но Клан Тан укоренился там на долгие годы.
Это все равно, что упустить врага клана прямо на переднем дворе своего дома. Лицо Тан Садока, который был вынужден вернуться с пустыми руками, несмотря на то, что взял с собой большую часть домочадцев для преследования, ожесточилось.
— Ты сейчас винишь основную ветвь в некомпетентности?
— С чего бы?
Если Клан Тан из Сычуани некомпетентен, то большинству школ, разбросанных по Поднебесной, следовало бы закрыться и уйти в затворничество.
Те, кого называют Девятью Школами и Одной Бандой и Пятью Великими Кланами, – это настоящие великаны, поддерживающие Мурим. Нынешняя ситуация говорит не о некомпетентности Клана Тан и Школы Ами, а о том, что убийца – настоящий монстр.
— Я говорю о вероятности.
— Вероятности?
— У негодяя боевое искусство, сравнимое с Десятью Королями, и он также имеет особое мастерство в побеге. Разве вероятность его поимки не увеличится, если у вас будет больше помощников?
— Отряд Зеленой Тени клана уже преследует его. Я, старик, вернулся лишь для того, чтобы подготовиться к непредвиденным обстоятельствам, но вскоре мы обязательно выследим и убьем его.
Тан Садок острым взглядом окинул меня и Чхонпуна.
— Наш клан – Великий Клан Тан из Сычуани. Мы не нуждаемся в помощи чужаков. Тем более, в помощи таких зеленых юнцов, как вы.
— …А, гм. Да.
Ну, мне кажется, я уже давно перерос уровень восходящей звезды.
«Особенно этот парень».
Я покосился на Чхонпуна, который просто глазел по сторонам, и почесал затылок.
«Хм. Я так и думал, что примерно так все и будет».
Учитывая семейный уклад Клана Тан из Сычуани, который придерживается принципа «сам по себе», я вполне ожидал подобного.
Именно поэтому, пока я ехал в Клан Тан, я придумал более привлекательный план действий.
— Тогда как насчет Короля Огня, а не этих зеленых юнцов, которые непонятно откуда приползли?
— …!
— Допустим, мы кое-как выследили убийцу. Но ведь он не протянет вам руку, чтобы вы поскорее воткнули ему ядовитую иглу в вену, верно?
Тот, кто хочет жить. Тот, кто хочет убить. Очевидно, что кровавой битвы не избежать.
Если Клан Тан из Сычуани бросит все свои силы, они, возможно, смогут отомстить за Короля Яда, но им придется подготовиться и к огромному ущербу.
Множество домочадцев, несущих кровь клана, будь то побочной или прямой ветви, умрут.
— Старый Господин, нет, Учитель, и мы поможем вам. Мы сведем к минимуму потери Клана Тан из Сычуани, а участь убийцы оставим на усмотрение Главы Клана.
— …Невозможно. Мы должны сделать это силами клана, несмотря ни на какие потери.
— Ваш ответ опоздал на полтакта.
— Таков путь, по которому шли предки, по которому шла основная ветвь до сих пор! Именно таким я и создал Клан Тан из Сычуани!
— Я знаю. Знаю, каким путем шел Клан Тан из Сычуани.
Это кровные родственники, связанные узами крови. Они никогда не забывают обиды и их возмездие беспощадно.
Это был путь, по которому шел клан Тан, и причина, по которой люди уважали и одновременно боялись их.
Я продолжил говорить тихим голосом.
— Но никто не будет вас осуждать за то, что вы иногда пойдете кратчайшим путем. Тем более, если этот кратчайший путь выбран для того, чтобы уменьшить жертвы среди домочадцев.
Тан Садок стиснул губы.
Возможно, он не так уж и холоден, как кажется.
Нет, даже если он и холоден, то не настолько, чтобы быть Главой Клана, который ставит месть превыше всего.
«Иначе он бы не вернулся в клан».
Но Мандок Асура Тан Садок вернулся. Чтобы защитить клан от малейшей опасности, чтобы защитить беззащитных домочадцев, оставшихся в клане после его ухода.
— Что вы решите?
Ответ на вопрос прозвучал спустя долгое время.
— …Если, если только предположить, что Кольцо Десяти Тысяч Ядов существует, ты сможешь вылечить Великого Героя Чока?
— Один человек, которого я знаю, говорит, что да.
По моему знаку Божественный Лекарь заговорил.
— Подготовка уже почти завершена. Если мы добавим Кольцо Десяти Тысяч Ядов, никаких проблем с лечением не возникнет.
— Сколько времени это займет?
— Помесяца. Полмесяца будет достаточно.
— Полмесяца…
Тан Садок издал тихий стон и посмотрел на Божественного Лекаря, говоря:
— Я, старик, тоже осматривал состояние болезни Великого Героя Чока. Хотя мои навыки в медицине не так хороши, как в ядовитой технике, я не смог понять его симптомы. Вы действительно сможете?
— Смогу.
Внезапно раздался чистый голос.
Мунгён, шагнувший вперед, добавил одно слово.
— Если это Божественный Лекарь, то сможет.
— Какой дерзкий юнец. Твой ученик?
Вместо ответа на вопрос Тан Садока, Божественный Лекарь лишь слабо улыбнулся и заговорил:
— Для воскрешения пациента Кольцо Десяти Тысяч Ядов абсолютно необходимо. Я понимаю ваше желание скрыть фамильный артефакт, но проявите, пожалуйста, великодушие и Человечность.
— Человечность, значит. Ты, негодяй, тоже так считаешь?
— Внезапно?
— Говори. Я хочу услышать твое мнение.
— Если вы настаиваете.
Я пожал плечами и ответил:
— Скажем так: это скорее благодарность и обиды, нежели Человечность.
— Причина?
— Потому что это мир боевых искусств. Разве не таков Долг мира боевых искусств – отплачивать тому, кто тебе помог?
На морщинистых губах Тан Садока появилась легкая улыбка.
— Так гораздо приятнее слышать.
— И это не пустые слова, а то, что приятно слышать.
— А что, если убийца сбежит в далекие земли, пока Великого Героя Чока будут лечить?
— Я буду преследовать и поймаю его в одиночку. Ах, конечно, я не говорю, что пойду прямо сейчас. Я не сдвинусь с места, пока мой Учитель не проснется.
— Смешной ты негодяй. Убийца – это тот, кого и разорвать на части недостаточно, но он невероятный мастер. Сможешь ли ты, зеленый юнец, поймать такого негодяя?
— Если я не смогу поймать его, придется убить.
— Уха, уха-ха-ха!
Тан Садок разразился безумным смехом, а затем прекратил смеяться и небрежно бросил одно слово.
— Кольца Десяти Тысяч Ядов не существует.
— …Что, простите?
Черт, что за чушь.
Этот старик все это время играл со мной?
Пока я чувствовал, как у меня немеет затылок, голос Тан Садока продолжился.
— Кольцо Десяти Тысяч Ядов – это всего лишь старая легенда. Среди кровных родственников клана это заплесневелая история.
— Нет его? Правда нет?
— Никто не знает, и никто не должен знать.
— Черт бы его побрал. Тогда сказали бы сразу! Вы что, шутите со мной…?
Шиииик.
Я не смог продолжить говорить и закрыл рот.
Потому что из-за пазухи Тан Садока выползла белоснежная змея, которая, высовывая язык, пристально смотрела на меня.
«Это еще что такое».
Не Волан-де-Морт же. Почему здесь внезапно появилась змея?
Более того, у нее был рог, что нехарактерно для змеи. Пока я смотрел в ответ в ее черные зрачки, Божественный Лекарь пробормотал, словно застонал:
— Тысячелетняя Ядовитая Рогатая Змея…?
Даже имя очень подходит гадюке.
Тан Садок, усмехнувшись, увидев, как я незаметно отступаю, погладил треугольную голову змеи.
— Испугался. Это не опасное существо, нечего отступать.
— По одному имени оно кажется чертовски опасным.
— Тысячелетняя Ядовитая Рогатая Змея?
— Да. Какое-то имя, это не золотистый ретривер, а Тысячелетняя Ядовитая Рогатая Змея… Ладно, забудьте. Кольца Десяти Тысяч Ядов, его правда нет?
— Это не Тысячелетняя Ядовитая Рогатая Змея, а Мими.
— Что?
— Тан Мими. Это имя, которое я дал ей.
Что это значит. Страшно…
Тан Садок, который ласкал Мими-тян с большой любовью, вдруг посмотрел на Божественного Лекаря.
— Вы-то знаете. Что это не обычная Тысячелетняя Ядовитая Рогатая Змея.
Божественный Лекарь кивнул.
— Тысячелетняя Ядовитая Рогатая Змея – это редкое ядовитое существо, содержащее сильнейший яд, ее тело полностью черное, а характер крайне свиреп, и ее невозможно приручить. Однако…
— Как видите. Это существо отличается внешностью и очень кротким нравом.
— Но оно может измениться в любой момент. Разве это не ядовитое существо, способное убить сотню коров одной каплей яда?
— Не беспокойтесь. У нее нет яда.
— Что?
— Точнее… нужно сказать, что он исчез.
Закончив говорить, Тан Садок встретился взглядом с Мими-тян, нет, с Тысячелетней Ядовитой Рогатой Змеей.
Это был всего лишь короткий момент, но это было явное взаимопонимание, и умная змея, несомненно, поняла замысел своего владельца.
Шик, шиииик!
Склонив голову и издав скрежет металла, она выплюнула что-то на ладонь Тан Садока.
Со звуком «тук» предмет, покрытый слизью, показался.
«Это…»
Кольцо.
Кольцо с черным драгоценным камнем, словно в нем была заключена вся тьма мира.
Оно, поглотившее даже сильнейший яд Тысячелетней Ядовитой Рогатой Змеи, мерцало таинственным и зловещим блеском.
— Неужели?
В мои уши, пока я смотрел на кольцо, почти лишившись рассудка, проник тихий голос Тан Садока.
— Запомни. Никто не знает, и никто не должен знать.
— Тогда…
— Да.
Тан Садок протянул его мне.
— Это фамильный артефакт клана.
В тот момент, когда я дрожащей рукой взял кольцо, раздался долгожданный звон колокола.
Дзынь.
— Условие квеста, [Получить Кольцо Десяти Тысяч Ядов], завершено!
— Связанный квест, [Кольцо Десяти Тысяч Ядов], успешно завершен!
Обновлено: 11.02.2026