Время течет, как речная вода.
Хотя это и избитая метафора, но для меня трое суток на быстроходном судне прошли именно так.
«Благодаря этому я сильно сократил время».
Как и подобает Альянсу Водного Пути Янцзы, Мусон и разбойники Водного Притона Дракона были превосходными моряками и знали низовье Янцзы, которое пересекает Сычуань, как свои пять пальцев.
— Мы скоро прибудем, Старый Господин.
Я пробормотал, глядя на морщинистое лицо Чок Чхонгана.
Прошло всего несколько недель, но его и без того хилое и худое тело постепенно слабело.
Я осознавал это каждый раз, когда укреплял его Ци с помощью Направления Истинной Ци, как сегодня.
«Восстановление невозможно. В настоящее время лучшее, что я могу сделать, – это замедлить процесс».
То, что он вообще может держаться, объясняется тем, что он сверхпиковый мастер с глубокой внутренней силой.
И… единственная надежда – это человек, обладающий медициной, достигшей божественного уровня.
«Божественный Лекарь».
Загадочная личность, чье лицо, имя, возраст и даже пол неизвестны.
Однако, поскольку он впервые заявил о себе около сорока лет назад, можно предположить, что он старше шестидесяти лет.
«Я обязательно найду его… и разбужу вас».
Поэтому, пожалуйста, подождите немного.
Я добавил это голосом, который никто не мог услышать. В этот момент послышалось легкое присутствие, и из щели в двери каюты донесся негромкий разговор.
— Стой, стой, стой. Сдвинешься с места – ударю мечом.
— Ой, не бейте! Вы же меня знаете.
— Знаю. Но мимо меня не проскочит ни один крысёныш. Молокосос, который неведомо откуда взялся, не исключение. Он может оказаться и убийцей.
— Ученик лекаря – убийца? Какая нелепость!
— И почему ты пришел?
— Г-глава Крепости Мусон попросил передать сообщение.
— Невозможно. Никто не пройдет мимо Заместителя Главы Отряда Продвинутых Драконов Великого Клана Джин из Тэвона…!
Бах! Шлеп!
Мунгён вытаращил глаза, увидев Заместителя Главы Отряда Продвинутых Драконов Великого Клана Джин из Тэвона, который упал, ударившись головой об угол двери.
— О-он умер.
— Не умер.
— Н-но такой сильный удар по голове…
— Хватит. Что там сказал старший Мусон?
Парень, с испуганным лицом, попеременно глядя на меня и на Хёк Муджина, открыл рот:
— С-сказал, что мы почти приехали, и чтобы мы готовились.
— А, вот как? Хорошо. Ты тоже собирай вещи.
— Я уже все приготовил.
Багаж Мунгёна был простым.
Он достал иглы для акупунктуры из маленького узелка, который крепко прижимал к груди, осмотрел состояние Хёк Муджина и вздохнул с облегчением:
— Какое счастье. Нигде не порвано.
— Потому что у него голова как камень.
— Вот уж действительно, воины Мурима…
— Ого, ты осмеливаешься так говорить?
— Ох! Я оговорился!
Когда я сделал жест, будто собираюсь дать ему тумака, Мунгён вздрогнул, и я не смог сдержать усмешки.
— Это была шутка, парень.
— Напугали же вы меня.
Передвижение на быстроходном корабле, который двигался днем и ночью, на удивление было довольно тяжелым испытанием.
Когда я заканчивал практику Ци и размышления о боевых искусствах, я прогуливался по палубе, чтобы подышать свежим воздухом, и каждый раз натыкался на Мунгёна.
«Он всегда следил за состоянием здоровья других людей».
Он хороший парень. Кроме того, похоже, он был талантлив: я часто видел, как даже разбойники, которые сначала относились к нему с недоверием, робко подходили к нему за лечением.
«Пару раз поговорив с ним, я понял, что у него светлый характер».
В отличие от первого впечатления, Мунгён был веселым, как и подобает мальчику.
Услышав от кого-то о нашей личности, он заинтересовался Муримом и задавал разные вопросы.
«Молодой Господин Джин – ученик Короля Огня Чок Чхонгана? Вау!»
«Я тоже наслышан о славе Мэ Чонхака, Звезды Меча. Молодой Господин Чхон тоже, оказывается, невероятный человек».
«Вау! Клан Попрошаек! Преемник!»
Заместитель Главы Отряда Продвинутых Драконов? А, да…
В любом случае, за эти трое суток Мунгён естественным образом влился в нашу компанию.
«Все равно это будет наш последний разговор лицом к лицу».
Это была связь, которая естественным образом прервется, как только мы прибудем в столицу провинции.
Я схватил Мунгёна за плечо, который, стоя на цыпочках, косился через мое плечо.
— Ой, больно!
— Что ты там высматриваешь с таким любопытством?
— Ничего, просто. Мне показалось, что я увидел чью-то ногу через щель в двери.
Наблюдательность этого парня довольно острая. Я быстро накрыл тело кожей, но он каким-то образом умудрился увидеть открытую часть.
Но я не растерялся и небрежно ответил:
— Это была иллюзия.
— Мне так не кажется…
— Мунгён-а.
— Да?
— Тебе так хочется увидеть, что там внутри?
Он, затаив дыхание от моего зловещего тона, попятился назад.
— П-почему вы так себя ведете?
— Я же спросил. Хочешь увидеть?
— Нет. Нет! Не хочу.
— Почему. Заходи и посмотри. Будет весело.
— Хик!
Тодок, бах!
Мунгён, попятился, наступил на Хёк Муджина, упал, вскочил и дал деру.
Хёк Муджин, которого нежданно-негаданно пнули в спину, сонно открыл глаза.
— О, ой? Я же только что разговаривал с Мунгёном.
Его лицо, когда он озадаченно огляделся, застыло в шоке.
— Я даже не видел, как он нанес удар. Он определенно мастер пикового уровня, убийца!
Хлопок!
— Ау! Почему вы меня бьете?!
— Хватит нести чушь и собирай вещи. Мы почти приехали.
Я отвесил Хёк Муджину смачный подзатыльник, вернулся в каюту, переложил Чок Чхонгана на носилки и вышел на палубу.
Здоровяк, стоявший на корме быстроходного судна, которое медленно сбрасывало скорость, повернул голову и окликнул меня:
— О, младший.
— Ага, старший.
— …Мне кажется, что ты стал говорить более резко. Это мне показалось?
— Исключительно вам показалось. У меня просто голос тихий.
Мусон, глядя на меня с недовольным выражением, подозвал одного из подчиненных:
— Опустите синий флаг и поднимите белый.
— Есть, главарь-ним.
Можно подумать, что это какая-то игра в «синий флаг, белый флаг», но это был метод подачи сигналов, используемый Водным Притоном Дракона. Якобы, это был сигнал, что они не собираются создавать никаких проблем.
— Возможно, это невежливый вопрос, но разве речным разбойникам можно приближаться к оживленным районам?
— Вопрос невежливый, но я отвечу. Можно.
— Каким образом?
— Видишь?
Мусон указал на причал, который медленно приближался.
Там вплотную стояли высокие деревянные здания, а мимо проходящие простолюдины лишь бросали мимолетные взгляды или любопытные взоры на появившийся быстроходный корабль.
Хотя это была далеко не окраина, но столица провинции Сычуань была центром и столицей провинции. И все же реакция людей была такой слабой.
— Ну и что? Кажется, что все привыкли, не так ли?
— Да уж. Странно, что они не обращают внимания.
— Раньше было не так. Проклятый Хван Тхэгу до моего прихода натворил столько дел.
Он, стиснув зубы, продолжил:
— Пришлось очень тяжело, чтобы изменить их представление о нас. Что ж, благодаря этому даже власти теперь закрывают на нас глаза.
— Власти? Вы имеете в виду чиновников Великой Страны?
— Верно. На самом деле им тоже было неловко иметь с нами дело. Просить у двора полноценный флот – бремя, а постоянно быть начеку – всем надоест. Поэтому мы пошли на компромисс.
— Компромисс, значит…
— Я не такой, как Хван Тхэгу. Убивать беззащитных простолюдинов – это удел последних дураков. Разве это не то же самое, что убивать наших собственных гостей?
— …
— Ах, конечно, я избегаю убийств не из-за денег.
Мне не верилось.
Сколько бы я ни думал, причина, по которой Мусон никого не убивал, была исключительно в деньгах.
«Речной разбойник, одержимый деньгами».
Нельзя отрицать, что у Мусона был талант к рэкету.
В отличие от Хван Тхэгу, который грабил и убивал всех подряд, умеренный Мусон пошел на переговоры с властями и проявил значительную сметку.
— Наши сферы деятельности немного расширились, а у властей уменьшилось число жалоб на убийства речными разбойниками, так что это обоюдная выгода, не так ли?
— Но они разрешили вам заходить сюда?
— Конечно, негласно. Вот как раз плывут.
На краю его взгляда был огромный военный корабль, оснащенный артиллерией.
Когда расстояние сократилось настолько, что даже те, кто не занимался боевыми искусствами, могли различить друг друга, со стороны кормы высунулся человек средних лет в доспехах.
— Кто там?
— Генерал, это я! Привез несколько человек, чтобы высадить.
— Людей? Кто это?
— Мои младшие. Я лично гарантирую их статус.
Гарантия от главаря речных разбойников. Ну конечно, это сработает.
В этот момент чиновник громко крикнул:
— Конечно, сработает!
… Черт возьми, сработало же.
Затем Мусон внезапно вытащил что-то из-за пазухи и сильно бросил.
— Примите!
Чиновник, поймав узелок, который пролетел по длинной параболе, ухмыльнулся:
— Вам не стоило так беспокоиться каждый раз. Спасибо. Я как-нибудь вас угощу.
— Что ж, договорились. Как поживает Глава Округа?
— Девять дней назад у него родился сын.
— О, какое радостное событие! Я обязательно приду на празднование, когда ребенок будет хватать предметы.
— Конечно. Глава Округа будет рад.
— Что ж, тогда трудитесь.
— Желаю вам удачи в бою, Глава Крепости!
… Вот же ж. Хорошо идет у них там, в стране.
После теплого завершения разговора военный корабль развернулся и уплыл, а быстроходное судно спокойно направилось к причалу.
— Не нужно опускать якорь, не так ли?
— А? А, да.
— Ты шокирован? Так уж устроен мир. Впрочем, теперь ты выглядишь как восходящая звезда своего возраста.
В конце концов, что плохого, если в реальности происходят еще более худшие вещи.
Я поклонился Мусону, который громко рассмеялся.
— Спасибо за помощь. Благодаря старшему мы добрались с комфортом.
— За такую мелочь – «спасибо»? Говори, что хочешь. Я же Мусон, Морской Король!
— А, ну да, конечно! Самый лучший старший! Вы перевернули Янцзы!
— Ухахаха!
Я улыбнулся, последовав за громким смехом Мусона.
— Тогда, когда будем возвращаться, я тоже попрошу вас о помощи.
— …
— Старший?
Мусон, глядя на меня дрожащим взглядом, открыл рот:
— Я пришлю… своих подчиненных.
— Спасибо!
Такси Янцзы – просто шик.
* * *
Мне кажется, или скорость быстроходного судна была намного выше, чем обычно?
Я смотрел на быстроходный корабль, который спешно рассекал течение, словно убегая от морского чудовища, а затем обернулся.
Там был Бермудский треугольник и улыбающийся юный ученик лекаря.
— Благодаря Молодому Господину мы быстро добрались. Спасибо.
— За что спасибо? Гребли и управляли рулем другие люди. Не знаю, куда и зачем ты направляешься, но будь здоров.
Хоть это было всего несколько дней, но, думаю, это была неплохая связь.
С виду наивный, но в душе глубокий парень. Я был тронут тем, как он справился с болью потери родителей в юном возрасте.
Я искренне желал, чтобы из него вышел хороший лекарь.
— Мне нечего тебе подарить на прощание. Возьми это на дорожные деньги.
Я достал несколько серебряных монет и дал ему, а Мунгён удивленно посмотрел на меня.
— М-Молодой Господин. Это же…
— Ничего. Считай, что это карманные деньги от хённима.
— Но сумма слишком большая.
— Тогда отдашь, когда сможешь. Когда станешь лекарем, который не уступает Хань Синю, то есть Божественному Лекарю, найди Клан Джин из Тэвона.
— Божественному Лекарю?
— Да, если уж быть, то быть лучшим.
На губах Мунгёна, который моргал, переводя взгляд с серебряных монет в руке на меня, появилась слабая улыбка.
— Да. Обязательно так и сделаю.
— Отлично. Я пошел. Пока.
Мы с Бермудским треугольником, попрощавшись, развернулись.
Хёк Муджин, который долго страдал от морской болезни, тихо подошел ко мне и заговорил:
— Командир отряда. Мне тяжело. Нельзя ли нам отдохнуть хотя бы полдня?
— Нет. Нельзя. Осталось всего полдня пути, отдохнешь, когда приедем.
— Полтора дня – это если мы используем технику легкости. И говорят, что люди из Клана Тан из Сычуани такие страшные… Мы будем бояться даже дышать.
— Тогда не дыши. Умри.
— Разве это слова, которые можно говорить своей правой руке?
— Что ты сказал? Это говорил левый мизинец, поэтому я плохо расслышал.
В тот момент, когда челюсть Хёк Муджина отвисла, раздался голос:
— Э-э, вы только что сказали, что направляетесь в Клан Тан из Сычуани?
— …
— …
Я медленно повернул голову. Там стоял Мунгён, и его глаза сияли, как утренняя звезда.
— Дело в том, что я как раз направлялся в Клан Тан из Сычуани, и если я смогу пойти с вами, я отплачу за эту милость. Даже если мое тело умрет десять тысяч раз и не останется ни рассудка, ни души, я не забуду…
— Эй.
— Да?
— Я понял, заткнись и следуй за мной.
Черт, это же Бермудский квадрант.
Обновлено: 11.02.2026