После ужина Азлан начал собирать грязную посуду. Аканэ, увидев это, немедленно отреагировала.
— Азлан-кун, не нужно. Позволь мне помыть. Ты тяжело работал весь день, просто отдохни.
Аканэ приблизилась к нему и попыталась взять тарелки из рук Азлана.
— Нет, позволь мне помочь. Ты готовила, справедливо, если я уберу. Я не привык просто сидеть без дела, когда есть работа. Это часть домашних обязанностей. — Отказался Азлан, всё ещё держа тарелку.
— Но—
— Аканэ. Позволь мне помочь.
Аканэ улыбнулась, увидев его своеобразное упрямство.
— Ладно, ладно. Но это несправедливое разделение труда, знаешь. Я буду мыть, ты — вытирать. Договорились?
— Договорились.
Так они оба встали у маленькой кухонной раковины. Аканэ ловко мыла посуду с мылом, в то время как Азлан стоял рядом с ней, кухонное полотенце в руке, готовый вытереть каждую тарелку, которую она передавала.
— Ты удивительно трудолюбив, Азлан-кун. — Прокомментировала Аканэ, вытирая пот со лба рукавом.
— В моей деревне все должны были помогать. Никому не разрешалось просто сидеть сложа руки. — Ответил Азлан, осторожно вытирая миску.
◆━⊰✧⊱━◆
После того как посуда была чистой и аккуратно расставлена, они перешли в гостиную. Азлан сел на диван, наблюдая за Аканэ, которая готовила тёплый ячменный чай. Вскоре девушка появилась, неся поднос с двумя подходящими чайными чашками и тарелкой печенья — всё взято из 4D Кармана.
Поставив принесённое на маленький столик перед диваном, Аканэ села напротив Азлана.
— Снаружи холодно, поэтому я приготовила тёплый ячменный чай. Я также нашла немного печенья в торговом центре, неплохо для ночного перекуса. Уверена, тебе нужно что-то тёплое после ванны. — Сказала она, подвигая чашку с чаем к Азлану.
— Спасибо. — Азлан взял чашку.
После этого атмосфера стала тихой. Лишь звук периодических глотков чая нарушал тишину.
Уф... Так неловко.
Возникла идея провести скучное свободное время. Аканэ взяла несколько томов манги, которые она взяла в торговом центре ранее в тот же день.
— Раз нет телевизора или интернета, по крайней мере мы всё ещё можем читать мангу. Разве парням не нравится читать мангу?
Азлан посмотрел на неё и покачал головой. — Я не умею читать.
— А? Азлан-кун... не умеешь читать? — Глаза Аканэ расширились.
В современную эпоху всё ещё есть неграмотные люди? Хотя трудно поверить, она знала, что у Азлана не было причин лгать ей.
— Честно говоря, я не понимаю механизма. Каким-то образом я могу понимать всё, что ты говоришь, хотя сам не знаю японский. Но, кажется, эта способность ограничена разговором, не включая чтение. — Азлан пожал плечами, будучи честным. Затем добавил: — Кстати, не смотри на меня с таким жалеющим взглядом. Я имею в виду, я не могу читать неалфавитные символы, такие как японские, китайские или корейские. Я могу читать по-английски и по-арабски.
— Понятно. Извини, моё недопонимание заставило тебя чувствовать себя неловко. — Аканэ извинилась искренне.
— Всё в порядке. Я не сержусь из-за чего-то подобного. — Покачав головой, Азлан ответил небрежно.
— Если Азлан-кун не может читать мангу, хочешь, чтобы я почитала её тебе? — Предложила Аканэ со сладкой улыбкой.
— Отказываюсь. Не обращайся со мной, как с ребёнком. — Азлан закатил глаза. Забота Аканэ, сменившаяся с жены на материнскую, заставила его чувствовать себя беспомощным.
— Фу-фу-фу... — Аканэ внезапно хихикнула. — Сам Азлан-кун сказал, что тебе 15 лет, в то время как я на два года старше. Ты должен звать меня Онээ-сан~
Смело она пересела рядом с Азланом и даже ткнула его в щёку. — Давай, попробуй сказать Онээ-сан~
— Не может быть! Никогда не надейтесь на это!
У него дёрнулся уголок глаза. Но, странно, Азлан совсем не сердился. Напротив, было тёплое чувство, щекочущее его сердце при виде поведения Аканэ.
Внезапно Аканэ предложила другую идею с сверкающими глазами.
— Если так, как насчёт массажа? Ты, наверное, устал за целый день, сопровождая меня по магазинам и сражаясь с Титанами. Позволь мне сделать тебе массаж.
— Не нужно. Ты тоже устала, Аканэ. Ты убиралась весь день и даже приготовила ужин.
— Я совсем не устала~ По сравнению с моей тривиальной работой, Азлан-кун, который делает опасные вещи, заслуживает балования. Уму, решено, я сделаю тебе массаж.
Не дожидаясь ответа, Аканэ поднялась с дивана и прошла за Азлана. Её нежные руки немедленно коснулись его плеч, надавливая с правильным усилием.
— Как? Мой отец часто просил меня делать ему массаж, когда я была ещё ребёнком. Так что я довольно хорошо массирую людей, хотя и не так хорошо, как профессионалы. — Спросила Аканэ, продолжая мягко массировать.
Азлан изначально напрягся, не привыкший к подобным прикосновениям. Но медленно, под давлением умелых пальцев Аканэ, напряжение в его плечах начало ослабевать.
— ...Это... Очень приятно, Аканэ. — Наконец признал он, его голос был слабее, чем обычно.
Услышав его признание, маленькая улыбка появилась на губах Аканэ. Она работала усерднее, её пальцы находили узлы напряжения в плечах и шее Азлана. Иногда она использовала ладони, чтобы растереть большие области, иногда использовала кончики пальцев, чтобы надавить на определённые точки.
Азлан закрыл глаза, сдаваясь расслабленному чувству, которое он редко испытывал. В тишине он думал о том, как человеческое прикосновение может быть таким успокаивающим.
— Ты несёшь слишком много бремени, Азлан-кун. Тебе следует расслабляться так чаще. — Тихо пробормотала Аканэ, чувствуя твёрдые мышцы под её пальцами.
— ...
Азлан не сразу ответил. Он просто слушал звук дыхания Аканэ и ощущение её массажа. На мгновение он мог забыть о Титанах внизу, бродячих зомби и всех угрозах этого разрушенного мира.
— Это... первый раз, когда кто-то делал мне такой массаж. — Его голос был почти как шёпот.
Пальцы Аканэ ненадолго остановились, прежде чем продолжить более нежно.
— Если так, я буду делать это чаще. Каждый раз, когда Азлан-кун возвращается домой после битвы, я буду встречать тебя массажем.
На этот раз Азлан не возражал. Он лишь медленно кивнул, всё ещё с закрытыми глазами. В комнате, освещённой масляной лампой, с нежным прикосновением Аканэ к его плечам, впервые за долгое время Азлан почувствовал себя по-настоящему в мире.
— Кстати, Аканэ. Есть кое-что, что заставляет меня любопытствовать. — Заговорил Азлан с закрытыми глазами, наслаждаясь массажем, который теперь распространился на его спину.
— Что именно? Просто спроси, я даже могу рассказать тебе свои три размера~ Шучу~ — Аканэ мягко хихикнула, её руки поднялись к шее Азлана.
Не понимая значения «трёх размеров», о которых упомянула Аканэ, Азлан не стал слишком задумываться об этом. Он лишь сосредоточился на вопросе, который беспокоил его.
— Три размера? Забудь, я хочу спросить — каждый раз, когда ты называешь меня по имени, ты всегда добавляешь «-кун». Что это на самом деле означает?
Аканэ ненадолго остановила массаж, удивлённая, что Азлан спрашивает что-то столь базовое в японском.
— А, это! Это почтительное обращение. Тип обращения или уважительный суффикс, который мы используем, когда называем чьё-то имя. Он показывает наши отношения и уровень уважения к этому человеку.
Она возобновила массаж, мягко объясняя.
— Есть несколько распространённых. Самый нейтральный — «-сан». Это как «господин» или «госпожа», может использоваться для кого угодно, независимо от пола, возраста или статуса.
— Затем есть «-кун», который я использую для тебя. Это почтительное обращение обычно используется старшими или более опытными людьми для обращения к мужчинам, или начальниками к подчинённым-мужчинам. Но среди друзей, особенно женщинами к мужчинам, которые равны или младше, оно показывает близость, как... «приятель» или «братан», но с оттенком близости.
— Поскольку я на два года старше, и мы уже близки, я использую «-кун». Азлан-кун!
Аканэ надавила на плечо Азлана, делая акцент на последнем слове.
— Также есть «-сама». Это самое формальное и вежливое, используется для богов, дворян или очень важных клиентов. Оно показывает высшее уважение.
— И наконец, есть «-доно». Это более архаичное, почти не используется больше. Обычно используется для обращения к самураям или людям, имевшим высокий статус в прошлом. Это формально, но не так формально, как «-сама».
Аканэ закончила своё объяснение.
Азлан медленно кивнул, переваривая эту информацию. — Значит, называя меня Азлан-кун, ты считаешь меня равным другом?
— Именно! — Аканэ улыбнулась. — Если бы я называла тебя Азлан-сама, ты бы, наверное, чувствовал себя странно, да? Слишком жёстко.
◆━⊰✧⊱━◆
Отсутствие развлекательных занятий в постапокалиптическом мире заставляло время ощущаться движущимся медленнее. После их разговора Азлан и Аканэ решили лечь спать раньше, около 20:30.
Однако проблема немедленно возникла, когда они подошли к вопросу о спальных местах. В доме была только одна спальня.
— Я посплю на диване. Тебе нужен лучший отдых на кровати.
— Несправедливо, если я буду спать в удобном месте, пока ты спишь на холодном диване. Кроме того, мы уже почистили ковёр и комнату.
Конечно, Аканэ возражала Азлану. Поэтому она достала два отдельных надувных матраса, которые взяла из торгового центра, расставив их в комнате так, чтобы оба могли спать в одной комнате.
— Мы можем разделить комнату. Я доверяю, что Азлан-кун не будет делать неподобающих вещей.
Учитывая разницу в их силе, если бы у Азлана действительно были дурные намерения, он мог бы сделать это давно. Тот факт, что с Аканэ до сих пор обращались с уважением, был лучшим доказательством характера мужчины.
Надев подходящую пижаму — которая на самом деле была просто подходящими свободными футболками, найденными ими в торговом центре, — Азлан и Аканэ спали на своих отдельных матрасах на расстоянии около двух метров друг от друга.
Азлан выключил масляную лампу, оставив лишь лунный свет, просачивающийся через окно. Аканэ легла на свой матрас, подтянув одеяло до подбородка. Она повернулась к нему.
— Спокойной ночи, Азлан-кун. Сладких снов.
— Спокойной ночи. — Ответил Азлан после небольшой паузы, всё ещё не привыкнув к этой новой привычке.
Комната погрузилась в тишину, наполненную лишь звуком их регулярного дыхания.
Для Азлана это был первый опыт делить спальню с кем-то ещё с тех пор, как его семья умерла. Странно, это чувство не заставляло его чувствовать себя неловко. Вместо этого было ощущение спокойствия, зная, что он не один.
На противоположном матрасе Аканэ улыбалась в темноте. В этом мире, полном зомби и Титанов, она на самом деле чувствовала себя в большей безопасности, чем когда-либо в своей жизни. Медленно она заснула, сопровождаемая регулярным звуком дыхания мужчины, который стал её защитником.
Обновлено: 23.01.2026