20 марта 1987 года; Нью-Йорк
(От лица Жасмин Поттер)
Я очнулась в полном замешательстве. Я чувствовала себя... целостной, за неимением лучшего слова. Такой я не чувствовала себя никогда в жизни. Словно чего-то всегда не хватало, а теперь недостающий кусочек вернулся на место. Я ещё даже не открыла глаза, но сделав глубокий вдох, ощутила прилив энергии.
Я слышала назойливое пиканье, которое пыталась игнорировать, желая снова уснуть. Но оно не прекращалось. Это что, будильник? Раздражённая, я открыла глаза и увидела знакомые белые стены больницы. Постойте, знакомые? Я в жизни не была в больнице. Дурсли избегали показывать меня кому-либо, кто мог бы распознать следы их жестокого обращения.
И всё же, я могла назвать каждый прибор, окружавший меня. Пару лет назад, от скуки, я решила разобраться, что именно со мной делают врачи.
Опять же, я понятия не имею, о чём думаю. Знания были, но они не соответствовали моим воспоминаниям. А может, и соответствовали. Я тряхнула головой и глубоко вздохнула. У меня раскалывалась голова, и я едва могла говорить. Мои размышления прервала добрая медсестра:
— Здравствуй, милочка. Рада видеть, что ты пришла в себя.
Я кивнула.
— Где я?
— Ты в центральной больнице Манхэттена, одной из лучших в Нью-Йорке.
Что я делаю в Нью-Йорке? Я в жизни не покидала Лондон. Ах, да, у дяди Вернона здесь была деловая встреча, и он бросил меня в чужой стране. Дядя Вернон... кто это? И почему при одном упоминании его имени мне инстинктивно хочется съёжиться?
Я снова посмотрела на медсестру.
— Как долго я здесь?
Медсестра тепло улыбнулась.
— Несколько недель. А теперь, солнышко, мне нужно задать тебе пару вопросов, хорошо?
Я кивнула, и она продолжила:
— Как тебя зовут?
Инстинктивно я ответила:
— Морган.
Почему я это сказала? Меня зовут Жасмин, а не Морган. И в то же время, меня зовут и Морган тоже. Как это возможно? Головная боль мгновенно усилилась. Я что-то упускаю, что-то важное. Что же это? Что?
Медсестра, казалось, не замечая моего маленького нервного срыва, продолжила:
— Ты знаешь, где мы можем найти твоих родителей?
— Я сирота.
Что ж, хоть в чём-то мой разум был уверен. Я на сто процентов знала, что у меня нет родителей. Медсестра посмотрела на меня с жалостью, отчего я по какой-то причине вскипела от тихой ярости.
— Хорошо, а есть кто-то, кто о тебе заботится?
Я лишь пожала плечами, не ответив. Женщина, казалось, растерялась, вероятно, потому что понятия не имела, что британская сирота делает в Нью-Йорке без всякого присмотра. В конце концов, я, должно быть, выглядела истощённой, и на мне явно были синяки от побоев, полученных до инцидента. Налицо был серьёзный случай оставления ребёнка, а возможно, и жестокого обращения, и учитывая, что мне семь лет, всё было гораздо серьёзнее. Постойте, разве мне не шестнадцать? Нет, мне семь. Я не понимала, что происходит.
Я перестала её слушать, пытаясь найти ответ на главный вопрос в своей голове. Кто я? Что со мной случилось? Всё начало расплываться, и меня непроизвольно затрясло. Я слышала, как медсестра зовёт на помощь, но это не имело значения. Мой разум пылал, и я снова потеряла сознание.
Когда я очнулась, была ночь, и доброй медсестры уже не было. Я была одна и могла спокойно собраться с мыслями.
Кто я? Какой сложный вопрос. Что определяет личность человека? Совокупность воспоминаний и опыта или некий метафизический объект, душа, которая хранит в себе уникальную комбинацию черт, делающих нас теми, кто мы есть?
Странная концепция. И я, как никто другой, могла на неё ответить.
Меня зовут Жасмин Поттер. Я — брошенная дочь Джеймса и Лили Поттеров, оставленная на милость сестры моей матери, ненавидящей магию. Я была умной, хитрой девочкой, которая понимала, как устроен мир, и всё же была заперта в доме против своей воли, вынужденная служить родственникам, воплощавшим худшие стороны человеческой натуры.
Я жила одна, во тьме, без единого друга, и лишь моя нестабильная магия составляла мне компанию. Я впитывала знания как губка, но, хоть я и была, вероятно, гением, я всё ещё оставалась ребёнком. Узнав о предательстве родителей, я сломалась, потеряв смысл жизни. Во мне зародилась глубокая, жгучая, тихая ненависть к родителям, которые бросили меня, которые прокляли меня на жизнь, полную боли и страданий, лишь потому, что я была для них недостаточно хороша. Когда мне было семь, родственники привезли меня в Америку, и после неудачной сделки дяди меня избили и бросили на улицах Нью-Йорка. Прежде чем я успела что-либо предпринять, я попала в какой-то взрыв, который вырубил меня и ранил достаточно сильно, чтобы я оказалась в больнице.
Но это было не всё. Было что-то ещё. Меня также звали Морган Эванс, мне было шестнадцать, и в четырнадцать мне диагностировали рак лёгких. Я была гением, каких рождается один на поколение, настоящим эрудитом, которого провозгласили новым Альбертом Эйнштейном, новым Исааком Ньютоном, но все мои возможности отняла болезнь. Рак был агрессивным, и хотя химиотерапия, казалось, замедляла его, он продолжал распространяться, несмотря на все усилия.
Я выросла одна, в пустом доме. Родители, обнаружив мой высокий интеллект, решили обучать меня на дому. Я не ходила в школу, и у меня не было друзей.
Даже после диагноза я жила одна, в больнице, окружённая лишь заботой врачей и медсестёр. Мои родители сдались на полпути. Конечно, они чувствовали вину, но в конце концов почти перестали меня навещать — вероятно, из-за той же вины или скорби. Именно тогда я поняла, что у меня никогда не было родителей, которые любили бы меня безоговорочно. Странно, но я отнеслась к этому с оцепенением; мне было всё равно, и я нашла утешение в книгах и историях. Ведь человек, который читает, проживает тысячу жизней, а учитывая, какой короткой была моя, я была готова прожить как можно больше, пусть даже через чужие рассказы.
В конце концов, я умерла в одиночестве, в больничной палате, в мучениях, прожив лишь половину жизни, если не меньше. В последние мгновения я помню, как рыдала от горя по жизни, которой у меня не было, по светлому будущему, которое оборвалось слишком рано. Я не хотела уходить, и всё же ушла.
Кто я? Жасмин или Морган? Нет, я была обеими, а может, и ни одной из них. Слияние Душ. Я помнила их обеих, чувствовала их эмоции, и всё же, думая о родителях Жасмин, я ощущала лишь безразличие, смешанное с лёгким раздражением. Думая о родителях Морган, я чувствовала лишь лёгкое разочарование. Когда я думала о магии, я испытывала чувство чуда и счастья, которого не чувствовала, будучи Жасмин. Она всегда относилась к своей магии с горечью — и из-за отсутствия контроля, и потому что Дурсли ненавидели её за это. Магия ассоциировалась с болью, чувства — с разочарованием, и всё же, новая личность, которой я стала, могла испытывать благоговение перед силой, которой Жасмин владела всю свою жизнь.
Что я знаю точно, так это то, что сейчас я живу жизнью Жасмин Поттер. Моё нынешнее тело — это тело семилетней девочки, подвергавшейся насилию всю свою жизнь. Всё тело болело, но это было ничто по сравнению с воспоминаниями о раке, когда я постоянно была в агонии.
Почему-то я узнала имена моих нынешних родителей из жизни Морган. Просачивание Мерности. Это были Джеймс и Лили Поттеры, мёртвые родители главного героя фэнтезийной истории «Гарри Поттер». Похоже, я оказалась в какой-то альтернативной вселенной этого мира. Во-первых, в книге Гарри Поттер никогда не покидал Лондон, и он был мальчиком. Не говоря уже о том, что Джеймс и Лили Поттер должны были умереть в 1981 году, и их жертва должна была защитить их ребёнка от смертельного проклятия. У Гарри также не было брата, в отличие от меня.
Было ли пророчество, связывающее меня и Волан-де-Морта? Должна признать, я не горела желанием иметь дело с человеком, которого многие считали одним из самых тёмных волшебников в истории. Конечно, это, вероятно, преувеличение, но он был достаточно безумен, чтобы расчленить собственную душу в тщетной надежде на бессмертие.
Начиная паниковать, я сделала глубокий вдох. Это ничего не значит. Я не могу считать информацию из книг релевантной для этой истории. Я не в сказке, это реальная жизнь, и я не буду строить планы на основе детской книжки из другого измерения. В любом случае, это вряд ли меня коснётся. Я живу в другой стране, и если я буду использовать другое имя, то смогу жить как обычная волшебница-сирота, ничем не примечательная. В конце концов, Волан-де-Морта волнует только Британия.
А теперь, оставим в стороне всю эту катавасию с Волан-де-Мортом и сосредоточимся на том, что у меня есть воспоминания подростка из другого измерения. Была ли я духом Морган, вселившимся в тело Жасмин, или я была Жасмин, получившей воспоминания другой девочки? Я не хотела делать поспешных выводов, поскольку чувствовала странную отстранённость от обеих жизней. Возможно, я была чем-то большим, чем-то новым — слиянием двух сломленных душ, ставших одной целой личностью. Это объясняло бы, почему я чувствую себя фундаментально лучше после инцидента.
Пора отпустить моё прошлое, оба моих прошлых, и двигаться дальше как новый человек. Это была новая жизнь с бесчисленными возможностями. Я мало что знала об американских магических сообществах, но они тоже должны предоставлять обучение маглорождённым, чтобы те могли контролировать свою магию. Нарушение Статута Секретности из-за того, что какой-то необученный волшебник случайно применил магию, — это верный путь к катастрофе.
Это означало, что в одиннадцать лет, а может, раньше или позже, меня пригласят в магическую школу, которая станет моим билетом в лучшую жизнь. Всё, что мне нужно сейчас, — это попасть в приют в Нью-Йорке и разбираться с делами по мере их поступления. Я не хочу возвращаться в Британию и иметь дело ни с Поттерами, ни с Дамблдором, ни с Волан-де-Мортом. Лучше пусть они думают, что я погибла от рук Дурслей, и полностью вычеркнут меня из уравнения.
Всё, что мне нужно было, — это держать свою магию под контролем, чтобы меня не заклеймили уродкой и в приюте. Я попыталась направить свою магию и левитировать одеяло, лежавшее передо мной. Оно поднялось в воздух с гораздо большей лёгкостью и контролем, чем когда-либо в жизни Жасмин Поттер. Моя магия стабилизировалась? Раньше она была непослушной, словно я пыталась удержать воду в ладонях — она постоянно ускользала и менялась, становясь всё более хаотичной, чем дольше я поддерживала заклинание. Но сейчас я без проблем использовала её, и она не выходила из-под контроля. Неужели воспоминания Морган помогли мне так легко её контролировать?
Прежде чем я успела что-либо предположить, меня оглушил громкий шум. Похоже на разговоры. Я пыталась разобрать слова, но голоса становились всё громче и громче. Скрытая Телепатия. Я не могла этого вынести. Я даже не заметила, как закричала от боли, прежде чем снова потерять сознание.
Обновлено: 22.01.2026