Часть 6
Доложив управляющему о случившемся, Ван Цянь вернулась в общежитие, где ее встретили Вэнь Сижоу и Сяо Линь, только что узнавшие от Тянь Фан о трагедии в ванной. Они уже раскрыли рты, чтобы рассказать ей о случившемся.
— Крутая, в ванной… — начала Вэнь Сижоу, но слова замерли, не успев сорваться с губ.
Ван Цянь, не дав ей договорить, подняла руку, ее голос звучал с непревзойденной уверенностью:
— Не тревожьтесь, я в курсе происшествия в ванной. Все будет улажено.
Ее спокойная решимость заставила обеих умолкнуть. И правда, Ван Цянь — фигура незаурядная. С ее проницательностью и умением держать все под контролем их слова излишни; она, должно быть, уже разобралась во всем.
Измученная долгим днем в пути, осмотром фермы и хлопотами с новыми стажерами, Ван Цянь легла спать раньше обычного. Едва коснувшись подушки, она погрузилась в глубокий сон, словно убаюканная шепотом ветра за окном.
Но в два часа ночи тишина общежития раскололась. Из шкафа в углу комнаты пополз шорох, словно тени зашептались в темноте, пробуждая зловещие предчувствия.
Вэнь Сижоу и Сяо Линь, чьи нервы и без того были натянуты, как струны, в этом призрачном мире, спали чутко. Убедившись, что Ван Цянь спит, они нехотя сомкнули веки, заставляя себя отдыхать, чтобы сберечь силы. Но первый же звук вырвал их из дремоты. Лежа в постелях, они зажмурились, притворяясь спящими, хотя сердца их бились в лихорадочном ритме, словно барабаны в ночи.
Шорох из шкафа, словно подстегиваемый их молчанием, нарастал, переходя в ритмичные удары — тук, тук, — будто кто-то внутри бил головой о дверцу. Дверь шкафа задрожала, словно готовая в любой момент распахнуться, выпуская неведомую угрозу.
Вэнь Сижоу охватил леденящий ужас. Не в силах совладать с собой, она натянула одеяло на голову, съежившись, как зверек, укрывающийся от хищника. Ей чудилось — или это был обман воображения? — что звуки приближаются, словно шкаф ожил, обретя ноги, и крадется к ее постели.
— Проклятье! — Кровать Ван Цянь оглушительно скрипнула, и раздался ее яростный возглас.
Она не выдержала. Сбросив одеяло, она вскочила и в несколько стремительных шагов оказалась у шкафа. С размаху ударив по дверце, она заставила его содрогнуться, словно от удара грома.
— Среди ночи! Дать мне выспаться нельзя?! — Ее голос, полный праведного гнева, звенел сильнее, чем вопль любого призрака. Волосы растрепались, лицо побледнело, а под глазами темнели круги, словно следы бессонной ночи.
Долгая дорога, осмотр фермы, устройство стажеров — все эти заботы истощили ее. Она мечтала о крепком сне, чтобы с новыми силами взяться за дела. Но вместо этого посреди ночи мыши в шкафу устроили возню, нарушая ее покой!
Даже ее добрый нрав не выдержал такого испытания.
— Тук, тук, — шкаф снова издал звук, будто в насмешку.
Гнев Ван Цянь вспыхнул с новой силой. Она ударила по дверце еще раз.
— Молчать!
Зеркало, врезанное в дверцу, треснуло, обнажив зияющую трещину, словно рану.
— Шуметь среди ночи! Думаете, я утром не притащу яд и не перетравлю вас всех?! — Ее голос дрожал от ярости.
Вэнь Сижоу, лежавшая с зажмуренными глазами, притворяясь мертвой, не выдержала и приоткрыла их. Не ослышалась ли она? Крутая… угрожает шкафу?
Но после слов Ван Цянь удары и правда стихли. Вместо них раздался резкий скрежет, словно ногти царапали дверцу, — звук, полный неохотного подчинения, как будто нечто внутри склонилось перед ее волей.
Но для Ван Цянь этот звук лишь подлил масла в огонь. Мыши все еще шумят! Она усмехнулась, стиснув зубы:
— Думаете, я с вами не справлюсь?
Схватив шкаф за край, она потянула, сдвинув его на несколько сантиметров. Ножки проскрежетали по полу, издав пронзительный визг, от которого кровь стыла в жилах. Ван Цянь замерла на миг — она не ожидала, что шкаф окажется таким неподатливым. Но, быстро опомнившись, она обхватила его обеими руками и, собрав все силы, оторвала от пола. Пошатываясь под тяжестью, она понесла его к окну.
— Бам! — Громовой удар сотряс здание. Шкаф, высотой с человека, вылетел из окна, брошенный Ван Цянь, и исчез в ночной тьме.
В общежитии воцарилась мертвая тишина, такая, что слышно было бы падение пера на пол.
Ван Цянь, удовлетворенно отряхнув руки, вернулась в постель. Наконец-то покой. Укрывшись одеялом, она мгновенно уснула, будто и не было ночного сражения.
Вэнь Сижоу и Сяо Линь, съежившиеся под одеялами, не смели издать ни звука. В тот момент они не могли решить, что страшнее — Крутая или неведомое существо в шкафу.
Наутро система оповещения фермы ожила в положенное время.
— Бип! Текущее время: 6:00. Погода: ясно, легкий ветер.
Сяо Линь, привыкшая к ранним подъемам из-за работы помощницы, проснулась первой, за ней — Вэнь Сижоу. Они хотели разбудить Ван Цянь, но воспоминания о ночной вспышке ее гнева — как она расправилась с шумящим шкафом — заставили их заколебаться. Гнев Крутой, разбуженной против воли, был нешуточным. Шкаф выбросили из окна, а что, если на его месте окажутся они?
Пока они медлили, Ван Цянь проснулась сама.
— Доброе утро, — произнесла она, поднимаясь с кровати, словно ночь прошла безмятежно. Потирая заспанные глаза, она приветливо кивнула Вэнь Сижоу и Сяо Линь, будто ночные события растворились в утреннем свете.
Обе поспешно ответили:
— Доброе утро.
Вэнь Сижоу осторожно взглянула на Ван Цянь, ее глаза были полны настороженного благоговения. Она нерешительно спросила:
— Крутая, насчет прошлой ночи…
— Ох, прошлой ночью… — Лицо Ван Цянь мгновенно омрачилось, словно тень легла на ее черты.
Обновлено: 21.01.2026