— Псих! Псих, мы здесь!
Голос Ли Хайцзюня вырвал Ли Хайфэна из раздумий. Вместе со старшим братом к реке спешили их отец Ли Дашань и невестка Ван Сюлань.
— Второй, Хайцзюнь сказал, ты тут рыбы натаскал видимо-невидимо! — с ходу выпалил Ли Дашань.
— Это правда! Мы ещё и первую ловушку не до конца выгрузили. А вёдра-то где? — спросил Ли Хайфэн, заметив, что они пришли с пустыми руками.
— Эх ты, дитя малое! Сколько в то твоё железное ведро влезет? Я три холщовых мешка прихватил. Давайте живее, твоя невестка уже дома в большой чан воду набирает. Нужно рыбу доставить как можно скорее.
Ли Хайфэн прикинул и согласился, что отец прав.
— Тогда не мешкаем. Вы разбирайтесь с этой, а мы со старшим братом пойдём к следующей.
— Давай, давай, шевелитесь!
Ли Хайфэн повёл Ли Хайцзюня дальше вдоль берега. Обернувшись, он краем глаза заметил, что в только что опустошённой ловушке уже снова бьются несколько крупных карпов.
Пять человек трудились почти час, прежде чем вся рыба была упакована. К этому времени уже окончательно рассвело. Когда они, сгибаясь под тяжестью мешков, проходили через деревню, их тут же обступили любопытные.
— Дашань, вы куда это с утра пораньше? И почему от вас так рыбой несёт?
— Да так, ничего особенного! Ха-ха-ха, ничего!
— Постой, Дашань! А что это вы такое в мешках тащите?
— Да ничего! Травы свиньям нарвали.
— Что-то не похоже. И с каких это пор от свиной травы такой рыбный дух?
— И правда, Дашань! Уж не рыбу ли вы несёте? Иначе откуда такая вонь?
— Нет, нет, что вы! Это мешки в воду упали, вот и пахнут. Нам идти надо, дела!
Ли Дашань, не обращая внимания на односельчан, упорно шёл вперёд, торопясь добраться до дома.
— Фух… наконец-то дома!
Только вывалив всю рыбу в чаны с водой, семья смогла перевести дух.
— Мама, сколько же рыбы! Тут, наверное, несколько сотен цзиней! — глядя на кишащие рыбой чаны, не удержалась от восклицания Ван Сюлань.
Ли Дашань оглядел улов и согласно кивнул.
— Шестьсот с лишним цзиней, пожалуй, будет. Я всегда знал, что в Дацин много рыбы, но чтобы кто-то вытащил столько за раз — такого ещё не бывало.
— Ещё бы! — подхватила Ван Гуйлань. — Течение в Дацин быстрое, да и подводных воронок полно. Все знают, что рыбы там тьма, но ловить боятся. В прошлом году вон Чэнь Крюка из соседней деревни как раз так и унесло водой.
— Вот именно! Даже если кому и повезёт, вытащат цзинь-другой, не больше. Где уж им до нашего Психа, который за раз сотни цзиней таскает.
Слушая эти разговоры, Ли Хайфэн думал о том, что не зря говорят: живёшь у горы — кормишься с горы, живёшь у воды — кормишься с воды. Их деревня Лицзягоу стояла у подножия гор Чанбайшань, и местные жители знали всё о лесных дарах, но в речных делах смыслили мало. Желающих попытать счастья в большой реке всегда хватало, и каждый год несколько человек тонуло. Но что поделать, когда живёшь впроголодь? Люди готовы были пробовать что угодно, лишь бы добыть еду.
— Отец, у нас теперь столько рыбы. Что с ней делать? — спросил Ли Хайфэн, присаживаясь на стул.
Ли Дашань немного подумал и ответил:
— Вам со старшим ведь нужно норму по мясу сдавать. Посмотри, может, удастся продать побольше, а на вырученные деньги купим зерна.
— Добро! — охотно согласился Ли Хайфэн, но тут же добавил: — Отец, а на чём везти? В прошлый раз мы деревенского быка покалечили, теперь нам его точно не дадут.
— И то верно… — Ли Дашань в замешательстве почесал затылок.
— Дашань! Дашань, открывай!
В разгар их раздумий в ворота громко застучали.
— Это отец. Что ему понадобилось? — удивилась Ван Гуйлань.
— Не знаю. Иди, открой.
Ворота отворились, и во двор вошёл их дед, Ли Юэшань. Первым делом он шумно втянул носом воздух, а затем, подойдя к чанам, изумлённо уставился на рыбу.
— Вы и вправду наловили столько рыбы?
Этот вопрос поставил Ли Дашаня в тупик.
— Отец, а ты откуда знаешь, что мы ловили рыбу?
— Откуда я знаю? — хмыкнул Ли Юэшань. — Вы со своими мешками через всю деревню прошли. Теперь об этом кто не знает?
— Ну знают и знают. Хотят — пусть сами идут и ловят, — беззаботно отмахнулся Ли Дашань.
— Ты… Хмф! — Ли Юэшань холодно фыркнул.
— Дедушка, вы ведь пришли за нашим секретом рыбной ловли, верно? — подал голос Ли Хайфэн.
— Верно. А ты как догадался? — Ли Юэшань перевёл взгляд на внука. Он не мог не отметить, что после того случая на реке парень повзрослел, и ум его стал острее.
— Это нетрудно было предположить. Мы едва успели вернуться, как вы уже здесь. Очевидно, кто-то из деревни сразу же побежал к вам.
— М-м-м, — Ли Юэшань погладил бороду. — Верно. Продолжай.
— Есть такая поговорка: горе не в скудости, а в неравенстве. Пока все вокруг живут впроголодь, всё спокойно. Но стоило нашей семье за несколько дней добыть и кабана, и столько рыбы, как мы тут же вызвали всеобщую зависть. Пусть все вокруг и родня, но завидовать не перестанут. В лицо ничего не скажут, а за спиной могут и подлость сотворить.
— Верно, верно! Похоже, прыжок в реку и впрямь прочистил тебе мозги, — с одобрением сказал Ли Юэшань. Затем он метнул презрительный взгляд на своего сына: — Бестолковый ты мужлан, даже сын твой соображает лучше тебя.
— А мне-то что? Зато мой сын толковее твоего.
— Ах ты!.. Ах ты!.. Да я тебя сейчас выпорю, непутёвый! — вскричал Ли Юэшань и потянулся, чтобы снять с ноги башмак.
— Отец, отец, виноват, больше не буду!
— Дедушка, успокойтесь, не горячитесь!
Вся семья бросилась удерживать старика. Шутка ли, ему ведь скоро семьдесят стукнет.
— Дедушка, а вы всё такой же крепкий! — Ли Хайфэн показал ему большой палец. Он вдруг вспомнил, что, кажется, дед в его прошлой жизни дожил до девяноста с лишним лет.
— Ещё бы! Это я сейчас постарел, а в былые годы таких, как твой отец, пятерых бы уложил.
— Вот это силища!
— Ха-ха-ха! — Ли Юэшань был явно доволен лестью внука. — Ну, давай, рассказывай. Что ты собираешься делать?
Услышав вопрос деда, Ли Хайфэн быстро прикинул в уме.
— Я могу поделиться секретом, но на определённых условиях. Не могу же я отдать своё ноу-хау за просто так.
— Да ты с ума сошёл, парень! Как можно такое отдавать? — не успел он договорить, как подскочил Ли Дашань. — С таким-то умением нам больше и в горы ходить не надо, одна эта река нас прокормит!
— Да что ты в этом понимаешь! А ну, отойди и не мешай! — не успел он закончить, как старик отпихнул его ногой.
— Дедушка, я готов рассказать. В конце концов, это не так уж и страшно, — подумав, согласился Ли Хайфэн.
Он понимал, что другие и так могут ловить рыбу, просто не в таких промышленных масштабах. Обычно они использовали бредень или осушали небольшие заводи. Рыба там была, но не сотни цзиней за раз, как у них.
— Говори, каковы твои условия.
Обновлено: 21.01.2026