Кэтрин знала этот принцип: светлые волосы — это рецессивный ген, а тёмные и чёрные волосы, как только смешиваются со светлыми, с высокой вероятностью подавляют ген светлых волос, и цвет волос потомков может быть светлым в младенчестве, но с возрастом становится темнее, от светлого до золотисто-коричневого и даже коричневатого.
У сестёр Ашботтон цвет волос был довольно тёмным золотисто-коричневым, у младшей сестры Эгнис — самый светлый.
Кэтрин подумала о сёстрах, которые всё ещё были в Чикаго, как у них дела? Мистер Арден отправлял им по 100 долларов каждый месяц, не много, но и не мало, этого хватало, чтобы Эгнис могла ходить в школу.
Страшно сказать, но уровень грамотности среди детей школьного возраста в США составляет менее 50%, и даже среди взрослых миллионы людей не умеют читать и писать, максимум могут написать своё имя, и это уже неплохо.
Уровень грамотности среди простых людей настолько низок, что неудивительно, что высшее образование остаётся элитным. А уровень образования определяет размер вашей зарплаты, простые люди изо всех сил борются за выживание и не могут позволить себе отправить детей в школу, что создаёт порочный круг.
Поэтому, если хочешь, чтобы страна процветала, повышение уровня грамотности — это основа.
Письмо писать не стала, а попросила мистера Ардена написать. Когда она уезжала из Чикаго, мистер Арден усыновил её, и старшая сестра Патриша, хоть и не хотела отпускать, со слезами согласилась. Это позволило ей уехать незаметно, но при этом оставить возможность поддерживать связь.
Кэтрин проверила инструменты, затем снова взяла лист бумаги с названиями банков, каждый из которых представлял счёт, открытый мистером Кеннеди.
Тот чек, в котором осталось всего несколько страниц, был банковским чеком Ситибанка, то есть чеком на предъявителя, банк гарантирует, что на счёте достаточно наличных для обмена чека. Она не знала, сколько денег мистер Кеннеди хранит на счёте, но предполагала, что это должно быть не менее шестизначной суммы. Иначе это не соответствовало бы его статусу одного из пяти самых богатых людей в США.
Она уже потренировалась в подписи, заполнила чек цифрами, каждый чек на разную сумму, в общей сложности чуть более 10 тысяч. Но её беспокоило одно: позвонит ли менеджер банка мистеру Кеннеди или его бухгалтеру? У такого бизнесмена, как старый Джо, наверняка есть специальный бухгалтер.
Как это делал Леонардо ДиКаприо в Поймай меня, если сможешь? Сначала он просто изменял цифры на зарплатных чеках, а затем начал подделывать чеки, обналичивая на миллионы долларов. Жертвами были компании, выдававшие зарплатные чеки, авиакомпании, крупные предприятия, которые еженедельно выдавали тысячи чеков, и эти поддельные чеки могли находиться в банковской системе около недели, прежде чем их обнаруживали, поэтому он всегда успевал сбежать до того, как его поймают.
Это было в конце 60-х, и методы ФБР по борьбе с финансовыми преступлениями были ещё очень отсталыми.
Теперь она нацелилась на одного богача, не увеличится ли вероятность быть пойманной? Кэтрин вспомнила привычки расходов членов семьи Кеннеди: мистер Кеннеди выписывал чеки на расходы свыше 100 долларов, иногда это были чеки на предъявителя, иногда обычные; миссис Кеннеди обычно подписывала счета, а затем продавцы присылали счета на дом, мелкие расходы оплачивались наличными.
Дети семьи Кеннеди чаще использовали наличные, их крупные расходы были невелики, поэтому они редко выписывали чеки.
Может ли Джо выписывать чеки? Он об этом не говорил, но, по словам Лайма, Джо уже получил свой трастовый фонд, Джо исполнится 21 год только в июле, так что его трастовый фонд был открыт в 18 или 20 лет? В любом случае, у него уже есть крупная сумма на его имя.
Джеку исполнится 19 лет только в конце мая, Лайм сказал, что он получит трастовый фонд только в 21 год. Ох, видимо, старый Джо очень строго контролирует финансовые дела своего второго сына.
Джек точно не может выписывать чеки, но она не получила подпись Джо, поэтому придётся обойтись только старым Джо.
*
Джо и Кит сели на корабль в нью-йоркском порту и отправились в Англию. Он забронировал два номера первого класса, по одному на каждого.
Кит снова взяла с собой кучу багажа, который слуги на корабле Ирис подняли на борт и доставили в каюты.
Джо тоже взял с собой четыре чемодана, один из которых был полностью заполнен рубашками. Он даже взял с собой слугу, ведь молодой мастер не может сам собирать свои вещи, верно?
Слуга доставал его костюмы и вешал их в шкаф.
Кит взяла с собой пожилую компаньонку, что было необходимо для юной леди, ведь леди не может путешествовать одна, даже если с ней родной брат, но всё же есть вещи, которые брат не может сделать.
Компаньонка, миссис Чейнс, была одновременно и спутницей, и горничной, и сейчас она тоже собирала вещи, развешивая красивые платья мисс Кит в шкафу.
Номер первого класса был с просторным балконом, вид был просто замечательный.
Корабль Ирис ещё не отплыл, снаружи светило солнце. На балконе стояли стол и стулья, а также зонтик от солнца. Кит села под зонтиком и смотрела на гавань.
— Почему ты сидишь здесь? — подошёл Джо.
— Когда корабль отплывает? — с энтузиазмом спросила Кит.
Она любила путешествия и легко переносила долгие поездки.
Джо взглянул на часы:
— Ещё примерно час.
— Мы, наверное, пришли слишком рано?
— Не рано, я не люблю в последний момент суетиться, чтобы успеть на корабль.
— Пойдём в кафе, здесь ничего нет.
На трансатлантических лайнах всё было предусмотрено, ведь предстояло провести в Атлантике более десяти дней, и нельзя было позволить пассажирам скучать. На корабле было несколько ресторанов, пассажиры первого класса и других классов разделялись; также были кафе, танцевальный зал, театр, игровая комната, курительная комната, чтобы развлечься.
За развлечения нужно было платить отдельно, хотя некоторые мероприятия были включены в стоимость билета, например, на второй день плавания капитан приглашал почётных гостей первого класса на ужин, за 12 дней плавания будет как минимум два бала.
Этот корабль был одним из трансатлантических лайнов британской компании Cunard, курсировавших между Нью-Йорком и Саутгемптоном, компания Cunard в прошлом году приобрела известную судоходную компанию White Star, а White Star была владельцем знаменитого лайна Титаник. К сожалению, этот роскошный лайн затонул во время своего первого плавания, и компания White Star сильно пострадала.
Брат и сестра выпили по две чашки кофе в кафе, Кит заказала десерт. Когда они вышли из кафе, корабль наконец дал гудок.
Корабль отплыл.
*
Вернувшись в свою каюту, Джо взял фотоаппарат и вышел на балкон. Нью-Йоркский порт медленно удалялся, в порту были и другие корабли, большие и маленькие, люди садились на корабли и сходили с них, всё было очень оживлённо.
Он сделал несколько снимков порта.
Затем попросил слугу сфотографировать его.
Кит помахала ему с соседнего балкона:
— Сфотографируй и меня.
Джо сделал несколько снимков.
Лицо сестры было круглым, с румяными щеками, как яблоко. Она была открытой и жизнерадостной, любила веселиться и смеяться, такая сестра очень нравилась людям.
Глядя на улыбающееся лицо сестры, он снова вспомнил ту загадочную девушку… ах, Кэтрин, почему ты тоже Кэтрин?
Через несколько дней Кэтрин позвонила в дом Кеннеди в Бронксвилле. Слуга ответил на звонок и спросил, кто это.
Обновлено: 03.02.2026