Глава 136 — К. Часть 136

* Через некоторое время экономка доложила, что горничная уже собрала вещи, и попросила её высочество подняться наверх, чтобы немного отдохнуть. Ужин будет в 7:30. Снова вернулись в страну, где на каждый приём пищи нужно переодеваться. Кэтрин поднялась наверх, переоделась и позвонила в Кларенс-хаус, попросив великую княгиню Марию к телефону. Тётя Мария в телефонном разговоре казалась немного взволнованной, быстро сказала несколько слов и повесила трубку. Хм, видимо, встреча матери и сына была трогательной и эмоциональной. Кэтрин жалела, что не смогла увидеть это своими глазами. Ещё осталось немного времени, и она снова просмотрела досье Эдварда VIII. Он знал миссис Симпсон уже несколько лет. Королева Мария тогда думала, что он потеряет к ней интерес и бросит её, но миссис Симпсон оказалась мастером своего дела, заставив короля влюбиться в неё по уши. В июле миссис Симпсон уехала в Париж, заявив, что расстаётся с королём. Эдвард VIII последовал за ней в Париж, поэтому Кэтрин, приехав в Лондон в августе, не увидела кузена. Они путешествовали по Европы, пока не получили известие, что миссис Симпсон подала в суд Лондона на развод с мистером Симпсоном, и только тогда вернулись в Лондон. Ну и ну. Кэтрин покачала головой: неужели кузен Дэвид действительно такой влюбчивый? * Спустившись точно по времени, она пришла в столовую. За столом было только трое хозяев: Джордж и Марина заняли места хозяев, Кэтрин села рядом с Мариной. Маленький Эдвард был ещё слишком мал, чтобы сидеть за столом. Еда в резиденции герцога была очень вкусной. И это не значит, что англичане умеют готовить только тёмные блюда: в любой стране, если платить, можно есть вкусно. Это неизменная истина. Марина тихо сказала: — Спасибо, что приехала. Теперь Джордж не будет так часто уезжать. А? Это то, что мне можно слышать бесплатно? Кэтрин была немного удивлена. — Король… и та женщина. Я не знаю, сможешь ли ты справиться. Кэтрин поняла: — Ты имеешь в виду традицию неверности мужчин королевской семьи? Марина горько улыбнулась, но не продолжила. * После ужина герцог Кентский вежливо попрощался и ушёл в кабинет. Марина же отвела Кэтрин в комнату для рукоделия, где стояли различные поделки: вышитые платочки, салфетки и тому подобные мелочи. Марина объяснила: — Днём я провожу здесь время. Хотя сейчас никто не использует эти вышитые вещи, это просто способ убить время. — Ты не читаешь книги? — Книги? Врач сказал, что беременным не стоит напрягать глаза. — Пусть тебе читают вслух. — Иногда они читают мне романы. Но Джордж… он против. Ну и ну! Кузен Джордж, ты действительно слишком многого требуешь! Ты слишком многого хочешь! Кэтрин не могла давать советы: это было дело между супругами, она, незамужняя кузина, не должна вмешиваться. — Я должна рассказать тебе о короле. Марина, казалось, была немного раздражена. — Он не такой уж хороший человек, я должна сначала рассказать тебе об этом. Кэтрин выразила готовность слушать. — Ты знаешь, что у моей матери, твоей тёти Елены, было три дочери. Я — третья. Кэтрин кивнула, она, конечно, знала. — Мою старшую сестру тоже звали Ольга, и её, и мою вторую сестру Елизавету представляли королю Эдварду. Ну, и меня тоже, до того как я вышла замуж за Джорджа. Они… надеялись, что я выйду замуж за короля. Кэтрин подумала: А? Этот старый козёл ещё и красавчик! Почему все хорошие девушки должны с ним встречаться? Три сестры по очереди встречались с королём, и он ни одну не выбрал? Ну да, его досье показывает, что он не любит женщин, следующих правилам, так же как она не любит скучных и занудных, как Аластаир. Ну и ну. — У него высокие стандарты. Столько принцесс ему не понравились. Он даже сказал, что Ольга похожа на «вазу на подставке», а другие принцессы — на «картины на стене». Как грубо! — А ещё жена Берти, Елизавета. Он сказал, что она «шотландская толстая кухарка». Хотя я тоже думаю, что Елизавета немного полновата, но это не повод её высмеивать. Ну и ну! Кузен Дэвид, это неправильно! Полнота — это что? Это знак богатства и благополучия! Нельзя дискриминировать по фигуре! * Марина долго рассказывала о «славных делах» Эдварда VIII. Вкратце, этот человек очень язвителен. И поскольку он наследник престола или король, никто не осмеливается его упрекнуть, что воспитало в нём саркастичный характер. Даже Георг V и королева Мария не могут с ним справиться. Главное — это его бунтарский и непокорный нрав. Эта черта была известна Кэтрин, сегодня она просто подтвердила это. Мужчины, этот бунтарский период не должен приходить слишком поздно, особенно если этот человек — король. Это просто головная боль! Марина добавила: — Несколько дней назад мы с Джорджем видели короля. Джордж упомянул тебя, сказал, что в Лондоне все говорят, что ты красивее, чем австрийская императрица Елизавета в своё время, и ты их кузина. Он должен найти время встретиться с тобой. Но король сказал, что он не интересуется маленькими девочками. Кэтрин улыбнулась: — Я ещё не видела его. Дядя Кирилл сказал, что я должна сначала встретиться с ним. Кузина, я знаю, что девушки всегда выходят замуж, это вопрос выбора. Я с радостью сначала встречусь с кузеном Дэвидом. Он ведь не может отказаться встретиться со мной, своей кузиной? Марина была очень довольна: — Дядя попросил меня устроить бал, чтобы Джордж пригласил короля. Думаю, это будет не сложно. — Тогда спасибо, кузина. * Спала она хорошо. На следующее утро проснулась, умылась и спустилась на завтрак. Герцога Кентского не было, только Марина. — Куда ушёл Джордж? — спросила Кэтрин, садясь на стул, который ей пододвинул дворецкий. — Не знаю. Марина была довольно холодна. Это легко понять: жена беременна, муж не может удержаться от измен. Это королевская традиция: жена дома рожает детей, а муж гуляет на стороне. Ну и ну. Кузен Джордж, видимо, продержался дома всего одну ночь, а сегодня уже отправился гулять. Ха! Видимо, скромный и застенчивый Аластаир действительно станет странным исключением в семье Виндзоров. Они поженились, кажется, не так давно, а уже возникли серьёзные разногласия. Это нехорошо. Марина избалована, её мать — русская великая княгиня, она точно не потерпит измен мужа, но и ничего не сможет с этим поделать, кроме как страдать молча. Это плохо для груди. Кэтрин немного сочувствовала Марине, но не слишком. * Позавтракав, она попрощалась с Марина и отправилась в Кларенс-хаус, чтобы встретиться с кузеном Леннартом. Марина предоставила ей машину и шофёра. Она взяла с собой экономку, графиню Соколову. После возвращения в Америку её бывшая спутница миссис Филтон с сожалением поняла, что ей больше не найдётся места, и попросила уйти. Кэтрин охотно согласилась, написала ей отличную рекомендацию. Её адвокат также подписал с миссис Филтон десятилетнее соглашение о неразглашении, в котором говорилось, что она не должна рассказывать никому о делах наследницы, иначе её ждёт огромный штраф. Ей выплатили двухгодичное жалованье в качестве платы за соглашение. Кэтрин считала, что если кто-то предложит миссис Филтон больше, чем её штраф, она, не задумываясь, продаст всё, что знает. Этого нельзя избежать: наследница обязательно будет иметь близких слуг, а человеческая природа часто не выдерживает испытания деньгами. Но это не важно: она уверена, что у неё нет никаких грандиозных секретов, которые знала бы миссис Филтон. * Прибыв в Кларенс-хаус, Кэтрин нашла Марию в гостиной. За ней стоял красивый молодой человек, который показался ей знакомым. Ах, это сын тёти Марии. Конечно, он выглядит знакомо.