В карете Цзян Нин сидел расслабленно, без тени напряжения. Хотя вначале на него несколько раз нападали, он легко со всеми справился. Нарния хоть и была волшебным миром, но, за исключением Аслана и нескольких особых существ, остальные не владели магией.
Поэтому, пока ему не приходилось сталкиваться с колдуньей Джадис, Цзян Нин совершенно не беспокоился о своей безопасности. Он и Аслан были естественными союзниками, так что конфликта между ними быть не могло. А вот с Джадис они были заклятыми врагами.
Древнее пророчество гласило, что сын и дочь Адама положат конец правлению колдуньи и станут новыми правителями Нарнии. Для Джадис это было непростительно. Поэтому Цзян Нин и она не могли сосуществовать.
Ведь с момента его появления в этом мире Нарния приняла его как одного из предначертанных королей. Свержение колдуньи не принесло бы ему никакого вреда, наоборот, отвечало его интересам. Стать королём Нарнии было для него очень выгодно.
— Мистер, обнаружены трое белых детей, — внезапно прервал его размышления дворецкий.
— Хм? Белые дети. Должно быть, это кто-то из четырёх главных героев! — уверенно сказал Цзян Нин. — Где они?
— Прямо по курсу, в двухстах метрах, в лесу! Они прячутся под большим камнем.
— Дворецкий, едем туда.
— Да, мистер!
…
— Плохо, эта карета едет сюда.
— Мистер Бобр, что же делать? Неужели это сама злая колдунья? — Питер тоже был напуган. За то короткое время, что он провёл в Нарнии, этот мир успел его заинтриговать.
В то же время, он боялся колдуньи, о которой ходили такие страшные слухи.
— Пока неясно, колдунья ли это, — неуверенно сказал Бобр. — Но вы должны хорошо спрятаться. Если она вас найдёт, немедленно бегите к войску Аслана. Аслан вас защитит.
— Дорогой…
— Не волнуйся, я не умру, — успокоил Бобр свою жену.
…
— Вот здесь!
— Да, мистер, они прячутся под камнем.
— Хе-хе!
Цзян Нин посмотрел на огромный валун. В солнечном свете под ним виднелось несколько теней.
— Эй, я не колдунья. Можете выходить! — крикнул он.
— Мужской голос!
— Кто знает, может, он с колдуньей заодно.
— Может, он хочет выманить вас, ваше величество.
— А-а-а!!! — внезапно закричали Питер и остальные. Они были в шоке от того, что мальчик перед ними парил в воздухе.
— Если бы я был с колдуньей, думаете, вы бы смогли сбежать? — усмехнулся Цзян Нин.
— Ещё один сын Адама! — воскликнули бобры. — Неужели он тоже ваш брат?
Увидев, что Питер и остальные качают головами, они с удивлением сказали:
— Неужели это ваше величество тоже могущественный волшебник?
Питер и его сёстры медленно вышли из-за камня. Они с любопытством разглядывали мальчика-азиата. Питер, как старший, заговорил первым:
— Ты кто?
— Неважно, кто я! Важно то, что мои цели не противоречат вашим! — Видя, что они хотят спросить ещё что-то, Цзян Нин прервал их. — Ладно, всё равно ничего не выпытаете. Садитесь в мою карету! — С этими словами он взмахнул рукой, и, к восторгу детей, они взлетели в воздух и плавно опустились у кареты.
Войдя в карету, дети снова ахнули. Цзян Нин подал им горячий чай и пирожные, за что они дружно его поблагодарили. Они так долго были в бегах, что толком не отдыхали и не ели. Когда они поели, Цзян Нин спросил у Бобра:
— Ты знаешь, где Аслан?
Бобр, приложив лапу к груди, ответил:
— Знаю, ваше величество. Нужно только перейти эту замёрзшую реку, и мы будем на землях Аслана.
В Нарнии Аслан и колдунья Джадис правили каждый своей частью. Давным-давно Нарния была под властью Джадис. Она была королевой из другого мира, которая по стечению обстоятельств попала в Нарнию, свергла местную династию и стала новой правительницей. Аслан же исчез. Теперь, с приходом детей из пророчества, он начал возвращаться. Самым явным признаком этого было то, что покрытая льдом Нарния начала постепенно оттаивать.
Вдруг Цзян Нин услышал звон колокольчиков.
«Похоже, это Санта-Клаус с подарками для Питера и остальных».
— Стой!
— Что случилось, Цзян? — с недоумением посмотрели на него дети, не понимая, почему он вдруг остановил карету.
Цзян Нин ничего не объяснил, просто вышел из кареты и стал ждать. Дети, хоть и не понимали, что происходит, последовали его примеру.
Вскоре они увидели старика, который быстро ехал на санях.
— Это Санта-Клаус! — радостно воскликнула Люси.
Санта-Клаус сошёл с саней и весело рассмеялся:
— С Рождеством, ваши величества!
— Я думала, в Нарнии нет Рождества! — сказала Сьюзен.
— Оно было здесь всегда, — ответил Санта-Клаус. — Просто из-за Белой Колдуньи в Нарнии давно не было Рождества. А я езжу на санях дольше, чем она правит Нарнией.
С этими словами он снял с саней мешок.
— Подарки! — радостно подбежала Люси.
Санта-Клаус, улыбаясь, открыл мешок и достал оттуда две вещи — пузырёк с лекарством и маленький кинжал.
— Сок огненного цветка. Одна капля — и любая рана заживёт! Но я надеюсь, тебе он никогда не понадобится, — сказал он, протягивая вещи Люси.
Затем он достал лук, стрелы и рог и протянул их Сьюзен.
— Верь этому луку, и ты никогда не промахнёшься.
— Вы же говорили, что «война — это ужасно»? — спросила Сьюзен.
— Ты умеешь высказывать своё мнение! Протруби в этот рог, и где бы ты ни была, помощь придёт, — затем он достал меч и щит. — Питер, тебе это скоро понадобится.
После этого он посмотрел на Цзян Нина, подумал и достал из мешка старинную книгу в чёрной кожаной обложке и кольцо с синим сапфиром.
— Цзян Нин, это книга магии. Она научит тебя волшебству. Я надеюсь, ты будешь использовать магию с умом, — увидев, что Цзян Нин кивнул, он протянул ему кольцо. — Кольцо мудрости. Оно усилит твой разум и рассудительность. Верю, оно поможет тебе пройти дальше по пути магии!
— Большое спасибо за ваш подарок! — искренне поблагодарил Цзян Нин.
— Ну что ж, зима подходит к концу. Прошло уже сто лет, дел накопилось немало, мне пора. Желаю вам всего хорошего, и да воцарится мир в Нарнии! — Сказав это, он помахал им на прощание и умчался на санях в заснеженную даль.
Обновлено: 23.01.2026