Глава 7 — Глава 7

Глава 7 После этих слов выражение лица Чу Цзинь внезапно стало мрачным. Она плакалась Чу Юй, рассказала ей о своих планах, а сейчас Чу Юй говорит, что она хочет позаботиться о заключении брака с семьей Гу, то есть она предполагает вмешаться. Се Юнь услышала эти слова, она ошибочно подумала, что Чу Юй не поняла смысл ее слов, потому она вздохнула и сказала: –Сейчас семья Гу уже совсем не такая, как же можно заставлять А-Цзинь переносить лишения? Твоя мама имеет в виду следующее: ты сейчас вышла замуж в семью Вэй, может, лучше посмотреть в семье Вэй подходящую кандидатуру? Сейчас в семье Вэй остался один Вэй Юнь, не вступивший в брак, Вэй Юню уже четырнадцать лет, а сыновей обычно обручают после пятнадцати, а женят после семнадцати лет, сейчас Чу Цзинь нет еще пятнадцати лет, и Чу Цзинь может позволить себе подождать Вэй Юня еще годик или два. Только Вэй Юнь хороший человек, как же Чу Юй может позволить собственной младшей сестре причинить ему вред? Потому она смущенно сказала: –Боюсь, что отец не согласится. Чу Цзяньчан торжественно обещал, а если уж он дал обещание семье Гу, то как же он может отступить от своего слова, чтобы не происходило с семьей Гу? Се Юнь, услышав, как Чу Юй упомянула Чу Цзяньчана, рассердилась: –Я позабочусь об этом старом быке, вам, сестрам, не нужно беспокоиться и бояться, что бы ни произошло! А-Юй, свадьба А-Цзинь... Во время разговора из-за двери стал доноситься смех Чу Цзяньчана. Чу Цзяньчан привел с собой Чу Линъяна и Чу Линси, пройдя вместе с ними внутрь. Чу Юй вместе с другими поспешно поднялись и приветствовали вошедших, Чу Цзяньчан увидел Чу Юй и очень обрадовался, он несколько раз ударил Чу Юй по плечу и сказал: –Настрой недурен! Чу Юй и Чу Цзинь были родными сестрами, Чу Юй с пеленок была около Чу Цзяньчана и Чу Линъяна, до десяти лет она росла на границе. Чу Цзяньчан не знал, как правильно воспитывать девочек, он просто воспитывал ее так же, как и Чу Линъяна. А Чу Цзинь все время оставалась около Се Юнь в Хуацзине, поэтому несмотря на то, что они были родными сестрами, они все же в корне отличались друг от друга своим характером, и отношение к ним родителей было разным. У Чу Цзинь глаза всегда были на мокром месте, она была легкоранимым человеком, Чу Цзяньчан боялся ругать ее и боялся даже что-то говорить ей, однако Чу Юй была иной, в сердце Чу Цзяньчана между старшей дочерью и старшим сыном не было никаких различий. Чу Юй несколько раз крепко похлопали по плечу ладонью, а выражение ее лица даже не изменилось, улыбнувшись, она сказала: –Отец сегодня рано вернулся домой. –Потому что знал, что ты сегодня придешь, – Чу Цзяньчан сел на стул, Чу Цзинь подала ему чай, Чу Цзянчан, отпив из чашки, сказал: – Прежде всего я взял твоего старшего брата с собой. –А-Юй, – Чу Линъян вздохнул в бессилии: – Тебя обидели. Он также был военным генералом и, естественно, понимал, что Вэй Цзюнь не мог отказаться, и не мог сильно осуждать Вэй Цзюня, но он очень жалел свою младшую сестру, вышедшую замуж за человека, которому, как и ему, приходилось жить, рискуя своей жизнью. У Чу Линъяна и Чу Юй были хорошие, дружеские отношения, с самого детства он присматривал за ней, к сожалению, в предыдущей жизни Чу Линъян умер слишком рано, иначе бы Чу Юй не достигла бы тогда такого состояния. Чу Цзинь, услышав тяжелый вздох старшего брата, поняла сильное беспокойство Чу Линъяна, в душе все заныло, но она солнечно и тепло произнесла: –Возможность выйти замуж за представителя семьи Вэй – это благословение, о котором мечтают многие девушки в Хуацзине, и А-Юй очень счастлива в душе. Увидев, что вопреки его фантазиям у младшей сестры не тяжко на душе, Чу Линъян успокоился. Чу Линси, чтобы поддержать разговор, спросил у Се Юнь: –Мама, о чем вы только что разговаривали? Се Юнь попала в затруднительное положение, перед Чу Цзяньчанем она не могла начать рассказывать, что подыскивала для Чу Цзинь хорошую семью для брака. Чу Цзинь сжала губы и также ничего не сказала, Чу Юй, словно пребывая в блаженном неведении, с улыбкой произнесла: –Говорили о свадьбе А-Цзинь. –И правда, – Чу Цзяньчан закивал головой, соглашаясь: – А-Цзинь и Чушэн уже достигли брачного возраста, когда-то мы сговорились, что подождем, пока ты не выйдешь замуж, а потом при благоприятных условиях организуем его свадьбу с А-Цзинь, я сейчас же отправлю письмо Чушэну. Сейчас семья Гу попала в беду, а Чушэн такой честолюбивый ребенок, боюсь, что он может подумать, что мы расторгнем помолвку, вряд ли он добровольно захочет упоминать о ней. С этими слова Чу Цзяньчан обратился к Чу Линъяну: –Линъян, займись этим вопросом... –Отец! Чу Цзинь показалось, что она теряет почву под ногами, в конце концов свадьба – это важное событие в ее жизни, она всегда все могла вынести, но не это и не сейчас. Она шлепнулась на колени перед Чу Цзяньчаном, ее глаза мигом покраснели, и сквозь слезы она заговорила: –Отец, я не выйду замуж, я не хочу замуж! Чу Цзяньчан остолбенел, он всю жизнь боялся женских слез, прежде когда Се Юнь начинала плакать, он просто не знал, что ему делать, теперь же при взгляде на рыдающую перед ним Чу Цзинь у него голова пошла кругом, и он скрепя сердце сказал: –Тебе не нужно стоять на коленях, в чем дело? Разве ты прежде не была удовлетворена этим браком? Чу Цзинь ничего не сказала, она низко склонила голову, продолжая отрицательно качать ею. Чу Цзяньчан все также же допытывался спрашивая ее: –Что случилось в конце концов? Что произошло с Гу Чушэном? Чу Цзинь охрипшим голосом наконец-то произнесла: –Старшая сестра влюблена, А-Цзинь не хочет отнимать силой. Услышав эти слова, Чу Юй выплюнула чай, который не успела проглотить. Она прикидывала в уме миллионы причин отказа Чу Цзинь, но никак не могла подумать, что та втянет ее. Чу Цзяньчан посмотрел на нее, Чу Юй поспешно заговорила, махая рукой: –Я не заинтересована, не заинтересована, для меня действительно не важен Гу Чушэн. Однако эти слова выглядели не убедительными, в конце концов несколько дней назад она хотела сбежать к Гу Чушэну. Чу Цзяньчан колебался, а Чу Цзинь продолжала плакать, причитая: –Поскольку старший брат Гу и старшая сестра едины в своих чувствах, даже если им и не быть вместе, А-Цзинь не хочет стоять между ними... Чу Цзяньчан ничего не сказал, зато Чу Линси изменился в лице и очень удивленно заговорил: –Гу Чушэну нравится старшая сестра, А-Цзинь неизбежно будет плохо себя чувствовать, сейчас семья Гу такова, что бесчестная слава Гу Чушэна бежит впереди его самого... Чу Юй оставила чашку в сторону, слушая, как Чу Цзинь возлагает вину на нее и Гу Чушэна, она взяла носовой платок и промокнув им уголки губ, медленно заговорила: –А-Цзинь, твои желания так переменчивы. Услышав эти ее слова, все обратили на нее внимание, Чу Юй, подняв взгляд, улыбнулась: –Если ты не хочешь вместе с семьей Гу переносить трудности – скажи это прямо, какой смысл ходить вокруг да около? –Старшая сестра, твои слова... Чу Цзинь выглядела растерянной – как будто она вообще не понимала, о чем сейчас идет разговор. Чу Юй глубоко вздохнула, а на ее лице появилось выражение огорчения: –Разве ты не понимаешь, что у меня в душе был небольшой интерес к Гу Чушэну? Мне прежде никогда не нравились военные, зато нравились гражданские чиновники, и причина того, что я хотела сбежать к Гу Чушэну, была в том, что ты рассказала мне, что не хотела ехать вместе с ним в город Куньян, чтобы там мучиться. Мне жаль тебя, ты росла в роскоши, так что же ты будешь делать, когда выйдешь замуж? После таких слов Чу Цзяньчан заволновался.. Чу Цзинь выросла в роскоши, а Чу Юй, следуя за ним, спала и ела под открытым небом. Чу Цзинь не хочет страдать, но Чу Юй может вытерпеть все. –Так или иначе Гу Чушэн гражданский чиновник, и наша семья Чу не нарушит данные ею обещания о помолвке, я могла бы вместо тебя выйти за него замуж, и это было не принципиально. Ты же добивалась жизни в большой и знатной семье, и если бы ты вышла замуж в семью Вэй – была бы очень счастлива. Только я не нравлюсь Гу Чушэну. Вместе с отправленными деньгами я написала ему письмо о том, что готова сбежать вместе с ним, только он все вернул назад, объяснив, что всю свою жизнь он любил лишь тебя. Вот видишь, у Гу Чушэна к тебе есть сердечное чувство, и это также верно, как и то, что небо перед рассветом светлеет на востоке. Продолжая говорить, Чу Юй проявила больше сочувствия: –Теперь, когда я уже вышла замуж в семью Вэй, от помолвки между нашей семьей Чу и семьей Гу невозможно отказаться. Гу Чушэн порядочный человек, у него красивая внешность и многообещающие перспективы, хотя сейчас он обычный гражданский чиновник и ему не хватает решимости, однако у любого человека есть какие-то недостатки, и это не так уж серьезно. Он с детства любил тебя, и ты обязательно проживешь хорошую жизнь. Ты удачно выйдешь замуж! Чу Юй поднялась и подошла к ней, она протянула руку, чтобы вытереть слезы с лица Чу Цзинь: –Не нужно плакать, ну? После этих слов все присутствующие все ясно поняли. Выражение лица Чу Цзяньчана стало неловким, он пытался сдерживаться некоторое время, но потом сказал: –Я же говорил, что А-Юй и Гу Чушэн никогда нигде не пересекались, так почему же она неожиданно захотела сбежать с ним? Чу Цзинь, кто обучил тебя так страстно стремиться к богатству, раболепствуя перед власть имущими людьми?! Чу Цзяньчан всегда верил Чу Юй, не говоря уже о том, что Чу Юй до сих пор хранит письмо, которое ей вернул Гу Чушэн и в котором говорится, что ему нравится Чу Цзинь, даже если бы его у нее не оказалось, Чу Цзяньчан никогда бы не поставил под сомнение слова Чу Юй. Услышав слова Чу Цзяньчана, Чу Цзинь попросту опустила руки, она громко заплакала: –Я – молодая барышня, и для меня выйти замуж – это дело всей жизни, что за ситуация сейчас с семьей Гу, разве Вы этого не понимаете? Вы разрешили старшей сестре выйти замуж в семью Вэй, я же должна выйти замуж за Гу Чушэна, почему же Ваше сердце так предвзято?! Старшая сестра смогла стать старшей женой наследника княжеского рода, я же выйду замуж за уездного чиновника девятого ранга, отец, мы же Ваши дети, мы должны быть равны... –Чу Цзинь! Чу Цзянчан был человеком вспыльчивым, и он разъярился от слов Чу Цзинь, он рявкнул: –Что за чушь ты городишь?! –Вы с пренебрежением обращаетесь с Гу Чушэном, не позволяя старшей сестре выйти за него, почему же я выхожу за него замуж?! Чу Цзинь больше не скрывалась, в ее глазах клубилось негодование: –Я не выйду замуж! Дай мне умереть немедленно, но я не выйду замуж! –Дрянь! Чу Цзяньчан стукнул по столу рукой и встал, заговорив в гневе: –Я заключаю тебя в молитвенный зал, и пока ты не образумишься – оттуда не выйдешь! После этих слов слуги подошли к Чу Цзинь и потащили ее из комнаты, Се Юнь хотела что-то сказать, однако Чу Цзяньчан взглядом остановил ее, она все еще побаивалась Чу Цзяньчана, поэтому сдержала все свои слова, глазами, полными душевной боли, она смотрела, как Чу Цзинь волокли на улицу. После ухода Чу Цзинь Чу Юй осталась на обед, Чу Цзяньчан был сильно измотан, он поболтал немного с Чу Юй, а потом ушел отдыхать. Чу Юй увидела, что время уже позднее, она попросила у Се Юнь, чтобы привели сюда Чанъюэ и Ваньюэ, говоря: –Матушка, я заберу с собой своих служанок. Се Юнь нахмурилась, она посмотрела на стоящих позади Чу Юй двух девушек. Обе девушки были высокими и стройными, одна из них была очень красивой, другая – очень нежной, они стояли позади Чу Юй и выглядели исключительно выдающимися. Се Юнь почувствовала себя неспокойной: –Служанки, сопровождающие новобрачную в дом мужа, не должны быть такими красивыми... –У меня там нет надежного человека, – вздохнула Чу Юй: – Служанки там все выдающиеся и красивые, а наследнику княжеского дома Вэй не прислуживала ни одна из них, что уже говорит о том, что у него натура честного человека. Я привыкла с детства к Чанъюэ и Ваньюэ, у них также есть некоторые навыки во владении боевыми искусствами, и мне будет гораздо легче заниматься своими делами, если они будут рядом. Услышав эти слова, Се Юнь немного успокоилась в душе, а, заметив тревожное выражение лица Чу Юй, она не стала сердиться, а только сказала: –Хорошо. Чу Юй подозвала двух служанок и, попрощавшись, уже собралась уезжать. Се Юнь провожала ее до выхода, когда она уже садилась в экипаж, все же не удержалась, чтобы сказать: –Ты все-таки помоги с этим делом А-Цзинь. Чу Юй кивнула соглашаясь, а потом тяжело вздохнула: –Матушка, не волнуйся, пусть она и неразумна, но я все же помогу ей. Только с семьей Вэй все маловероятно, семья Вэй устремляет свой взор очень высоко, в этом поколении Вэй Юнь самый любимый молодой господин, боюсь, как бы не на принцессе его женили. Я присмотрюсь к другим знатным и богатым семьям, и если что-то найду подходящее, обращу внимание А-Цзинь. Если Вэй Юня хотят женить на принцессе, Се Юнь отказалась от своих прежних намерений, ей неважно было с кем бороться, но она не могла соперничать с принцессой. Она подняла голову, посмотрев на Чу Юй, в душе была очень тронута: –Раньше я полагала, что ты совсем незрелая, но сейчас... А-Юй, ты так выросла. Лицо Чу Юй застыло, эти слова заставили ее вспомнить, как вела себя ее мать в предыдущей жизни. Она закрыла глаза, слегка вздохнула, качнула отрицательно головой и пошла к своему экипажу. Экипаж раскачивался, Чанъюэ и Ваньюэ сидели с обеих сторон от нее, через довольно долгий промежуток времени Чанъюэ принесла Чу Юй чашку с чаем и прошептала: –Неужели старшая барышня действительно намеревается для второй барышни искать хорошую семью? Ей с давних пор не нравилась Чу Цзинь, но когда она сказала об этом Чу Юй, та лишь подумала, что Чанъюэ слишком недоверчивая. Однако Чанъюэ не могла сказать такое о себе. Чу Юй улыбнулась, естественно, нельзя было допускать, чтобы Чу Цзинь вышла замуж за Гу Чушэна. Гу Чушэн был потрясающим человеком, не случайно он потом сделал такую стремительную карьеру, что же было еще делать? Чу Юй погрузилась в размышления, взгляд ее упал на лицо Чанъюэ, слушая, как Чанъюэ говорит скверные вещи о Чу Цзинь, она почувствовала в сердце неловкость. В прошлой жизни из-за своего глупого языка Чанъюэ была наказана Чу Цзинь, ее забили батогами. Чу Юй смотрела на Чанъюэ и вдруг вспомнила то время. В период самых сильных морозов она стояла на коленях на площадке перед кабинетом Гу Чушэна в доме, а недалеко был слышно, как ругалась Чанъюэ. Она слышала, как батоги опускались на спину Чанъюэ, и изо всех сил она отбивала земные поклоны перед Гу Чушэном. Она была ранена на поле брани, из-за этого у нее были сложности с зачатием, доктор говорил, что это все потому, что она практикует боевые искусства, но ради того, чтобы подарить ребенка Гу Чушэну, она бросила заниматься боевыми искусствами. В результате к тому моменту Гу Чушэн уже женился на Чу Цзинь, сделав ее своей наложницей, и сейчас Чу Цзинь заведовала всем внутренним двором, и в то время, когда Чу Цзинь решила преподать урок Чанъюэ – наказать ее батогами за неподчинение дисциплине, ей только и оставалось, что встать на колени, потому что она была бессильна помочь ей. По правде говоря, она никогда не раскаивалась в содеянном. Она не сожалела о том, что полюбила Гу Чушэна и ради Гу Чушэна делала все. Она сама выбрала свой путь, она отдала всю себя, всю свою любовь этому человеку, но когда она разлюбила, она только и могла, что спокойно уйти из его жизни. Только когда Чанъюэ избивали, в тот момент она была бессильна ей помочь, и в конце концов она стала жалеть об этом. Ее любовь должна быть ее личным делом, и не должно быть никого другого, кто бы пострадал из-за того, что его вовлекли в это. Поэтому она плакала и умоляла его. –Гу Чушэн, это моя ошибка, – она говорила, – пощади Чанъюэ, пощади Чанъюэ. Я дам согласие на развод по взаимному соглашению, я отдам свой пост главной жены Чу Цзинь, я возьму с собой Чанъюэ и Ваньюэ и уйду вместе с ними, я не буду приставать к тебе, моя вина... –Прости, я любила тебя – это моя вина, пощади ее ради меня. –Не убивай... Она плакала и била челом, ее голова ударялась о землю, и со лба текла кровь. Наконец Гу Чушэн вышел наружу, он был в официальном наряде чиновника, опустив взгляд, смотрел на нее: –Это служанка и только, разве это так важно? Его голос был также холоден, как выпавший снег на ледяной горе: –Служанка способна повлиять на решение о разводе между нами? Говоря эти слова, он приподнял уголки рта и крикнул: –Абсурд! Она рыдала и не способна была остановить себя, протягивая руки к нему: –Умоляю тебя, что бы ты не захотел, я на все соглашусь, Гу Чушэн, ради меня, ради стольких лет, во время которых я была с тобой... –Не нужно постоянно напоминать о тех временах, чтобы давить на меня! Гу Чушэн взбесился: –Я не вынуждал тебя быть со мной и переносить все трудности вместе со мной, это было твое собственное желание! В тот вечер Гу Чушэн не спас Чанъюэ. В конце концов матушка Гу Чушэна пришла ей на помощь. Но травмы Чанъюэ были слишком серьезными, она страдала целую ночь, температура никак не спадала, и в конечном счете она не выжила. Зимой было слишком холодно, Чу Юй держала тело Чанъюэ, она держала ее в своих руках, раскачиваясь, до полудня. Она ничего не говорила и не плакала, просто молчала и держала в своих руках тело Чанъюэ, Ваньюэ с дрожью в голосе звала ее: –Старшая барышня... Ваньюэ и Чанъюэ никогда не соглашались называть ее госпожой. Она задрала голову и смотрела на Ваньюэ, долгое время просто дрожа, потом наконец-то сказала: –Мы уезжаем... После этого она уехала, взяла с собой Ваньюэ и труп Чанъюэ и покинула Хуацзин. Она боялась, что если не уедет, то не сможет гарантировать, что и Ваньюэ сохранит свою жизнь. Вспоминая тот отрезок прошлой жизни, Чу Юй закрыла глаза, она протянула руки и обхватила Чанъюэ. Чанъюэ в недоумении заморгала: –Барышня? Чу Юй сразу ничего не сказала, а потом промолвила охрипшим голосом: –Чанъюэ, я здесь. На этот раз ты не останешься без опоры, на этот раз я непременно буду как следует защищать тебя.