Глава 10 — Глава 10. Орк Зат

С каждой минутой в замке воцарялся все больший хаос. Повсюду полыхал огонь, раздавались отчаянные крики и мольбы о пощаде. По пути Ли Вей наткнулся на солдата, который тащил в комнату светловолосую служанку, явно намереваясь ее изнасиловать. Ли Вей повидал немало смертей, но подобные мерзости по-прежнему вызывали у него омерзение. Не раздумывая, он одним ударом ноги впечатал солдата в стену. С его-то силой даже полуторапудовый палаш в руках казался легким, как вышивальная игла. Что уж говорить о случайном пинке, который обычный стражник выдержать не мог. От удара тот превратился в месиво. Служанка, пережив двойной шок, с мертвенно-бледным лицом смогла лишь пролепетать дрожащее «спасибо». Ли Вей не обратил на нее внимания и пошел дальше. Он убил этого стражника не ради спасения девушки, а просто из отвращения к его поступку. К удивлению Ли Вея, Лия, которую он нес на руках, видела все это, но даже не заикнулась о помощи служанке. На ее лице застыло полное спокойствие. — А я-то думал, ты попросишь ее спасти, — усмехнулся Ли Вей. — Сейчас в замке такое творится повсюду, — покачала головой Лия. — Всех не спасешь. — А ты, оказывается, не такая глупая, как я думал. … Ли Вей был ростом в сто восемьдесят сантиметров – высокий и статный. Лия же – около ста шестидесяти, словно большая фарфоровая кукла. Нести ее было все равно что нести крупную плюшевую игрушку, только мягкую, теплую и живую. Она уже пришла в себя и могла идти сама, но Ли Вей счел, что она слишком медлительна, и просто понес ее на руках. По пути им попадались стражники, но никто из них не мог выдержать и одного удара Ли Вея. Простого взмаха меча хватало, чтобы разрубить их пополам вместе с доспехами. В этом была заслуга его мифрилового клинка – ценной вещицы, какую могли выковать лишь эльфы. Этот меч Ли Вей выиграл на дуэли. Изначально он назывался «Ласковый ветерок» и был фамильной реликвией одного незадачливого барона. Когда клинок попал к Ли Вею, он счел имя дурацким и переименовал его в «Святой клинок». С тех пор никто больше не рисковал ставить на кон ценные вещи в поединках с ним, и его мечта разбогатеть на дуэлях умерла, так и не родившись. То, что этот меч режет сталь, словно масло, – не пустые слова. В сочетании с чудовищной силой Ли Вея доспехи врага не играли большой роли – приходилось лишь вкладывать в удар чуть больше мощи. Обычный стальной клинок от такого обращения давно бы зазубрился и сломался. Единственным недостатком меча была его легкость. Тонкий, с изящными узорами, он больше походил на женское оружие. В руке Ли Вея он ощущался не серьезнее вышивальной иглы. Если бы не нашлось ничего более подходящего, он давно бы забросил его в инвентарь пылиться. Ли Вей планировал, как только появится время, заказать себе палаш – метра полтора в длину и сантиметров тридцать в ширину. Таким оружием, даже не заточенным, можно было бы просто вращаться на месте, и никто не подошел бы близко. Зацепит – ранит, коснется – убьет. Настоящая мясорубка для поля боя. Лия указывала дорогу, так что на этот раз Ли Вей не заблудился. Вскоре они вырвались из замка и устремились вниз, в город Колн. Замок возвышался на холме, от которого к подножию, в город, вела широкая дорога, где могли бы разъехаться две повозки. Вокруг простирались безукоризненно ухоженные газоны, пересеченные несколькими гравийными дорожками. Местами на газонах росли тюльпаны и кусты, подстриженные в виде различных фигур. Весь холм был обнесен трехметровой железной оградой, выкрашенной неизвестной краской. Без сомнения, эта цитадель рода Исели была самым величественным и роскошным зданием в Колне, что лишний раз свидетельствовало о процветании города и богатстве его правителей. Ведь в Дебей было крайне мало аристократов, способных позволить себе возвести крепость внутри города. У большинства не было даже приличного замка. Внешний периметр патрулировали солдаты с факелами. Пользуясь темнотой, Ли Вей выбрал укромное место, перепрыгнул через ограду вместе с Лией, а затем, присев, легко спрыгнул с трехметровой высоты – его телосложение позволяло и не такое. В Колне он ориентировался прекрасно: как-никак провел здесь несколько лет. Помощь Лии больше не требовалась. Под покровом ночи он направился к городской арене. Там остался один из его подчиненных, и уходить без него Ли Вей не собирался. За ночь произошло столько событий, что на востоке уже забрезжил рассвет. Добравшись до конюшни возле арены, Ли Вей опустил Лию на землю. — Спрячься пока здесь. Мне нужно кое-что сделать, с тобой будет неудобно. Лия кивнула. Сейчас Ли Вей был ее единственной опорой, и ей оставалось только подчиняться. — Колн кишит патрулями и дозорами, так что сиди тихо и никуда не уходи, — предупредил он еще раз и скрытно перелез через стену арены. Это место было отправной точкой его восхождения, поэтому он знал здесь каждый угол. Оглушив нескольких стражников, Ли Вей спустился в подземелье. Здесь содержались гладиаторы – источник дохода арены. Среди них был и его подчиненный – покорившийся ему зеленокожий орк. Когда-то, добравшись до Колна с западных земель, Ли Вей потратил почти все деньги и, чтобы подзаработать, вернулся к старому ремеслу – боям на арене. Его доблесть и мастерство так впечатлили местного чемпиона-орка, что тот присягнул ему на верность. Войдя в подземелье, Ли Вею даже не пришлось никого искать. Оглушительный храп сам привел его к одной из камер. Внутри, натужно скрипя кроватными досками, спал орк ростом под два с половиной метра и весом килограммов в триста. Его тело покрывали бугры мышц, а предплечья были толще талии Лии. Это была настоящая гора мяса, способная одним ударом расплющить человека в лепешку. Рядом с ним Ли Вей со своими ста восьмьюдесятью сантиметрами роста казался хилым подростком. До появления Ли Вея этот орк был непобедимым королем арены. Но после прихода Ли Вея он стал получать от него тумаки чуть ли не каждый день. Контраст их телосложений производил на публику неизгладимое впечатление, заставляя аристократов вскакивать с мест и реветь от возбуждения. Хозяин арены беззастенчиво этим пользовался, выжимая из орка все соки, пока Ли Вей не покинул город. Решетка из прутьев толщиной в палец была формальностью как для Ли Вея, так и для орка. Ли Вей без особого труда потянул за прутья, и с душераздирающим скрежетом те разошлись, образуя проход, достаточный для человека. — Зат, — позвал Ли Вей, подойдя к спящему. Тот лишь почесал зад, перевернулся на другой бок и захрапел с новой силой. Ли Вей не стал церемониться и отвесил ему смачную пощечину. Хлоп! Раздался звонкий шлепок. — Какой слепой ублюдок посмел ударить господина Зата?! — взревел орк, мгновенно проснувшись. Щеку жгло так, будто по ней приложили валуном. Когда Зат пришел в себя и увидел стоящего рядом улыбающегося Ли Вея, он недоверчиво протер глаза. — Босс… (Конец главы) Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод