Как она сама и говорила, кроме некоторой худобы, лицом она ничуть не хуже дочки Линь Хайхэ. Раз Линь Сючжи смогла выйти замуж в город, почему его дочка не может?
Если вторая дочка сможет выйти замуж в город, в семье появится человек с работой, разве при найме временных рабочих не станут в первую очередь брать своих?
Разве семья старшего брата не построила новый дом именно благодаря родственникам со стороны жены?
Если будет новый дом, разве станут сыновья беспокоиться о невестах?
Чем больше он об этом думал, тем горячее становилось у него на душе.
Он махнул рукой, отсылая Ли Чуньлань в сторону.
-Та сваха и правда тебя рекомендовала? Рассказывала, какая у той стороны ситуация в семье? Почему хотят взять девушку из деревни?
- Вчера она спешила на повозку, говорила не очень подробно. Только сказала, что тот парень - старший в семье, здоров, имеет постоянную работу. Просто возраст уже немолодой, в этом году тридцать два, на тринадцать лет старше меня. Но я думаю, если человек подходящий, то возраст не такая уж проблема.
Линь Сяохуэй рассказала все, что знала.
Линь Синьшэн сделал несколько затяжек самокруткой и кивнул:
- Верно, мужчина постарше лучше заботится о жене. Наверное, заботясь о младших братьях и сестрах, сам упустил время. Это говорит о его ответственности, он хороший человек. Сваха велела приехать днем?
Линь Синьшэн взглянул на небо за окном.
-Давай быстрее, иди приведи себя в порядок. Чуньлань, иди готовить еду, пусть поедят пораньше и отправятся в Северный город. Нельзя заставлять людей ждать. А я пойду к секретарю партячейки за рекомендательным письмом.
Выйдя за дверь, он вскоре вернулся.
- Посторонним нельзя говорить, что едете в Северный город. Скажите, что к вашей бабушке по матери, поняли? Особенно ты, Чуньлань, пока дело не устроится, никому ни слова, особенно семье старшего брата и твоей родне. У них тоже есть девушки на выданье.
-Знаю, будь спокоен, никому не скажу.
Увидев, как серьезен ее муж, Ли Чуньлань поспешно закивала.
Воистину, судят по себе.
Но Линь Сяохуэй тоже не хотела, чтобы это стало всеобщим достоянием.
Сначала она вымыла голову, затем вернулась в комнату, обтерлась и надела одолженную одежду.
Когда волосы почти высохли, Линь Сяохуэй разделила их на прямой пробор и заплела в две косички, подправила оставленную челку, и посмотрелась в зеркало - с такой внешностью в ее мире можно было бы стать звездой.
-Сяохуэй, ты готова? Если ты готова, я начну варить лапшу.
Ли Чуньлань уже осознала: если ее дочь выйдет замуж в город, у Чжиго и Чжиюна появится шанс стать временными рабочими.
Если бы даже один-два месяца в год, за несколько лет можно было бы построить новый дом.
Тогда разве пришлось бы тратиться на выкуп за невест?
Девушки сами пришли бы.
Да и она сама могла бы иногда ездить в город пожить несколько дней, побыть городской жительницей.
Чем больше думала, тем больше радовалась, и отношение к Линь Сяохуэй стало иным, не как раньше.
Услышав этот «нежный» голос, Линь Сяохуэй невольно вздрогнула.
-Я готова.
Линь Сяохуэй откинула занавеску в дверном проеме. И Ли Чуньлань, и Линь Чжиюн замерли в изумлении - разве Сяохуэй была такой красивой?
-Просто наша семья слишком бедная. Если бы питание было лучше, наша Сяохуэй была бы намного краше дочери второго Линь Лаоэра.
С восторгом сказала Ли Чуньлань.
-Мама, иди быстрее варить лапшу, нам с Чжиюном еще на повозку спешить.
Линь Сяохуэй считала ее слова преувеличением.
Как главная героиня книги, Линь Сючжи была безупречно хороша собой, особенно фигурой - пышная грудь и округлые бедра. Линь Сяохуэй даже сомневалась, сможет ли та, наклонившись, увидеть собственные носки.
Вскоре вернулся Линь Синьшэн, отдал им рекомендательное письмо, подумал и пошел взять им еще два юаня.
- Я только что спросил у секретаря партячейки: нужно ехать до остановки у деревни Шатан, повозки ходят раз в два часа, проезд - пятнадцать фэней. На двоих туда-обратно - шестьдесят фэней. На оставшиеся деньги, Чжиюн, купи пачку сигарет «Дацяньмэнь». Сегодня получится или нет - все равно сунь свахе. Тогда она постарается и хорошо о Сяохуэй отзовется.
Линь Синьшэн, держа во рту мундштук самокрутки, обстоятельно инструктировал их.
Раньше он и мечтать не смел, но теперь, когда появился такой шанс, Линь Синьшэн тоже надеялся завести городских родственников.
Во-первых, это престижно, во-вторых, появляются возможности для подработок, в-третьих, можно покупать то, что в деревне не достать.
Одним словом, выгоды больше, чем от ста юаней выкупа.
Они поели лапши и отправились в деревню Шатан ждать повозку. Повезло - подождали минут двадцать.
-Сегодня, благодаря тебе, повезло - и лапшу поели, и в Северный город едем. Впервые за всю жизнь в Северный город попаду.
Линь Чжиюн, прильнув к окошку повозки, возбужденно говорил.
Линь Сяохуэй искоса взглянула на него, размышляя, как себя вести при встрече с женихом.
-Эй, Сяохуэй, если ты выйдешь замуж в город, у меня и старшего брата тоже появится шанс подрабатывать в городе? Как у старшего двоюродного брата. Тогда, поработав месяц-другой в году, через несколько лет и мы сможем новый дом построить.
Линь Чжиюн потер руки, будто Линь Сяохуэй выходила замуж за самого крупного богача в мире.
Линь Сяохуэй не удержалась и стукнула его по голове.
-Может, хватит болтать? Как будто не боишься, что люди узнают, зачем мы едем.
В повозке наверняка могли быть знакомые, если разболтают - как ей быть с репутацией?
Да и кому охота помогать такому негодяю, как Линь Чжиго.
Линь Чжиюн осознал, что перевозбудился, поспешил взять себя в руки и, придвинувшись к уху Линь Сяохуэй, прошептал:
-Просто я впервые в Северный город еду, слишком радуюсь.
-Ладно, когда приедем в Северный город, ты так не делай, а то еще нас презирать станут.
Дав наставление, Линь Сяохуэй больше не открывала рта.
В повозке было невыносимо вонюче, от запаха у нее сильно кружилась голова.
Облокотиться боялась - испортит прическу, пришлось одной рукой прикрывать нос, другой опираться на спинку переднего сиденья, опустить голову и закрыть глаза, пытаясь отдохнуть.
Примерно через полчаса Линь Сяохуэй услышала, как кондуктор объявил остановку «Восточные ворота». Они с Линь Чжиюном поспешно вышли вместе с толпой и вскоре нашли там ожидавшую их тетушку Ван.
-Тетушка, давно ждете?
Линь Сяохуэй смущенно улыбнулась.
- Недавно, я тоже только пришла, думала, еще подожду немного.
Тетушка Ван оглядела Линь Сяохуэй с ног до головы.
Эта девчушка, чуть принарядившись, почти не уступала Линь Сючжи. С такой внешностью и станом не поверила, что жених не заинтересуется.
-Пойдемте, я провожу вас в дом жениха.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 03.02.2026