Убивает ли любопытство кошек — науке неизвестно, но тигров оно до добра точно не доводит.
Лу Сяочуань за шкирку подтащил едва не обмочившегося от страха Двуглавого Алого Тигра к белоснежной тигрице и, осклабившись, предложил: — Снежный тигренок, а давай мы его прирежем и съедим? У меня кулинарный талант — божественный! Могу приготовить одного тигра пятью разными способами. Ну как, идет?
Двуглавый Алый Тигр: «???» (Внутренний крик: «Ты вообще человек?! Я же духовный зверь, в конце концов!»)
Белая тигрица посмотрела на распростертого на земле, жалко скулящего «проводника», немного подумала и покачала головой: — Тигрята такие милашки... Разве можно есть тигрят?
Ого! Заговорила на человеческом? И голос такой сладкий! Не зря она — зверь высшего ранга. Даже в детстве уже владеет речью. Что ж, в этот раз Лу Сяочуань точно сорвал джекпот. Даже если придется применить все навыки обмана и шантажа, он обязан прибрать эту белую кошку к рукам.
Пришло время показать истинное мастерство. Лу Сяочуань с самым невинным видом подошел ближе, достал тушку дикого кролика и с улыбкой произнес: — Тигрят есть нельзя, это мы поняли. Но заек-то можно? Мой фирменный «Зайка на углях» — это просто пушка. Хочешь порцию?
Не дожидаясь ответа, он ловко разделал тушку и снял шкурку. Вскоре на разведенном огне уже вовсю жарился упитанный кролик. Зайки ведь такие лапочки — кто же откажется от сочного мяса?
Глаза белой тигрицы азартно заблестели, и она тайком сглотнула слюну. Хотела бы отказаться, но аромат жареного мяса был слишком соблазнителен. Вскоре тушка покрылась золотистой корочкой, зашипела каплями жира и заблагоухала на весь лес...
Лежащий неподалеку Двуглавый Алый Тигр, хоть и дрожал от страха, тоже непроизвольно пускал слюни.
— Зайка с зирой — даже боги облизнутся! — провозгласил Лу Сяочуань и размашисто посыпал мясо специей. Это была душа барбекю. Стоило зире коснуться жара, как блюдо обрело истинный характер. Аромат стал настолько густым и манящим, что устоять было решительно невозможно.
Тигрица шумно сглатывала, её взгляд прилип к кролику в руках Лу Сяочуаня. Она была на грани. Лу намеренно поднес мясо к самому её носу. Возбужденная тигрица едва не вцепилась в него зубами, но в последний момент рассудок взял верх. Она ведь великий божественный зверь, как она может опуститься до того, чтобы брать еду из рук какого-то жалкого человечишки? Что скажут сородичи? Как она, Бай Доудоу, потом будет в глаза другим божественным зверям смотреть?
— Попробуешь кусочек? — искушал её Лу Сяочуань. Судя по голосу, этой тигрице было лет десять по человеческим меркам, а то и меньше. А какой ребенок не любит вкусняшки? Гастрономическая диверсия — шаг первый.
Гул-л-л! В животе тигрицы отчетливо заурчало. Она сделала над собой невероятное усилие и мотнула головой: — Я не буду есть вашу человеческую еду! Я совсем не голодна! Уноси немедленно!
Слова словами, но тело её нагло выдавало. Глаза сияли, как два прожектора, не отрываясь от жареного кролика. Видя это противоречие, Лу Сяочуань понял: рыбка на крючке. Десять лет в Секте Тай Сюй научили его многому — уж с наивным котенком-переростком он как-нибудь сладит.
Уголки его губ едва заметно приподнялись. — Не хочешь? Ну, на нет и суда нет. Выброшу тогда псу под хвост.
С этими словами Лу Сяочуань размахнулся и швырнул ароматного кролика прямо в сторону Двуглавого Алого Тигра. Двуглавый: «Псу под хвост?!»
Чтобы разжечь в ком-то страсть, нужно заставить его бояться потери. Когда вещь уходит из рук, инстинкт требует удержать её любой ценой. Увидев, что законная добыча летит к этому жалкому «двуглавику», тигрица забыла о гордости. В одно мгновение она прыгнула и на лету перехватила кролика пастью.
Первый же укус — и рот наполнился соком. Пряный, жирный, невероятно насыщенный вкус взорвался на её рецепторах. Божественно! Ничего подобного она в жизни не пробовала. Это было в сто, в тысячу раз вкуснее всего, что она ела раньше.
«Как кролик может быть таким вкусным?!» Почуяв вкус победы (и зиры), тигрица в три счета разделалась с тушкой. Когда последний кусочек исчез, она уставилась на Лу Сяочуаня глазами, полными надежды и немого вопроса: «А еще есть?»
А Лу тем временем уже насаживал на вертел дикую курицу. Тигрица инстинктивно придвинулась ближе. Сама того не замечая, она почти перестала опасаться этого человека. Может, потому что уровень у него был низкий. А может, потому что он казался безобидным. Или просто потому, что от него не исходило ни капли злобы.
Вскоре курица была готова. Щедрая порция зиры — и блюдо подано. Лу небрежно бросил его тигрице. В этот раз никакой девичей скромности: один хруст — и от курицы не осталось даже косточек.
— Это... это слишком вкусно! — восторженно воскликнула белая тигрица. — Откуда в мире такие чудесные кролики и куры? Почему у нас в Мире Духов их так не готовят? — Эх, бедные вы, несчастные... звери, — вздохнул Лу Сяочуань с притворным сочувствием. — Живете в такой глуши и даже нормальной еды не пробовали. — У нас, в Мире Людей, блюд столько — за всю жизнь не перепробуешь. Пять тысяч рецептов, десять тысяч соусов... А жареный кролик — это так, закуска для бедных.
Лу продолжал «обрабатывать» клиента. Нужно было нанести решающий удар по её желаниям. — Так много?! Как же вам там, людям, везет! — тигрица засияла от восторга. — Я тоже хочу в ваш мир! Что мне делать?
«Так быстро сдалась?» — Лу Сяочуань сохранял внешнее спокойствие. — Ну, пойти-то можно, но есть одна загвоздка. Провести тебя туда будет... непросто. Разве что... Он намеренно замолчал.
— Разве что — что?! — нетерпеливо выкрикнула она. Лу Сяочуань принял предельно серьезный вид: — Наш мир — место опасное. Таких диких зверей, как вы, там сразу ловят и... ну, ты видела, что я с кроликом сделал. — Кого-то зажарят, кого-то потушат, а из кого-то и вовсе пельмени сделают. — Поэтому, если хочешь пойти со мной, ты должна признать меня своим хозяином и заключить контракт. Тогда никто не посмеет тебя съесть, а я буду каждый день готовить тебе всякие вкусности.
Тигрица задумалась. Лу Сяочуань ласково улыбался, ожидая, когда она попадет в ловушку... то есть даст ответ. Спустя минуту тигрица с подозрением спросила: — А ты меня не обманываешь? Духовные звери в вашем мире — большая редкость и ценность. Ваши сильные мастера мечтают заключить с нами контракт, чтобы мы стали их ездовыми животными. Зачем же им нас есть?
Ого? Тигренок-то с мозгами? Просчитался? Но Лу Сяочуань и бровью не повел: — Всё зависит от зверя. Таких уродов, как этот двухголовый, точно пустят на фарш. Двуглавый Тигр: «...» — А ты — другое дело. Ты милашка, тебя есть никто не захочет. Но тебя захотят сделать «скакуном». Чтобы ездить на тебе верхом каждый божий день. Ты согласна на такое?
Тигрица яростно замотала головой. — Вот видишь! — развел руками Лу. — Поэтому единственный путь в Мир Людей — это признать меня хозяином. Я тебя выведу, я тебя защищу, и никто не посмеет тебя обидеть. Ну как, подумаешь?
Лу Сяочуань лучился доброжелательностью. Разве что на лбу не было написано «Аферист года». Тигрица посмотрела на него и выдала: — А я могу выбрать вариант... просто не ходить в ваш мир?
Лу Сяочуань: «...»
От переводчика: Кажется, логика "бесплатного сыра" (или кролика с зирой) дала сбой. Сможет ли Лу Сяочуань найти новый аргумент, чтобы заманить божественного зверя в свои сети? Или ему придется обедать в одиночестве? Продолжение следует!
Обновлено: 12.07.2026