— «Нет ранга» означает, что всё зависит исключительно от личного мастерства, — пояснил Лу Сяочуань. — В зависимости от того, как ты её исполнишь, она и будет соответствовать уровню. Это может быть Желтый ранг, Черный, Земной, Небесный и даже уровень Бессмертных техник. Проще говоря, «Обнажение-Убийство» растет вместе с твоей силой и уровнем культивации. А если совсем по-простому: один точный удар — и весь мир у твоих ног.
Неужели всё настолько чудесно? Техника, чей ранг повышается сам собой? Звучало просто невероятно.
Цянь Додо тут же выпалил: — Старший Брат, я хочу учиться именно этому!
Лу Сяочуань принял предельно серьезный вид: — Сможешь терпеть боль и тяготы? — Смогу. — Будешь настойчив и неутомим? — Буду. — Будешь слушаться своего Брата? — Буду. — Будешь платить? — Буду.
Хм? Последний вопрос прозвучал как-то... подозрительно? Но не успел Додо всё обдумать, как Лу Сяочуань скомандовал: — Отлично. Начинаем тренировку. Времени в обрез. Эти три дня мы забудем о сне и еде. Пока не освоишь технику — из комнаты не выйдем.
В этот миг Лу Сяочуань стал воплощением строгости и сосредоточенности. Он совершенно не походил на того бездельника, которым был обычно. Додо почувствовал небывалое давление, но вместе с тем и небывалый подъем. В его сердце вспыхнул азарт и жажда битвы. Под руководством Лу Сяочуаня он мгновенно погрузился в обучение.
Ресторан «Фэн Юэ». Старейшина Фу Цзю, Ли Цзяньсинь и Сюй Хуафэй вызвали к себе Лэй Жэньмина. Лица всех четверых были мрачнее грозовых туч.
Ли Цзяньсинь обратился к младшему Лэю: — Через три дня на арене не смей проявлять милосердие. Ты обязан убить Цянь Додо.
Услышав это, Лэй Жэньмин заколебался. В его глазах отразилась тревога: — Старший Брат, но ведь Цянь Додо — сын Цянь Ваньцяня, самого богатого человека в Царстве Цан. Если я убью его, то...
— Велено убивать — убивай! Чего ты боишься? — оборвал его Ли Цзяньсинь. — Твой род Лэй боится какого-то торговца? Наша Секта Линцзянь его боится? На арене жизнь и смерть зависят от воли небес. Что сможет предъявить Цянь Ваньцянь? А если и захочет винить кого-то — пусть винит Лу Сяочуаня. Это он предложил бой, это он выставил Додо на плаху. При чем здесь ты? К тому же твой старший брат погиб от руки Лу Сяочуаня — неужели ты не хочешь отомстить? Как только Додо умрет, Цянь Ваньцянь обрушит весь свой гнев на этого выскочку Лу. Подумай об этом.
Слова Ли Цзяньсиня подействовали. Лэй Жэньмин решительно кивнул: — Хорошо, Старший Брат, я сделаю, как ты сказал. На арене я не оставлю этому жирдяю ни единого шанса. Прикончить его для меня проще, чем пальцами щелкнуть.
— И всё же не расслабляйся, — добавил Ли Цзяньсинь. — Даже лев использует всю силу, охотясь на кролика. Эти три дня ты проведешь здесь, со мной. Я лично помогу тебе поднять боеспособность.
Лэй Жэньмин просиял. Наставления от самого Главного Ученика! Это была редчайшая удача и огромный шанс для его собственного роста.
Присутствие девяти сект сделало город Тай Сюй еще более шумным и суетливым. Лучшие заведения были забиты до отказа. Однако, вопреки ожиданиям, девять сект не предпринимали никаких открытых действий. Эта тишина перед бурей лишь усиливала всеобщее напряжение. Было ясно: их удар будет направлен прямо в сердце Секты Тай Сюй.
Время пролетело незаметно, и наступил третий день. Цан Линъэр снова пришла на Пик Лин Сюй. Она заглядывала сюда каждый день, но так и не видела ни Старшего Брата, ни Додо. Видимо, они заперлись в тренировочном зале, пытаясь «наточить меч» в последний момент.
Принцессу терзали сомнения. Как раз в этот момент на пике появился старейшина Ци. — Дядя Ци, — обратилась к нему Линъэр. — Неужели Старший Брат действительно знает способ, как помочь Додо победить Лэй Жэньмина? Додо ведь слабее уровнем, он неповоротлив, не так силен и у него совсем нет боевого опыта. Он рос в неге и роскоши, мухи в жизни не обидел. С его одышкой — как он собирается драться?
Старейшина Ци лишь добродушно улыбнулся: — Не волнуйся, принцесса. Раз Сяочуань сказал, что это возможно — значит, так и будет. Всегда верь ему. То, о чем он смеет хвастаться, действительно сбывается. Если за дело уплачено сполна, для Сяочуаня нет ничего невозможного.
«Правда?!» Линъэр ошарашенно смотрела на старейшину. Неужели Старший Брат и впрямь настолько велик? Обучить человека с нуля за три дня так, чтобы тот одолел опытного противника? Это казалось за гранью реальности. По крайней мере, воображения принцессы на такое не хватало.
В этот момент двери открылись, и из комнаты вышли Лу Сяочуань и Цянь Додо. За два дня толстяк заметно «сдулся» — он похудел на целый круг. В руках он сжимал меч, а в его глазах горел острый, пронзительный блеск. Он действительно выглядел иначе. Походка стала уверенной, движения — четкими. Куда делась та рыхлость, из-за которой казалось, что его может сдуть легким ветерком?
— Ого... — Линъэр не смогла сдержать возгласа изумления.
Лу Сяочуань, не обращая внимания на старейшину и принцессу, повел Додо в сторону Пика Тай Сюй. — Дядя Ци, куда они? — спохватилась Линъэр. — Скорее всего, в Башню Испытаний, — предположил старейшина.
Башня Испытаний? Линъэр снова ахнула. — Но ведь туда пускают только тех, кто достиг пятого уровня стадии Закалки Ци и освоил хотя бы одну технику Желтого ранга!
Старейшина Ци кивнул: — Верно. Обычно внешним ученикам туда путь заказан. Но раз их ведет Сяочуань — проблем не будет.
— Дядя Ци, дело ведь не в правилах! — воскликнула Линъэр. — Дело в том, что Додо всего лишь на втором уровне Закалки Ци. Даже если Старший Брат обучил его какой-то технике за эти дни, у него всё равно не хватит сил пройти испытание!
— Раз Сяочуань его туда ведет — значит, он справится, — невозмутимо повторил старейшина.
Линъэр всё еще не верила своим ушам. — Пойдем посмотрим? — предложила она. — Раз принцесса желает — почему бы и нет, — согласился Ци. — Заодно получше узнаешь Сяочуаня. Когда ты поймешь, какой он на самом деле, ты не сможешь устоять перед его харизмой. Нельзя судить человека по обложке — так ты никогда не увидишь его сути. Сяочуань... он человек с глубоким внутренним миром, сама скоро убедишься. То, что Додо прибился к нему — это его большая удача. У этого парня большое будущее.
Цан Линъэр слушала и думала: «А не перегибает ли старейшина палку с похвалами?» У неё закралось серьезное подозрение: уж не купил ли Старший Брат и старейшину Ци тоже?
От переводчика: Три дня, одна "безранговая" техника и один похудевший толстяк. Грядет первое серьезное испытание для ученика Лу Сяочуаня. Что покажет Башня Испытаний? И действительно ли у Старшего Брата такой "глубокий внутренний мир"?
Обновлено: 12.07.2026