Глава 5: Распределение очков характеристик (2/2)
Сняв устройство для брейнданса, Линь Мо явственно ощутил изменения и различия в окружающем мире.
Его взгляд пробился сквозь сумрак переулка к пёстрой уличной картине, в ушах звучала возбуждающая, энергичная музыка.
На улице мелькали силуэты людей. Пешеходы, проходящие через поле зрения за одну-две секунды, — но Линь Мо мог чётко различить их лица, черты, одежду и кобуры у них на поясах...
Если бы потребовалось, он даже чувствовал, что мог бы легко их стащить!
— Невероятно! Всего 3 очка характеристики дали такой явный эффект. А если достичь пика в 20, что это будет за сцена! — думал он.
В грязном, захламлённом переулке Линь Мо внимательно ощущал это состояние, когда весь мир становился ясным и понятным, впервые в жизни испытывая жажду к очкам характеристик.
...
Дни и ночи сменяли друг друга, время быстро подошло к вечеру следующего дня.
Адская Дыра в эту ночь по-прежнему была невероятно оживлённой. На широких улицах клубились потоки людей, создавая ощущение давки плечом к плечу. Магазины по обеим сторонам улицы излучали туманный, сказочный свет, сквозь прозрачные стёкла можно было разглядеть манящие внутренние виды. Разноцветные неоновые огни в такт страстной музыке вспыхивали и пульсировали, каждый раз будто впиваясь в тело, сжимая сердце и выжимая из него кровь.
В зале патинко в этот момент тоже было полно гостей, пришедших сюда развлечься.
Внутри раздавался звон и грохот, за каждым автоматом сидел клиент. Звук сталкивающихся шариков внутри автоматов патинко походил на удары в самое сердце игроков, при внимательном слушании больше напоминая пение сирен из древнегреческих мифов, погружая слушателей в бушующее море желаний.
Мысли присутствующих гостей были полностью поглощены этими шариками. Каждую секунду кто-то вскрикивал, кто-то впадал в уныние, лица искажались от восторга или отчаяния.
А в таких заведениях ситуации, где ненавидят успешных и смеются над неудачниками, случались сплошь и рядом.
Один мужчина средних лет в бандитской одежде «Тигриных Когтей» с зелёными волосами с недовольным видом смотрел на молодую женщину рядом.
Женщина была в оранжево-чёрной корпоративной форме, чёрные волосы были собраны и спадали на спину. Она сияющей улыбкой смотрела на свой автомат.
Даже человек, не знающий правил игры, по картинке на экране мог понять, что она выиграла немало.
В то время как автомат перед мужчиной только и делал, что повторял «сумимасэн» (извините), вызывая у того желание ударить эту машину несколько раз.
— Дядя, похоже, сегодня вам не везёт, — бросила взгляд на автомат мужчины, женщина насмешливо сказала.
— Бака яро! (Чёртов идиот!) — тихо выругался мужчина, недобро глядя на женщину.
— Удача — такая штука, что как ни злись, её не изменишь. Похоже, сегодня вам не выиграть. Послушайте совета, идите домой пораньше, — женщина выставила напоказ высокомерное отношение корпоративного работника, разговаривая с мужчиной свысока.
Сказав это, она, кажется, устала, собрала сегодняшний выигрыш со стойки, чтобы обменять на деньги, и перед уходом не забыла с улыбкой обратиться к мужчине:
— Это место уступаю вам. Возможно, дядя, вам тоже удастся переломить ситуацию, как у меня. По крайней мере, не проиграетесь до последних штанов.
Глядя на удаляющуюся спину женщины, лицо мужчины перекашивалось от эмоций. В конце концов, необъяснимая ненависть к корпоративной собаке заставила его подняться и выйти в глубину зала патинко.
В отличие от шума снаружи, внутри зала патинко оказалась изысканная комната. На столе стоял чайный набор, лёгкий парок поднимался из чайника.
По другую сторону стола сидела добродушного вида старушка в простом кимоно, в очках для чтения. Она неспешно возилась с чашками перед собой, движения были элегантны и вежливы.
— Мне нужно объяснение, иначе завтра ты можешь убираться из «Тигриных Когтей», — спокойно сказала старушка, даже не взглянув на вошедшего мужчину.
Грозный мужчина средних лет, войдя в изысканную комнату, мгновенно сник. Он почтительно опустился на колени, склонил голову и сказал:
— Вакако-сан, мне нужна информация о той сотруднице «КанТао».
— 500 евродолларов. И плата за чай за твой самоуправный вход — будет 1000 евродолларов, — не торопясь сказала Окада Вакако, попутно наливая мужчине чашку чая.
Мужчина почтительно принял чашку и, не обращая внимания на жар, выпил залпом. Его глаза загорелись синим светом, и он перевёл плату старушке.
— Заместитель главы исследовательского отдела умного оружия «КанТао». Зовут Сюй Ваньсюэ. Недавно приехала в Найт-Сити. По вечерам любит приходить на Адскую Дыру пробовать что-нибудь новенькое. К брейндансу интереса мало, зато пристрастилась к азартным играм. Каждый день в 10 вечера приходит сюда.
— Из оружия — носит с собой A-22B «Чао». Транспорт — спорткар «Кудзира V-Tech». Конкретная информация такова. Если задумаешь что-то, помни — действуй чисто, — со спокойным лицом старушка неторопливо изложила обстановку.
— Кроме того, ты должен хорошо понимать: как заместитель главы, она не какой-нибудь временный работник по аутсорсингу. У каждого официального сотрудника «КанТао» есть золотая страховка «Травма-Тим». Если что-то пойдёт не так, можешь спокойно ждать смерти.
— Благодарю, Вакако-сан. Я просто хочу преподать ей урок, — мужчина выпрямился и, развернувшись, вышел из изысканной комнаты.
Выйдя из зала патинко, он нашёл поджидавшего снаружи подчинённого, что-то тихо сказал ему на ухо. Тот кивнул, взял катану и пошёл собирать остальных братков.
Как местные царьки, авторитет «Тигриных Когтей» на этой территории абсолютно не допускал попрания со стороны посторонних. Они контролировали все игорные заведения, салоны брейнданса и бордели на Джапан-тауне, устанавливали здесь порядок.
Корпоративная собака, даже без телохранителей, не оказывает мне должного уважения! Совсем одурела!
Мужчина средних лет усмехнулся, снова сел на своё место и, взяв рычаг, запустил автомат патинко.
Такое пустячное дело не требовало его личного участия. Ему нужно было лишь немного поиграть, и вскоре подчинённый придёт доложить о результате.
Обновлено: 23.01.2026