На следующий день, покинув прежний дворик, Линь Мо нашёл трактир поближе к центру Цзиньяна и сразу оплатил месяц проживания и питания.
Несколько дней он спокойно отлеживался в комнате, пока почти полностью не восстановился. Затем Линь Мо вскрыл письмо, добытое в Эрху, надеясь найти в нём какую-нибудь важную, «закрытую» информацию.
Оказалось, письмо даже не было отправлено. Это был короткий рапорт Ли Ху о сборе сведений в Цзиньяне: в нём говорилось лишь, что конфликт между Змеиною Бандой (Цзяо Шэ) и Обществом Земного Тигра постоянно обостряется.
Причины он выяснить не успел, но куда важнее было другое: он упоминал семью Ху, писал, что его ранил один из людей Ху и после этого устно «предупредил». Ли Ху подозревал, что семья Ху знает о подземном дворце больше, чем показывает, и просил у Общества Ици поддержки — признавая, что его собственная культивация слишком низка.
Прочитав это, Линь Мо понял: это отличный шанс сделать подставу — ведь Ли Ху и стоящее за ним Общество Ици всё ещё были вплетены в мутные дела.
Пусть он действовал почти безупречно, но это мир уся: кто знает, какие странные техники могут «нащупать след». А письмо, написанное рукой Ли Ху, если попадёт по адресу, способно хотя бы частично увести внимание Ици в сторону семьи Ху.
Поэтому Линь Мо слегка изменил внешность, нашёл нищего, дал ему немного серебра и велел отправить письмо. Вернувшись в комнату, он занялся изучением техники передвижения «Девять оборотов — Перемещение». Эта техника, по сути, закрывала главную дыру в его возможностях.
К тому же прежний Линь Мо был книжником и успел изучить основы девяти дворцов, восьми триграмм, циань-куня и двух полюсов — поэтому вход в практику дался легко.
Через несколько дней он уже двигался заметно увереннее. Впрочем, немалая заслуга была и у главы И цзинь дуань гу, которая постоянно улучшала его костную основу и врождённые данные.
— Система, покажи мои очки. И ещё… у меня есть двухзвёздная рулетка по техникам сабли — крути её.
— Дзинь. У носителя осталось 500 очков. Подтверждаю двухзвёздную рулетку сабельной техники.
В сознании возникла большая рулетка, равномерно разделённая на пять секторов. На каждом — чёрный силуэт. Стрелка закрутилась и медленно остановилась на одном из них. Силуэт мгновенно стал чётким.
Это был юноша с голым торсом, исполосованным шрамами. Сабельный шрам тянулся почти от уголка глаза до уголка рта.
Чёрные волосы были не причёсаны — просто стянуты в узел. Он развалился на бамбуковом кресле так, словно хоть небо рухнет — он и бровью не поведёт.
Но именно в этой ленивой, наглой, покрытой шрамами фигуре ощущалась странная, мощная притягательность.
Особенно лицо: шрам не уродовал его, а наоборот — придавал необъяснимое очарование.
— Поздравляем. Вы вытянули «сводного» персонажа серии «Цзюэдай Шуанцзяо» уровня 2,5★ — Цзян Сяоюй.
Согласно оценке, у персонажа: одна сабельная техника 3★, две сабельные техники 2★ и три сабельные техники 1★.
Начинаю извлечение сабельной техники 2★…
Дзинь. Поздравляем. Получена сабельная техника 2★: «Кроваво-убийственная сабля».
— Система, что значит «сводный персонаж “Цзюэдай Шуанцзяо”»? И я помню, что в романе Цзян Сяоюй был главным героем, но больше брал хитростью, а по-настоящему знаменит был только его «Божественный навык Пяти Абсолютов». И ещё — что такое «персонаж 2,5★»?
— Дзинь. Персонажи в рулетке пересчитываются по суммарной силе на основе произведений, фильмов и игр вашего прошлого мира.
Хотя в романах и фильмах сила Цзян Сяоюя не выглядела выдающейся, в новой игровой серии «Цзюэдай Шуанцзяо» он демонстрировал очень высокую боевую эффективность.
Уровень 2,5★ — это оценка по суммарной конверсии силы.
— Понятно… Хорошо. Повезло, что в школе я играл в эти одиночные адаптации. Помню, у «Кроваво-убийственной сабли» в игре были производные приёмы. Их тоже можно получить через культивацию?
— Да. Но это не так просто, как в игре. Нужно довести «Кроваво-убийственную саблю» до крайне высокого уровня и постичь истинный смысл — тогда появится шанс осознать производные приёмы.
Линь Мо подавил возбуждение.
— Ладно. Очков всё ещё 500? Крути всё.
— Дзинь. Начинаю лотерею рулетки 1★–2★.
Рулетка снова появилась — теперь с секторами: Техника, Пилюли, Оружие, Прочее, Пусто. Стрелка остановилась на оружии.
Появилась мягкая сабля бирманского типа. Лезвие дрожало, словно живая змея.
В лунном свете кромка казалась тёмно-красной, с едва заметным кровавым сиянием — жутко и красиво одновременно.
— Поздравляем. Получено оружие 2★ — «Кроваво-убийственная сабля».
Линь Мо не скрывал радости:
— Техника и оружие совпали — удачно. Это ведь та самая «Кровавая сабля», которой Предок Кровавой Сабли бушевал за Великой стеной? Жаль, что потом она досталась Ди Юню…
Изначально это демоническая сабля, напитанная кровью бесчисленных людей. Зачем он вообще «отложил нож, чтобы стать Буддой»? Жизнь Ди Юня — сплошная трагедия. А в моих руках это будет не проклятье, а сила.
Эта удача закрыла последнюю слабость Линь Мо. Техника сабли Бодхи, которой он пользовался раньше, была слишком «тяжёлой»: восемь из десяти приёмов — защита.
Возможно, это влияние Шаолиня: даже клинок там учат держать «с состраданием», что ощущалось странно для Линь Мо, который только начал постигать Сердце Клинка.
Его сабля должна была быть жёсткой и подавляющей: нападение — лучшая защита. А «Кроваво-убийственная сабля» как раз строилась на нападении. Более того, чем сильнее был ранен сам владелец, тем опаснее становилась техника.
Если нанести противнику рану, техника поглощала его кровяную ци и сгущала её в кровавую сабельную ци. По мере того как обе стороны получали ранения, она продолжала втягивать кровяную ци, усиливая остроту и убийственность каждого удара.
А в паре с «Кроваво-убийственной саблей» смертельность возрастала в разы.
Линь Мо продлил комнату ещё на два месяца и культивировал больше месяца. Его «Девять оборотов — Перемещение» достигло уровня малого успеха, но «Кроваво-убийственная сабля» упёрлась в узкое место.
До завершения основного задания оставался месяц. Снаружи конфликт между Змеиною Бандой и Земным Тигром становился всё более кровавым.
Прогресс задания: 61/100 — не хватало ещё тридцати девяти. Пора выходить и искать добычу.
Улицы заметно опустели. В последние дни взаимные убийства двух группировок стали настолько откровенными, что происходили прямо на улицах. Чиновники лишь убирали трупы, будто не замечая, что общественная безопасность превращается в фарс. Всё катилось в каком-то неправильном направлении.
Сейчас Линь Мо был бойцом второго разряда Закалки Тела — для Цзиньяна это уже уровень «малого мастера». Силы семьи Ху по-прежнему были туманны, но главари двух группировок находились на пятой ступени Закалки Костного Мозга, а сильнейшие среди остальных старших, вероятно, — на второй или третьей.
Линь Мо не забывал и про подземный дворец. Самое время уточнить детали.
В трактире он услышал: будто бы два крупных старших под Змеиною Бандой и Земным Тигром собираются устроить кровавую разборку на улице Аннин. Аннин находилась недалеко от прежнего дворика Линь Мо — рядом с окраиной, поэтому людей там было немного.
Когда Линь Мо пришёл на Аннин, бой уже кипел. Повсюду валялись раненые и убитые. Линь Мо не стал лезть в лоб.
Он подошёл к переулку и с максимально возможной скоростью выкрал одного участника драки — бойца восьмой ступени Закалки Тела. Тот сначала попытался закричать, но когда к его горлу легла «Кроваво-убийственная сабля», мгновенно стал послушным.
Голос Линь Мо был ледяным:
— Я спрашиваю — ты отвечаешь.
Разбойник постепенно выходил из боевого угара:
— Я младший главарь Общества Земного Тигра, не последний человек. Что скажешь — отвечу.
Но если ты убьёшь меня, будут большие проблемы. Младший главарь не исчезает «просто так» — это сразу встревожит верхушку. Так что спрашивай, я отвечу. А потом, надеюсь, ты меня отпустишь.
Линь Мо нахмурился. И правда: в уличных стычках погибали в основном низовые, а те, кто повыше по статусу, оставались целы. Это выглядело странно.
— Что у вас происходит в последнее время? И почему вы только что не дрались с вражескими «младшими главарями», а резали одних низовых?
Глаза бандита заметались:
— Я… сам не до конца понимаю. Но приказ сверху был такой: нам надо биться друг с другом. И при этом тем, кто выше младшего главаря, запрещено сражаться с равными по уровню — можно только убивать низовых.
Линь Мо почувствовал ложь. Он мгновенно взмахнул «Кроваво-убийственной саблей», оставив порезы на четырёх конечностях врага. Кровь медленно потекла — и тут же начала испаряться в кровяную ци из-за техники. Лицо младшего главаря побелело от боли.
— Даю тебе последний шанс. Говори ясно. Я слушаю внимательно.
Потеря крови усилилась. Бандит в панике выпалил:
— Это… из-за подземного дворца. Больше я правда не знаю! Я лишь однажды услышал, что в Цзиньяне нужен кровавый обряд.
— Раньше чиновники приходили к главарям и сказали: они не будут мешать открытию дворца и не станут входить внутрь. Но банды не должны трогать обычных жителей города.
— Даже кровавый обряд велено закрыть за счёт членов банд. Я подслушал это случайно, когда пил со старшим лидером… Молодой герой, пощади! Я могу добыть для тебя больше сведений!
Линь Мо уловил суть: в цзянху «низ» — это расходник для чужих игр. Эти люди думают, что совершают подвиги ради своих банд, но на деле — просто сырьё.
«Я не стану таким расходником. Даже если я не могу остановить это — я обязан подняться до уровня тех, кто устанавливает правила».
Он ожесточил сердце и перерезал младшему главарю горло.
Затем Линь Мо увидел, что на улице оставалось около десятка бойцов с обеих сторон — все выше восьмой ступени Закалки Тела. Среди них также были двое на первой ступени Закалки Костного Мозга — видимо, это и были крупные старшие.
Обе стороны прекратили сражаться — слишком далеко, чтобы Линь Мо мог расслышать, о чём они говорят.
Линь Мо подумал:
«Раз вам всё равно умирать как жертвы кровавого обряда, лучше умрёте от моей руки — так я хотя бы закрою задание системы».
Он крепче сжал «Кроваво-убийственную саблю», которая уже отливала красным, и медленно направился к двум группировкам.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.02.2026