Когда началось землетрясение, офицер Ван находился на втором этаже полицейского участка — разбирал документы в своём кабинете.
Сильнейшая тряска мгновенно сбросила его со стула на пол, шкаф с документами с грохотом рухнул, с потолка посыпалась пыль и осколки штукатурки.
Он перекатился, пополз, полагаясь на многолетнюю выучку и инстинкт выживания. В момент, когда стены трескались, а коридор искривлялся, вместе с другими уцелевшими коллегами он, спотыкаясь и падая, выбрался из шатающегося здания участка.
На площадке перед участком, покрытой трещинами и обломками кирпича, офицер Ван стоял, не опомнившись от ужаса. В ушах гудели стоны конструкций, треск лопающегося стекла и далёкие, леденящие душу удары обрушений.
Он обернулся: здание, в котором он проработал больше десятка лет, изменилось до неузнаваемости. Основная конструкция не рухнула полностью, но стены были испещрены трещинами, часть пристроек обвалилась.
Сквозь клубы пыли продолжали выбегать коллеги и перепуганные задержанные.
Первоначальный хаос отступил, и профессиональный инстинкт быстро взял верх над страхом.
Начальник участка уже хриплым голосом организовывал уцелевших полицейских: подсчёт личного состава, поддержание порядка, подготовка к более важной задаче — спасательным работам по всему городу.
Офицеру Вану тоже дали задание: помочь перевести и разместить ещё не эвакуированных задержанных из участка и проверить, не осталось ли внутри заваленных людей.
В импровизированном пункте размещения Ван помогал регистрировать людей и прислушивался к разговорам вокруг — полным слёз и дрожи.
«Землетрясение правда случилось…»
«Тот стример был прав…»
«А где Е Сюнь? Е Сюнь всё ещё там внутри?»
Имя «Е Сюнь» словно игла вонзилась в Вана.
Он замер, по спине пополз холод.
Точно, Е Сюнь! Тот молодой человек, которого он лично отвёл в одиночную камеру!
Тот «распространитель слухов», который в комнате допросов спокойно сказал: «Лучше сидеть в тюрьме».
Тот, кто предсказал эту катастрофу… пророк?
Зона содержания находилась в боковом заднем крыле участка — ряд старых одноэтажных построек, переоборудованных под камеры. Их сейсмостойкость явно была ниже, чем у главного здания.
Во время толчка оттуда донёсся особенно глухой звук обрушения…
Сердце Вана ухнуло в пятки, похолодело наполовину.
Если Е Сюнь погиб… погиб в полицейском заключении, в катастрофе, о которой он предупреждал за десять дней…
Что подумают те горожане, которые благодаря его предупреждению спаслись?
Какой шквал народного гнева обрушится на них?
Это не просто смерть подозреваемого. Это будет полный крах доверия, последняя соломинка, которая сломает спину верблюду и утащит в бездну его самого, весь участок и, возможно, вышестоящее руководство.
«Старый Ван? Старый Ван!» — крик начальника вернул его в реальность. — «Бери двоих, живо в зону содержания! Проверьте, есть ли заваленные! Быстрее!»
Ван вздрогнул, не раздумывая схватил двух относительно спокойных помощников полиции, схватил попавшийся под руку лом и аварийный фонарь и бросился в сторону покрытой пылью зоны содержания.
То, что он увидел, окончательно заморозило сердце.
Часть внешнего коридора обвалилась, проход завален кирпичами и искорёженными металлическими дверями и окнами.
Они кричали, одновременно разбирая завалы.
В воздухе висела пыль и слабый запах крови.
«Е Сюнь! Е Сюнь! Слышишь нас?» — надрывался Ван, голос эхом отражался от обломков, в ответ — только шорох осыпающихся камней.
Наконец они проделали узкую щель, через которую можно было пролезть, и добрались до камеры Е Сюня.
Дверной косяк перекосило и выгнуло, но хуже всего было то, что со стороны стены на неё навалилась огромная наклонная бетонная плита-перекрытие, а под ней ещё груда битого кирпича.
Маленький железный столик внутри был смят и придавлен плитой.
«Конец…» — пробормотал один из помощников.
Под такой тяжестью шансов выжить почти не оставалось.
Лицо Вана побелело, но он не сдавался — вернее, не смел сдаваться.
Он бросился к завалу, руками разгребал кирпичи и кричал в щель:
«Е Сюнь! Держись! Мы пришли за тобой!»
Ответа не было.
Они взялись за ломы, пытаясь поднять тяжёлую плиту, но она заклинилась намертво.
Ван вспотел до нитки, руки в кровь от острых краёв бетона — он даже не замечал.
В голове была одна мысль: живым или… нет, он должен быть жив!
С огромным трудом, с помощью подоспевших других спасателей, они наконец поставили домкрат и приподняли плиту, создав щель.
Ван, не раздумывая, пролез внутрь. Луч аварийного фонаря осветил тесное пространство.
В узком, почти сплющенном треугольнике между наклонной плитой и стеной он увидел скорчившееся, покрытое кровью и пылью тело Е Сюня.
Молодое лицо было белее бумаги, глаза закрыты, на лбу зияла страшная рана, кровь уже наполовину запеклась.
Левая рука была вывернута под неестественным углом.
Дрожащей рукой Ван осторожно коснулся шеи — пульс.
Слабый, но есть!
«Жив! Живой! Быстрее! Носилки!» — закричал Ван в исступлении, голос сорвался.
Вместе с коллегами он бережно вытащил бесчувственного Е Сюня из-под завалов и уложил на носилки.
«В больницу! В ближайшую!» — заорал Ван, сам вместе с помощником подхватил носилки и побежал к стоявшей снаружи полицейской машине.
Город уже выглядел как после конца света.
Знакомые улицы стали чужими, земля покрыта сетью шрамов-трещин.
Одни здания полностью обрушились в груды щебня, другие накренились, стены лопнули, грозили рухнуть в любой момент.
Но некоторые, особенно новые, с высоким классом сейсмостойкости, хоть и пострадали, всё же устояли и стали временными убежищами и пунктами сбора помощи.
Вдалеке поднимались столбы густого дыма — то ли пожары, то ли взрывы.
В воздухе висели пыль, гарь и слабый запах крови.
Крики, плач, вой сирен спасательных машин — всё смешалось.
Ван гнал машину на пределе, несмотря на разбитую дорогу: объезжал трещины, обломки, растерянных людей.
Через зеркало заднего вида он бросил взгляд на лежащего сзади Е Сюня — того поддерживал помощник, парень всё ещё был без сознания. В душе Вана бушевала буря противоречий.
Этот молодой человек десять дней назад стоял перед ним, а он орал на него, грозил сроком. А теперь он оказался единственным, кто заранее поднял тревогу в этой катастрофе.
А он сам — тем, кто пытался заставить его замолчать.
Ван вспомнил слова Е Сюня из видео на потолке допросной: «Я лучше отсижу, чем увижу, как мой самый страшный кошмар станет реальностью».
Теперь самый страшный кошмар стал кровавой явью.
А тот, кто предпочёл тюрьму, чуть не погиб в клетке, которую поставили те самые люди, которых он пытался спасти.
Вана захлестнула волна жгучего стыда и ужаса.
Если бы Е Сюнь умер — он бы не нашёл покоя до конца жизни.
Для Е Сюня, балансировавшего на грани смерти посреди рушащегося города, сплетни о звёздах и мелкие кражи давно стали пылью из другого, далёкого мира.
Машина наконец подскочила к зданию с вывеской «Третья народная больница города Цинъюнь».
Здание относительно новое, основная конструкция выглядела целой, но почти все окна выбиты, площадь перед входом забита ранеными и перепуганными людьми, медики метались между ними.
Ван вдавил клаксон, с трудом раздвинул толпу и подогнал машину прямо к приёмному покою.
«Доктор! Доктор! Тяжёлый! Скорее!» — выпрыгнул он и заорал.
Несколько покрытых кровью медиков тут же подкатили каталку.
Когда они увидели, что на носилках лежит человек в одежде задержанного, весь в крови и пыли, кто-то на миг замер, но отчаянный взгляд Вана и тяжёлое состояние парня заставили их мгновенно взять себя в руки. Е Сюня подхватили и увезли в реанимационную зону.
Ван смотрел, как его увозят в пропахший дезинфекцией и кровью приёмный покой, где он смешался с сотнями других пострадавших. Силы оставили его, он обессиленно прислонился к машине и провёл рукой по лицу, стирая пот и пыль.
Вытащили.
Но что дальше?
Каково состояние Е Сюня?
Каковы масштабы разрушений от землетрясения?
Что предпримут вышестоящие?
Как будет развиваться общественное мнение?
И что ждёт его самого — полицейского, который лично арестовывал Е Сюня?
Все эти вопросы, подобно пыли, всё ещё висевшей над городом, тяжёлым грузом навалились на него.
А Е Сюнь, всё ещё находившийся без сознания, даже не подозревал, что его спасение — лишь крошечный, но решающий поворот в этой огромной катастрофе.
Настоящая буря только начиналась.
Обновлено: 02.02.2026