Глава 51Глава 51.

*Глава 51.* Эти четыре серебряные монеты были накоплены из карманных денег, которые Чэзио получал раз в неделю. ***Это было на 4-й день как я пришёл в этот дом? ***– Чэзио вспомнил тот день, когда впервые получил карманные деньги. ***** – *Папа, карманные! Теперь, когда Чэзио живёт с нами, нужно давать их и ему!* В отличии от других знатных мисс, Лирис получала от отца карманные деньги, и сама распоряжалась ими. Сначала Чэзио не мог понять этого, но… Позже он узнал, что привычка получать карманные деньги появилась у неё, пока они жили в сельской деревушке. – *О-о, карманные деньги. Мне нужно дать карманные. Но Принцесса, в прошлом папа был беден, поэтому не мог купить тебе нормальный подарок на день рождение, заменяя его карманными, выдаваемыми раз в неделю, *– конечно, Энох сначала сопротивлялся. – *Теперь у папы много денег, поэтому тебе не нужны карманные. Если тебе что-то понадобиться, просто скажи мне, а если срочно понадобятся деньги, обратись с этим к дворецкому. Чэзио, и ты тоже.* *– Нет. Дай карманные. Я хочу и дальше получать от папы карманные.* *– Почему?* *– Ох, папочка. Подумай же. Я всё ещё маленькая, но у меня уже есть всё, что я хочу и я могу тратить много денег. Если я буду делать так, то у меня появятся вредные привычки? Да, я же права?* *– О чём ты? Разве ты не поехала в столицу потому, что хотела жить как Принцесса? Значит ты должна иметь всё, что хочешь и тратить много денег?* *– Нет, нет. Я – избалована.* *– Нет же, Принцесса? Папа заботится о привычках своей Принцессы…* *– Ха-а-а, мистер Джеймс, я сказала, что хочу немного карманных! Дай мне карманные! Карманные!* Энох не мог понять причины истерики Лирис, но в итоге он согласился давать ей серебряную монету в неделю на карманные расходы. Получив серебряную монету вместе с Лирис в комнате Эноха, Чэзио понял. ***Это из-за меня.*** Яркая улыбка Лирис всегда казалась Чэзио таинственной. ***Я только что переехал в этот дом. Как я мог просить деньги?*** ***Конечно, мистер Энох сказал просить о необходимом в любое время, но…*** ***Такое не трудно заметить. Я правда не мог попросить денег.*** – *Хм-м, одной серебряной монеты в неделю будет достаточно, да?* С тех пор всякий раз, когда Лирис получала свои карманные, она всегда брала в комнату к отцу Чэзио. Таким образом он получил 4 серебряные монеты. Равные 40 000 тэр. ***** Чэзио, положивший четыре серебряные монеты обратно в мешочек, забеспокоился. ***40 000 тэр.*** ***Этих денег достаточно, чтобы купить вещь, которая могла бы понравиться Лирис, в обычном магазине, к примеру куклу.*** ***Но.*** ***У неё много кукол, ***– Чэзио покачал головой, вспоминая о всевозможных куклах, которые заполняли кровать, стол и комод в комнате девочки. ***День рождение. Поскольку это подарок для особого дня, я хочу подарить ей то, что правда хочется.*** ***Принцесса Лала…*** Коллекция принцессы Лалы пользовалась популярностью по всей Империи, поэтому стоила дороговато. Близнецы подготовили платье и тиару, а туфли появились у Лирис в качестве подарка, выигранного Энохом во время фестиваля. ***Что осталось?*** ***…волшебная палочка? Ну, кажется она держала в руке что-то подобное? ***– нахмурившись Чэзио, вспомнил о принцессе Лале из сборника рассказов и вздохнул. Наконец он поднялся. – Нужно поскорее выйти. ***** Конечно, Чэзио даже не думал о посещении магазина в торговом районе, который часто посещали дворяне. Он шёл по дороге, ведущей к жилым кварталам простолюдинов. В руках у Чэзио, посетившего целых 20 универсальных магазинов… – Ха-а. Был розовый кошелёк для монет, выполненный в виде мордочки кролика. Который стоил 10 000 тэр. – Почему так дорого? Все украшения на нём поддельные. Даже в самом дешёвом универсальном магазине нужно было заплатить 7 серебряных монет за волшебную палочку принцессы Лалы. В итоге Чэзио пошёл на компромисс и выбрал кошелёк в виде кролика, который выглядел потрёпанным. – *Я сделал специальный заказ, чтобы в бутике добавили побольше драгоценностей.* – *200 бриллиантов и 5 рубинов.* Когда он вспомнил о щедрых подарках, подготовленных близнецами, мальчик почувствовал растерянность. Лишь посмотрев на него, можно было легко заметить, что кошелёк, стоимостью в 1 серебряную монету, было нелепо дарить на день рождение дочери богатого дворянского рода. ***Нужно раздобыть немного денег. Найти место, где будут платить зарплату ежедневно, ***– оглядевшись, Чэзио увидел небольшой ларёк. Это был ларёк, стоявший возле универсального магазина.
На прилавке висели волшебная палочка принцессы Лалы и магический меч героя Луи (главного героя сказки <*Приключения принцессы Лалы*>). Ниже располагались лотерейный автомат с шариками яйцеобразной формы и даже на первый взгляд это был бизнес, нацеленный на издевательство над невинными детьми. Шансы получить волшебную палочку принцессы Лалы среди подобного количества лотерейных шаров был невелик. ***Конечно, половина из них будет мусором, а другая половина бесполезными дешёвыми игрушками…*** ***Никогда нельзя быть уверенным.*** ***У меня осталось 3 серебряных монеты.*** ***30 000 тэр.*** ***Это деньги, на которые можно сыграть 60 раз.*** – Хотите попробовать? – спросила хозяйка лавки. – А, да, – с мрачным лицом Чэзио положил на прилавок серебряную монету. ***** *После возвращения Эноха.* Аксион Либр, вернувшийся на должность заместителя капитана, патрулировал жилой район простолюдинов. Фестиваль завершился и торговцы детьми, вызвавшие переполох в столице, были пойманы, но он не испытывал особого облегчения. Место, где Аксион нашёл Чэзио, находилось перед универсальным магазином. ***Разве это не тот ребёнок, которого привёл Энох?*** Впервые он увидел Чэзио на фестивале. Из того, что Аксион услышал позже от Эноха, он узнал, что тот по какой-то причине решил заботиться о мальчике… ***Наверное, трудно одному воспитывать дочь, поэтому он придумал это бессмысленное дело.*** ***Но непонятное поведение Эноха всё ещё продолжается, ***– Аксион продолжал стоять вдалеке и наблюдать за Чэзио. – Боже, снова неудача? – …… – Милый, остался лишь один, – грустно улыбнулась хозяйка лотереи. Кивнув, Чэзио раскрыл яйцеобразный шар. Прочитав небольшой листок бумаги, достатый из шарика, он опустил подбородок почти на стойку. – Снова проигрыш. Как же быть, милый. Чэзио, не раздумывая, отошёл от прилавка. И тут же замер. Его глаза расширились, когда он заметил Аксиона, стоящего позади него: – …здравствуйте. – Хо, господин паладин! Что вы делаете в этом убогом месте?! Пусть великая слава и благодать Примеры сияет над вами! – хозяйка лотереи растерянно поклонилась. – Что ты здесь делаешь? – спросил Аксион. – Ребёнку по-прежнему опасно гулять здесь одному. – Я в порядке. Благодарю за вашу заботу. – Постой, – Аксион схватил Чэзио за плечо, когда тот попытался уйти. Они спокойно посмотрели друг на друга. ***Почему я остановил его? ***– это было то, что даже не понимал он сам. Аксион был озадачен. ***Нет…*** ***Кажется, я знаю.*** – Ты хотел это? – спросил Аксион, указывая на игрушку на подставке. – Энох не купил? – Нет. Всё не так. – Нет. Ну, даже если ты её хочешь, то застигнутый врасплох не признаешься, – кивнул Аксион. ***Ты такой дурак, Энох. Почему покупаешь игрушки дочери, когда заботишься о нескольких детях?*** – Иди сюда. – Что? Аксион подтащил Чэзио обратно к лавочке. И тут же посмотрел на игрушечный меч, который мог понравится мальчику: – Хочу этот. Героя Луи… или как. – Это *<**Магический меч героя Луи**>*, господин паладин! – Да. Всё верно? Чэзио отрицательно покачал головой в ответ на вопрос. – Тогда почему? Что ты хотел здесь… использовав столько шансов? – Аксион указал на половинки шаров, разбросанные по полу. – …палочку принцессы Лалы, – нерешительно ответил Чэзио, будто немного смущаясь. – ……? – Аксион был так шокирован, что посмотрел на то, что было <*Магической палочкой принцессы Лалы*>. Это была красочная палочка, украшенная фальшивыми камнями. ***У этого ребёнка такие вкусы…?*** ***Почему-то он не похож на обычных мальчишек.*** – Во, волшебная палочка, а не магический меч? Кажется, ты очень хотел её, поэтому потратил уже 30 000 тэр, – виновато улыбнулась растерянная хозяйка лотереи. – Прости за проигрыши, милый. – Всё в порядке. Я просто пойду. – Постой, – Аксион придержал Чэзио за спину. И достал из кармана золотую монету, кладя её на прилавок. – Зо, золотой? – глаза хозяйки лотереи расширились. Чэзио также был озадачен. – До победного, – сказал Аксион, бросая новый яйцеобразный шар Чэзио. – Не сдавайся. *– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –*
Обновлено: 02.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...