*Глава 50.*
– Первый участник только что пересёк финишную черту! Победитель, принцесса Лирис Рубинштейн! – повысив голос, судья объявил победу Лирис.
Зона награждения загудела от появления неожиданного победителя.
Ошеломлённая, Лирис натянула поводья, останавливая Зефира.
Следующим пришёл Чэзио.
***Вау, неужели… он, намеренно ждал, не пересекая финишную черту, чтобы я смогла прийти первой?***
***Имеет ли это смысл? Управлять подобным образом конём, имеющим инстинкт скакуна, куда труднее.***
***Разве что их взаимопонимание находится на одном уровне… ***– Лирис прикусила язык.
***Он же главный герой.***
– Поздравляю с победой. Я уберу магию, которая не позволяет вам упасть, – один из ответственных за соревнование лиц подошёл, чтобы помочь Лирис спуститься с лошади. И был шокирован. – Что?
Заклинание было снято, поэтому он более внимательно проверил её состояние…
Которое было печально.
Щека Лирис болело, а всё тело пульсировало, будто превратилось в один синяк.
Лирис потрясла ногой, ступня которой спокойно выпала из стремени. Люди, наблюдавшие за этой сценой, принялись перешёптываться.
– Что? Почему она выглядит так болезненно?
– Не, неужели упала?
– Сумасшествие? Неужели магия, предотвращающая падение с лошади, была применена неправильно?
– Это невозможно! Перед началом она обязательно проверяется!
Ответственные за состязание рванули вперёд, с испуганными лицами и дрожащими руками.
Все они были испуганы.
Это было понятно. Ведь Лирис была не рядовым участником.
А самой юной участницей, впервые участвующей в состязании верховой езды.
Более того.
– Лирис!
Она была дочерью герцога Рубинштейн.
Когда судьи расчистили путь, словно при чуде Моисея, Энох с шокированными глазами подошёл к Лирис.
За ним шёл и Нордик.
– Что это…
– Папочка… – Лирис вытянула руки.
Энох подхватил дочь на руки и проверил со всех сторон, не в силах молчать:
– Поче, почему ты выглядишь так болезненно? Ты упала? Почему магия разрушилась?
Прежде чем Лирис успела ответить, Энох уже обернулся с разъярённым лицом. Нордик Рубинштейн также выглядел разозлённым до глубины души.
Увидев яростную ауру этих двоих, все ответственные за состязания съёжились, защищая свои шеи.
– Нет, папочка. Заклинание работало хорошо. Оно было снято в середине.
– Так почему это случилось…!
В этот момент Дэймон пересёк финишную черту.
Его лицо побледнело, когда он увидел суматошную атмосферу.
***Теперь начал волноваться? Тц-тц, ***– вздохнув, Лирис освободилась из объятий отца.
В зоне награждения стало тихо, словно на всех плеснули ледяной водой.
Внимание всех сосредоточилось на ней.
Можно было заметить, как репортёры сжали ручки в пальцах, наблюдая за всем сияющими глазами.
– Я ехала с юным лордом Мартини по отрезку С, когда юный лорд Мартини внезапно разрушил заклинание на моём седле.
– Хо! Этого не может быть…
– Боже мой!
– То, тогда это нарушение?
– Он не знал, что это нарушение? Думаю, он импульсивно сделал это, чувствуя, что проигрывает!
Послышались шёпотки репортёров.
Дэймон, спустившийся с лошади, стоял в стороне, жалко дрожа.
– Я пока не умею ездить верхом на лошади без магии… поэтому упала один раз. Именно тогда я получила эти травмы.
Энох посмотрел на Дэймона с мрачным лицом.
Граф Мартини и его супруга, понявшие, что их сын попал в неприятности, в панике бросились в толпу, не зная, что делать.
– Какой позорный поступок. Подобное нельзя просто проигнорировать, – обратился Нордик к чете Мартини и Дэймону.
– Подожди! – Лирис торопливо подбежала, ловя его за руку. И повысила голос, чтобы репортёры могли написать хорошие статьи. – Я в порядке, дедушка.
– Что?
– Мне немного больно, но всё не слишком плохо. И я могу понять чувства юного лорда Мартини. Все смотрели лишь на юного лорда Мартини, поэтому он, должно быть, хотел победить.
– Боже, боже мой.
– Что? Прощает за подобное?
Ручки репортёров быстро задвигались.
– Дедушка, это просто то, что юный лорд Мартини, сделал неосознанно, поэтому, пожалуйста, не ругай его. Прошу.
Нордик молча смотрел на внучку.
– Эй, она – не просто Рубинштейн.
– Вот он добродетель благородства…
– И всё же, простить подобное?
– Потрясающе. Она ещё так юна.
Лирис подавила усмешку, слушая жужжащие голоса репортёров.
***Выиграв состязание благодаря заботе Чэзио, сегодня я получу от этого положения всё, что смогу.***
***Чемпионский трофей.***
***Повышение репутации семьи.***
***Даже образ великодушной дворянки…!***
***Хотя, думаю, это немного слабовато, но…***
***Такова жизнь.***
С ногой Лирис было всё в порядке, но она, хромая, приблизилась к Дэймону.
Каждый раз, когда она делала болезненный шаг, от окружающих слышались сочувственные вздохи.
– Это было хорошее состязание, юный лорд Мартини.
Когда Лирис протянула ему руку, Дэймон, опьянённый её игрой, нахмурился и задрожал.
– Посмотрите, он не пожимает руку.
– Нет, почему Принцесса ведёт себя так милосердно?
– Он, должно быть, расстроен потерей чемпионского трофея.
Дэймон, крутивший головой из стороны в сторону из-за перешёптывания репортёров вокруг, вскоре с силой пожал руку Лирис.
– Когда встретимся в следующий раз, давайте посоревнуемся честно.
– …да, Прин, цесса. Про, простите мне, мне очень жа, жаль, – поскольку все смотрели на него, мальчик ощущал, что должен извиниться, но, словно ему не хотелось этого, Дэймон говорил слова сквозь стиснутые зубы.
Лирис широко улыбнулась и раскрыла руки для объятий.
– По-настоящему потрясающая. Великолепные навыки и отличное применение их.
– Если ты – преемник Рубинштейн, то должен быть таким!
Когда Лирис потянулась и обняла Дэймона за плечи, люди вокруг них разразились похвалой.
***А-а…! Этот восхитительный светофор!***
Очень, очень незаметно улыбнувшись, она потянулась к уху Дэймона:
– Злишься~? Ты очень зол~? – и злорадно прошептала.
*****
Весенний майский фестиваль подошёл к впечатляющему завершению.
Самым громким событием фестиваля, безусловно, стало состязание по верховой езде.
Газетные статьи сыпались в больших количествах.
<*Рождение самого юного победителя состязания по верховой езде!*>
<*Золотой нефритовый лист на конном состязании был выигран Рубинштейном!*>
<*Принцесса Рубинштейн: «Накануне состязаний я тренировалась всего 5 часов?».*>
<*Герцог Рубинштейн, появление на первом официальном мероприятии после возвращения?*>
<*Второе место также принадлежит Рубинштейн? Мальчик под опекой Герцог, кто он?*>
<*Юный лорд Мартини, совершает нарушение в надежде на победу*>
<*Принцесса Рубинштейн: «Я понимаю чувства юного лорда Мартини». Проявление дворянского достоинства*>
<*Имперская ассоциация конного спорта навсегда лишает юного лорда Мартини права участвовать в будущих конных состязаниях!*>
<*Юный лорд Мартини, споры о потере прошлогоднего напарника, знаменитого коня «Зефира»*>
<*Принцесса Рубинштейн: «История «Зефира» печальна…». Покупка раненного коня: красивая история, волнующая сердца*>
Газеты с хорошо проработанными заголовками вызывали удовлетворение.
– Зефир, улыбнись! Это останется на всю жизнь!
***Произошло ещё одно отличное событие.***
Гладя Зефира, Лирис помахала рукой Чэзио и Уолтеру, приближавшимися издалека:
– Чэзио, иди скорее!
Пока они позировали бок о бок на фоне прекрасного герцогского сада.
Мужчина средних лет с мольбертом, кистью и палитрой пошевелил усами похожими на бабочку:
– Возьмите поводья правой рукой, мм. Слегка опустите левую руку.
– Вот так?
– Да, сейчас поза идеальна.
Он был придворным художником.
Император, узнавший о победе Лирис, лично приказал написать памятный портрет и прислал художника.
Для высокопоставленного придворного художника было необычно лично посещать дворянскую семью и писать портрет.
– Чэзио, возьмёмся за руки?
– …… – Чэзио, посмотревший на Лирис сверху вниз, первым взял её за руку.
– Хи-хи.
Это был тёплый весенний день.
Погода была хорошей и сердце Лирис приятно стучало.
Она широко улыбалась.
*****
*Мальчик и девочка в костюмах для верховой езды держались за руки.*
*Рядом с ними стояли прекрасный белая и вороная лошадь.*
Портрет придворного художника, словно поймавшего время, висел точно в центре гостиной особняка Рубинштейн.
Чэзио некоторое время смотрел на него.
– Вау, смертельно. Я завидую. Я тоже выиграл охотничьи состязания, так почему мой портрет не нарисовали?
– Лирис стала самой юной победительницей. Это огромное дело. Разве вы одинаковы?
В этот момент близнецы подошли ближе, восхищаясь портретом.
А когда Чэзио обернулся, то увидел, что каждый из них держал по коробке:
– …что это?
– А-а, это? – усмехнувшись, Леон тихо прошептал на ухо Чэзио. – Платье принцессы Лалы.
– А это тиара принцессы Лалы, – улыбнувшись, тоже ответил Тео.
***А, подарок на день рождение, ***– понял Чэзио.
Герцогский особняк сейчас был очень занят, поскольку через 3 дня наступал день рождение Лирис.
– Слышал, что производство закончилось сегодня утром, поэтому пошёл за ним, едва проснулся, – покрасовался Леон и слегка приоткрыл коробку.
Красное платье было украшено настолько ослепительными драгоценностями, что резало глаза.
– Изначально на платье принцессы Лалы не было никаких драгоценностей. Поэтому я специально заказал у гардеробной, чтобы на него пришили много драгоценностей.
– Я также заказал отдельную тиару. Когда попытался купить уже готовую, то обнаружил, что в ней всего лишь имитация камней, выполненная дешёвыми поддельными. Поэтому заказ новую. Инкрустированную 5 рубинами и 200 бриллиантами.
– …вот как.
Маленькие, сияющие камешки представляли собой бриллианты, а красные драгоценные камни в центре тиары были рубинами, обработанными на самом высоком уровне мастерства.
– Придётся скрывать это до дня рождения. Стоит ли солгать и сказать, что я ничего не приготовил?
– Тогда Лирис расстроится.
– Тц-тц. Сначала спрячу, спрячу.
Переговаривающиеся Леон и Тое, ушли с коробками в очень взволнованном состоянии.
Оставшийся Чэзио спокойно проводил их взглядом и вернулся в свою комнату.
***День рождение… ***– он открыл ящик стола рядом с кроватью и нашёл небольшой мешочек.
Перевернув мешочек, Чэзио вытряхнул его на ладонь, куда упали четыре серебряные монеты.
*– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –*
Обновлено: 02.02.2026