Стример, продающий боевые техники в эфире, опозорился на весь город: подстроенный трюк раскрыл болтливый воробей, и репутация рухнула в одну секунду. Но в его голове — душа человека из прошлой жизни и Система Упрощения, превращающая любое боевое искусство в чистый инстинкт: то, на что мастера тратят годы, он осваивает за ночь. Всего сутки назад над ним смеялась вся школа — теперь соперники теряют дар речи после одного удара его кулака. У него есть месяц, чтобы вернуть себе имя и доказать: сила — не там, где кричат громче всех.