Глава 111 — Глава 111

Её крик был настолько громким, что привратница у двери вздрогнула, её лицо застыло в напряжении, и она беспокойно взглянула на Руань Цзянь Юнь. Руань Цзянь Юнь опустила глаза, делая вид, что ничего не слышала, и медленно удалилась. Но как только скрылась из виду привратницы, тихонько обошла вокруг и вышла к задней стороне спальни Руань Чжэн Юнь. Окно спальни было открыто, и голоса доносились отчётливо. — Матушка! После пронзительного крика Сюй Ши раздался резкий голос Руань Чжэн Юнь: — Матушка, осторожнее со словами! Её тон был холодным, словно лёд: — То, что было сказано сейчас, я не слышала, и вы этого не говорили. — Что касается замужества выше или ниже, — Руань Чжэн Юнь сделала паузу, затем холодно продолжила, — чувства подобны воде: только тот, кто пьёт, знает, тепла она или холодна. — Если я не придаю этому значения, зачем вам терзаться из-за этих пустых разговоров о знатности? — Ха, — Сюй Ши, казалось, усмехнулась, и её голос исказился от ярости, — если я не буду терзаться, то что, просто позволю тебе выйти замуж за этого нищего инспектора?! — Ты — законная дочь канцлера, а она украла твоё предназначение! Руань Чжэн Юнь резко оборвала её: — Матушка! — Это было решение отца, как ты можешь... — Довольно! Сюй Ши внезапно вспыхнула, резко прервав недоговорённые слова дочери: — Я растила тебя шестнадцать лет, чтобы сегодня ты могла мне перечить? — Сегодняшний ужин тебе не нужен, оставайся в комнате и подумай о своём поведении! С этими словами она хлопнула дверью и ушла. Услышав шаги, Руань Цзянь Юнь тут же прижалась к стене, слегка наклонив голову, наблюдая за двором. Сюй Ши была в таком гневе, что даже не заметила её, лишь приказала привратнице у ворот: — Следи за второй госпожой, не выпускай её и никого не впускай. Привратница почтительно согласилась. Хотя Сюй Ши уже ушла, привратница всё ещё стояла у двери, и Руань Цзянь Юнь не могла войти. Из окна доносились приглушённые всхлипы, и она, беспокоясь о Руань Чжэн Юнь, задумалась. Взгляд упал на мелкие камешки на земле, и в голове мелькнула идея. — Тук. Тихий звук. — Кто здесь? — Привратница настороженно оглянулась, но, не обнаружив никого, решила, что ей послышалось, и продолжила стоять на посту. Однако в комнате Руань Чжэн Юнь перестала плакать, её взгляд опустился на камешек, брошенный через окно. Она подошла к окну, наклонилась, взяла камешек в ладонь и высунулась наружу. Послышался лёгкий свист ветра, и ещё один камешек упал во дворе, примерно в чжане от стены, отделявшей внутренний двор от внешнего мира. Руань Чжэн Юнь догадалась, о чём идёт речь, вытерла слёзы и вышла из комнаты. — Госпожа, куда вы идёте? Привратница, увидев её, поспешила за ней. — Отойди, — холодно оборвала её Руань Чжэн Юнь, не делая скидку на то, что та была человеком Сюй Ши. Обычно она была доброжелательна к слугам, и её редкий гнев заставил привратницу отступить. Та пробормотала: — Госпожа сказала, что вы... — Я никуда не уйду, — перебила её Руань Чжэн Юнь с нетерпением, — просто пройдусь по двору, разве нельзя? Услышав, что она не собирается уходить, привратница успокоилась и посторонилась. Руань Чжэн Юнь сохраняла невозмутимый вид, но, скрывшись из вида привратницы, ускорила шаг. Она помнила, что в задней стене есть одно непрочное место... Добравшись до нужного места, она отодвинула шатающийся кирпич и, как и ожидала, встретилась взглядом с Руань Цзянь Юнь, ждавшей за стеной. — Старшая сестра, — прошептала она, обрадованно увидев Руань Цзянь Юнь. Та, убедившись, что с сестрой всё в порядке — лишь глаза слегка покраснели от слёз, — успокоилась и мягко откликнулась: — Ты в порядке? В глазах Руань Чжэн Юнь блестели слёзы, но она улыбнулась и кивнула. С трудом сдерживая рыдания, она проговорила: — Спасибо, что сегодня согласилась встретить матушку вместо меня... Благодаря тебе я смогла передать подвеску. — Матушка сказала... если я не согласна с её выбором, завтра Чжуан-юань Чэнь прибудет во дворец великого канцлера с предложением... Голос её оборвался, она больше не могла говорить. Боясь, что её плач привлечёт внимание привратницы, она долго успокаивалась, прежде чем смогла продолжить: — Старшая сестра... не могла бы ты передать ему одно слово? Она не уточнила, кто этот «он», но Руань Цзянь Юнь сразу поняла. Та кивнула: — Говори. — Скажи ему... — Руань Чжэн Юнь задумалась, глаза её снова затуманились. Она долго смотрела на плывущие по небу облака и бездонную синеву, прежде чем тихо проговорила: — В этой жизни встретить его... было счастьем. Она перевела взгляд на Руань Цзянь Юнь, глаза её были красными, но голос звучал с улыбкой: — Пусть не цепляется за ушедшее... найдёт свою судьбу... пусть его ждёт блестящее будущее... и пусть будет... счастлив. Руань Цзянь Юнь слушала её дрожащий голос, и сердце её сжалось, будто чья-то рука сдавила грудь, не давая дышать. Она опустила глаза и спокойно сказала: — Я не скажу. — Если хочешь, скажи ему сама. Руань Чжэн Юнь встревожилась, голос её стал громче: — Ты же только что согласилась!