Пять тысяч — цена самой дешёвой меха-девушки на аукционе, и именно за такую подобрали Су Няня. Город хохочет: нищий гонщик в пляжных шлёпанцах и его "хлам" против кланов с миллиардными чемпионками. Но за нелепыми слезами и разбитыми коленками Синчэнь растёт быстрее всех прогнозов, а её мастер видит то, что проглядели матёрые скауты. Сможет ли пара без денег, связей и репутации ворваться в высшую лигу мировых гонок — или элита снова спустит на них собак?