Глава 2 — Глава 2

*** *** Подобно тому как в действительности не встретишь ни цундэрэ, ни героев романтических комедий, в ином мире не бывает места «читерским» навыкам или гаремам. По крайней мере, до тех пор, пока всё происходящее не оказывается низкопробным чтивом, где любые правила нарушаются в угоду автору, желающему создать всемогущего протагониста, в которого читателю будет легко себя спроецировать. Наделить главного героя исключительной силой или уникальностью — не более чем попытка некоего Автора-сана придать значимость своему персонажу, а по совместительству — всесильной и безупречной проекции собственного «я». Сам факт моего иномирного происхождения вовсе не означал, что боги осыплют меня благословениями просто за красивые глаза. В реальности подобного не случается. В противном случае людям вроде Займокузы не пришлось бы поступать в университет и изучать литературу ради сомнительной карьеры писателя — они могли бы штамповать тома лайт-новелл прямо на углу любой улицы. «Читерские» способности — удел воображения чуни и авторов дешёвого фэнтези. В действительности для достижения успеха необходимо соответствовать множеству критериев: иметь престиж, финансы, банальную удачу... Типичный же протагонист обычно попирает все эти нормы, становясь любимчиком автора. Ведь тому не терпится пропустить скучную рутину жизни скромного фермера или наёмного рабочего и сразу перейти к подвигам. И пусть я попаданец, это всё равно реальный мир. Глупо тешить себя мыслью, будто я — главный герой. Это не лайт-новелла. Будь всё иначе, я бы наверняка уже владел роскошным особняком, а толпа девиц сражалась бы за моё внимание, пока я правил бы всем Орарио. Здесь всё по-настоящему. Никаких роялей в кустах, никаких сверхспособностей и уж точно никаких гаремов. Да и кому они вообще нужны? Конечно, многие любят предаваться фантазиям о близости сразу с несколькими девушками, но окажись они в подобной ситуации на самом деле — первой же их мыслью было бы бежать оттуда как можно быстрее. Как бы то ни было, моё положение было бесконечно далеко от идеала. Либо я найду дорогу домой, либо умру, пытаясь это сделать. И можно было не сомневаться: как только дела начнут идти в гору, суровая реальность тут же постучит в дверь. Словом, если мои школьные годы можно было описать фразой «Моя школьная романтическая комедия — сплошная ошибка, как я и ожидал», то следующую главу моей жизни стоило бы озаглавить иначе: «Моё приключение в ином мире — сплошная катастрофа, как я и ожидал». *** У меня есть веские причины помалкивать о том, как прошли мои первые месяцы в Орарио. Я не горю желанием даже упоминать события того времени, ведь в них не было ничего, кроме попрошайничества, воровства, побоев за это самое воровство, ночёвок в полуразрушенных лачугах и вечного существования впроголодь. Мир оказался не просто суров, а беспощаден. Достойная и стабильная жизнь? Забудьте. Никто не наймёт случайного встречного без единой рекомендации. Интересные проекты или инновации? Либо их украдут, либо отвергнут на пороге любого заведения, способного дать финансирование, — и всё по той же причине. Добрую половину месяца я потратил лишь на то, чтобы смириться с фактом: я здесь, и пути назад нет. Я уже говорил об этом? Большую часть времени я проводил в одиночестве, имея при себе лишь ту одежду, что была на мне, страдая от голода наедине со своими невесёлыми мыслями. Но я адаптировался. Пришлось. У меня был выбор: либо принять текущее положение дел, либо окончательно сойти с ума от отрицания действительности. Второй вариант меня категорически не устраивал, даже если платой за рассудок становилось признание того, что по этой земле ежедневно ходят живые боги. Настоящие божества из земных пантеонов: греческого, скандинавского и, конечно же, японского. Судя по всему, тысячу лет назад небожители спустились с Небес просто от скуки, желая немного развлечься. С одной стороны, это не укладывалось в голове, с другой — казалось странно знакомым благодаря множеству лайт-новелл, которыми я зачитывался по ночам. Встреть я здесь своего тёзку — вышло бы крайне неловко. Но ещё хуже, если бы меня с ним перепутали. Будет лучше, если о моём божественном тёзке здесь и слыхом не слыхивали, иначе мне придётся бежать из этого города без оглядки, чтобы не прослыть тем самым фанатиком бога войны, который возомнил себя его воплощением. Случись подобное — и я больше никогда не смогу показаться в Орарио. К счастью, это место, как и большинство миров в исекаях, было ориентировано на европейскую культуру, так что эта проблема, скорее всего, обойдёт меня стороной. Чтобы окончательно исключить вероятность конфуза, я решил представляться только по фамилии. Впрочем, мне к этому не привыкать. Однако даже если я и признал факт своего пребывания в ином мире, это не означало, что всё в моей жизни мгновенно наладится. Проблемы материального толка никуда не делись: у меня не было работы, а найти её оказалось задачей не из лёгких. Я мог бы податься в авантюристы, но это означало бы жить одним днём, ежедневно рискуя головой. Шестнадцатилетний школьник, который днями не видел нормальной еды, пытается махать тяжеленным мечом перед монстрами, способными разорвать его в клочья? Ну уж нет, на такое меня не подпишешь. Так что нет ничего удивительного в том, что в конечном итоге я оказался на улице. *** Я уставился на чёрствый кусок хлеба в руке. Понюхал. Вроде бы не испортился, так что я отправил его в рот. Прожевал. Проглотил. Изо всех сил попытался забыть этот вкус. Не вышло. По крайней мере, в этот раз меня не вывернуло, а это уже победа — глупо переводить еду почём зря. Я уже упоминал, что шёл дождь? Было воскресенье, большинство лавок закрыто, так что выбор провизии у меня был небогатый. К тому же было холодно. Чертовски холодно. Моя одежда из прошлого мира превратилась в жалкие лохмотья. Обуви у меня не было с самого начала, а разгуливать по мостовым босиком — значит гарантированно получить травму, которую мне нечем лечить. Поэтому я бродил в самодельных сандалиях, которые были лишь немногим лучше обычных обмоток из мешковины. Я присел на корточках, глядя на здание через дорогу. Наверное, в этот момент я со стороны напоминал Голлума. Пришлось сменить позу, чтобы выглядеть чуть приличнее и чувствовать себя поудобнее. Свет горел, проход был открыт, но это вовсе не означало, что здесь будут рады накормить кого-то вроде меня. Впрочем, попытка не пытка. Перейдя улицу и ловко лавируя между редкими прохожими под дождём, я свернул в переулок. В нос тут же ударил аромат специй, доносившийся из приоткрытой двери. От этого запаха рот мгновенно наполнился слюной. — Ты голоден? Мягкий голос прервал мои раздумья. Я перевёл взгляд на дверной проём, откуда на меня смотрела девушка примерно моего возраста. С её платиново-голубыми волосами и ярко-зелёным платьем не заметить её было невозможно. — Не хочешь поесть? Я молча кивнул, и девушка скрылась в глубине кухни. Еда всегда вкуснее, когда она достаётся даром. Впрочем, я не ел ничего существенного уже несколько недель, так что сейчас принял бы любое угощение, даже если бы за него пришлось отработать. Вскоре она вернулась с миской густого рагу. Я принялся за еду, стараясь не торопиться. Конечно, это был классический момент в духе «подай хлеб голодному нищему», но если я буду поглощать пищу слишком быстро, желудок этого не оценит. Поэтому я смаковал каждый кусочек. Девушка наблюдала за мной с каким-то странным блеском в глазах, и под её пристальным взором я чувствовал себя не в своей тарелке. В её взгляде смешивались веселье и какое-то непонятное торжество. — Как тебя зовут? — Хикигая, — ответил я, сохраняя на лице привычную беспристрастность в ответ на её улыбку. — Что ж, привет, Хикигая. Я — Сир Фловар. Приятно познакомиться, — она снова улыбнулась, но я не слишком-то доверял этому взгляду. В нём читалось некое лукавство... игривость, которая до боли напоминала мне манеры одной небезызвестной представительницы семейства Юкиношита. — Хикигая, ты не хотел бы здесь поработать? Ого. Предложение о работе. Постойте, что? Она только что предложила мне место? Я наконец-то получил предложение о работе? Не может быть. Неужели это настоящее, легальное предложение?