- Привет, Дилан, - без особого энтузиазма поздоровался Эндрю.
Не то чтобы он имел что-то против Дилана, но ситуация, в которой он оказался, ему не особо нравилась. Он делал это только потому, что Хейли через несколько дней достанет ему нужный комикс, а сам он не сможет, так как будет под домашним арестом.
- Привет, Капитан! - ответил Дилан со своим обычным энтузиазмом.
Эндрю моргнул. "Я не твой капитан", - подумал он, но просто кивнул, не поправляя его.
- Привет, - с вежливой улыбкой поздоровалась Пиппа.
Дилан на секунду посмотрел на нее, пытаясь что-то вспомнить.
- Ты…
- Пиппа, - терпеливо закончила она.
- Да, точно! Я знал! - сказал Дилан, щелкнув пальцами, будто только что сам вспомнил.
Эндрю закатил глаза, но в этот момент заметил, что Дилан держит большой предмет, завернутый в красную подарочную бумагу с броским бантом. Его прямоугольная форма напоминала картину или что-то подобное.
- Вау, я вижу, ты действительно постарался с подарком, - прокомментировал Эндрю, подняв бровь.
Дилан мечтательно улыбнулся.
- О, да. Это высшее доказательство моей привязанности, восхищения и вечной любви к Хейли.
Эндрю молча смотрел на него мгновение, а затем, не удержавшись, пошутил:
- Или чтобы вы двое перестали ссориться хотя бы на пять минут?
- Что? - моргнул Дилан, не поняв комментария.
Пиппа засмеялась, но быстро прикрыла рот, чтобы сдержаться. Затем она легонько толкнула Эндрю локтем и прошептала:
- Не дразни его.
- Я не хотел, - пробормотал Эндрю, глядя на Пиппу, а затем снова на Дилана. - Ничего, ничего. Просто подожди здесь, твоя Валентинка скоро будет, - добавил он, прежде чем пойти с Пиппой к дому и позвонить в дверь.
Всего через несколько секунд дверь распахнулась.
- Энди? Пиппа? - сказал Фил, удивленный, увидев племянника и девушку племянника на пороге.
- Привет, дядя, - с улыбкой поздоровался Эндрю. Пиппа тоже улыбнулась и помахала рукой.
- Не ожидал вас увидеть! Входите, входите! - с энтузиазмом сказал Фил, отступая в сторону, чтобы пропустить их.
Эндрю и Пиппа вошли в гостиную, где нашли Алекс, сидевшую на диване и читавшую книгу. Она едва подняла взгляд и прищурилась на них. Она точно знала, зачем они пришли.
Тем не менее, Алекс решила помочь Хейли... в обмен на значительную плату, конечно. Если ее сестра хотела сбежать, она должна ей это компенсировать должным образом.
- Эндрю, Пиппа, - поздоровалась Алекс с притворным равнодушием, хотя в глубине души ее забавляла вся эта ситуация.
- Алекс, - ответил Эндрю, отвечая ей таким же расчетливым взглядом.
Не говоря больше ни слова, Алекс встала с книгой в руке и направилась к лестнице.
Она хотела стать свидетельницей спектакля, как Хейли неуклюже вылезает из окна.
- Итак, что привело вас сюда в этот прекрасный День Святого Валентина? - спросил Фил с дружелюбной улыбкой, глядя на них обоих.
Эндрю собирался придумать ложь, когда Фил внезапно взволнованно щелкнул пальцами.
- Подождите! Не говорите мне, это сверхсекретная романтическая спасательная миссия? "Миссия: Купидон" в действии? - спросил Фил, его глаза заблестели.
Эндрю и Пиппа настороженно переглянулись. Они не ожидали, что их так быстро поймают, тем более Фил.
- Не знаю, о чем вы говорите… - сказал Эндрю, изо всех сил стараясь сохранить невозмутимое лицо.
- Я пришел сюда, чтобы… - добавил он, но его голос затих, когда он посмотрел на Пиппу в поисках поддержки.
- Чтобы... укрепить семейные узы в этот прекрасный день любви и дружбы? - сымпровизировала Пиппа тоном скорее вопросительным, чем утвердительным. Она не была экспертом во лжи, особенно на ходу.
- Хейли повезло иметь такую преданную тактическую любовную команду, - сказал Фил, цокнув языком и качая головой с притворным неодобрением.
- Расслабьтесь, я разрешу Хейли увидеться с Диланом. Конечно, Клэр не знает, - добавил он с улыбкой.
[Комментарий Фила]
- Я крутой папа, - сказал Фил, ухмыляясь в камеру, сложив руки вместе, словно он был лучшим папой в мире.
- Хейли усвоила свой урок. Тринадцать дней не выходила из дома, кроме как в школу. Думаю, она заслужила свой День Святого Валентина, и мне было бы жаль лишать ее этого дня, - добавил Фил. Как истинный защитник любви, он просто не мог допустить подобного.
[Конец комментария]
- Правда? - удивленно спросил Эндрю.
- Да, но если Хейли собирается сбежать, она сделает это как цивилизованный и ответственный человек, через парадную дверь. Никаких опасных маневров из окна второго этажа, - сказал Фил, подняв палец.
Эндрю открыл рот, чтобы возразить, ему нравились рискованные маневры, но Пиппа перебила его.
- Да, конечно, вы правы, - быстро сказала Пиппа. - Никаких ненужных рисков.
Фил удовлетворенно кивнул, но затем понизил голос и слегка наклонился к ним.
- Но есть одно условие, я ничего об этом не знаю. Официально, я понятия не имею, что происходит. Если Клэр узнает, что я позволил Хейли сбежать, моя жизнь окажется в опасности.
"Не слишком ли преувеличено?" - подумал Эндрю, но затем, вспомнив свою тетю Клэр, понял, что Фил прав.
Эндрю поднял бровь.
- Так…?
- Мне нужно, чтобы меня отвлекли, - заговорщицким тоном объяснил Фил. - Хейли не должна знать, что я позволил ей сбежать, - добавил он, глядя на Эндрю, который тут же понял, что он имел в виду.
Если бы Хейли знала, что отец позволил ей улизнуть, она может случайно проболтаться во время ссоры с Клэр, поэтому будет лучше, чтобы она оставалась в неведении об участии Фила.
- Хм, значит, кто-то должен занять вас, чтобы Хейли думала, что вы не в курсе побега, - сказал Эндрю.
- Я этим займусь, - вызвалась Пиппа. Уладив еще несколько деталей, Эндрю поднялся наверх.
Он добрался до комнаты кузин и дважды постучал, прежде чем войти.
- Пора? - спросила Хейли, отложив телефон. Она была уже одета и накрашена.
- Да, но есть изменение в планах. Мы спускаемся по лестнице, - сказал Эндрю, закрывая за собой дверь.
- По лестнице? Как скучно, - пожаловалась Алекс.
- Пиппа отвлекает вашего папу, показывая ему подарки на День Святого Валентина на кухне. Он нас не увидит, - объяснил Эндрю.
- Идеально! Мой папа обожает рассматривать подарки! Пошли, - сказала Хейли, с облегчением поняв, что ей не придется прыгать и рисковать испортить прическу, макияж или наряд.
Алекс цокнула языком и вернулась к своей книге.
Через несколько минут Эндрю, Пиппа и Хейли были снаружи, где встретились с Диланом.
- Привет, малыш! - взволнованно воскликнула Хейли, бросаясь в объятия Дилана и даря ему удивительно долгий поцелуй. Дольше, чем Эндрю и Пиппа хотели бы наблюдать.
Отстранившись от Хейли, Дилан взял огромный подарок и торжественно протянул ей.
- Прими этот дар как знак моей привязанности, моей любви и бесконечного восхищения...
- Боже, он огромный! - взволнованно перебила Хейли, выхватывая сверток и разрывая оберточную бумагу, не дожидаясь ни секунды.
Когда она наконец увидела, что это было, ее рот открылся от изумления.
- О боже, мне нравится! Это самая красивая вещь, которую я когда-либо видела, - сказала Хейли.
Эндрю и Пиппа наклонились, чтобы увидеть подарок, и обнаружили, что смотрят на картину.
На ней Дилан и Хейли лежали, обнимаясь. Дилан был без рубашки, только в джинсовых шортах, в то время как Хейли в огромной рубашке, явно принадлежавшей ему, в сочетании с обычными джинсами.
Эндрю и Пиппа быстро переглянулись. Не нужно ничего говорить, они оба точно знали, о чем думает другой.
Легкая ухмылка вырвалась у Эндрю, когда он открыл рот, чтобы сделать саркастический комментарий, но прежде чем он успел что-то сказать, Пиппа, опередив его, легонько толкнула его локтем в ребра, чтобы помешать его шутке.
- Вау, Дилан, я не знала, что ты умеешь рисовать, - сказала Пиппа, решив выбрать другой подход.
- О, это не я рисовал, - небрежно ответил Дилан. - Я сделал фото и прогнал его через программу, которая превратило его в картину.
Пиппа удивленно моргнула.
- О, так вы двое уже делали это? - спросила она, указывая на изображение со странным выражением.
- Ага, - с широкой улыбкой ответила Хейли, словно это было самое обычное дело.
- О, это потрясающе, - сказала Пиппа, не совсем уверенная, что еще сказать. - Что ж, нам пора, - добавила она, хватая Эндрю за руку.
- А куда вы идете на свидание? - с любопытством спросила Хейли, обвивая руками талию Дилана.
Эндрю и Пиппа переглянулись. У них обоих мгновенно возникла одна и та же мысль: если они ответят прямо, Хейли может предложить двойное свидание... а это было последнее, чего они хотели.
- А вы куда? - спросил вместо этого Эндрю.
- О, мы идем на пикник в парк с живой музыкой, - взволнованно ответил Дилан. - Это супер романтично. Я даже принес плед и все такое.
Пиппа изобразила на лице самое искреннее сожаление:
- О, какая жалость, мы не туда. У нас есть план, - быстро сказала она.
Прежде чем Хейли успела ответить, Пиппа схватила Эндрю за руку и потащила прочь:
- Веселитесь! Пока! - торопливо добавила она, уходя.
Оказавшись на безопасном расстоянии, Эндрю с облегчением вздохнул:
- Это было близко, - пробормотал он.
Пиппа кивнула.
- Итак, увидев тот шедевр, ты больше ценишь подаренный браслет? - с весельем спросила Пиппа.
- Гораздо больше. Спасибо, что не подарила совместную картину, - сказал Эндрю, улыбаясь.
- Хотя, конечно, если хочешь, я могу заказать одну для твоей комнаты. Что скажешь? Я без рубашки, драматично держу тебя вот так? - добавил Эндрю, делая вид, что обдумывает идею.
Пиппа преувеличенно скривилась:
- Боже, нет. Было бы так странно, виси нечто подобное у меня в комнате.
Затем она оглядела Эндрю с ног до головы и задумчиво добавила:
- Хотя, честно говоря, в отличие от Дилана, похожего на тощую лапшу, у тебя гораздо больше мышц. Наша картина была бы лучше.
- Хм, спасибо, что заметила старания, - с удовлетворением сказал Эндрю, напрягая руку.
Оба на секунду замолчали, прежде чем разразиться смехом.
- Мы ужасны, - сказала Пиппа, прикрывая рот, чтобы не смеяться слишком громко.
- Может быть, но кто-то должен говорить правду. Кроме того, мы помогли им провести их День Святого Валентина, - с легкой улыбкой сказал Эндрю.
- Помощь в обмен на услугу, помнишь? - сказала Пиппа.
- Да, да, но я всё равно помог, верно? - сказал Эндрю, поднимая руки в знак сдачи.
День Святого Валентина Эндрю и Пиппы продолжался без каких-либо проблем, согласно плану, который Пиппа тщательно спланировала. Она очень организованная и всё устроила так, чтобы они могли насладиться днем в полной мере.
Сначала они пошли в кино на фильм, который оба с нетерпением ждали. Затем направились в кафе-мороженое, где побаловали себя любимыми вкусами, Эндрю даже позволил нарушить строгую диету по этому случаю.
И наконец, они пошли в игровой зал в торговом центре. Там много кооперативных игр, и они отлично провели время вместе.
Время близилось к возвращению; часы показывали пять вечера. Они сидели в маленьком кафе в торговом центре, расслабляясь и наслаждаясь последними моментами дня, когда Пиппа, явно не желавшая, чтобы он заканчивался, вздохнула.
- Уже всё? Я не хочу, чтобы день заканчивался, - сказала Пиппа, проверяя время на телефоне.
- Знаю, было здорово. Но мне пора домой отбывать наказание, - сказал Эндрю, беря ее за руку.
Именно в этот момент телефон Эндрю завибрировал. Он достал его из кармана и увидел, что это звонок от Глории.
- Глория? - тихо сказал Эндрю, взглянув на Пиппу, прежде чем ответить.
Пиппа удивленно подняла брови, гадая, чего хотела бабушка Эндрю в День Святого Валентина, хотя называть ее "бабушкой" было странно, учитывая, что она ровесница родителей Эндрю.
Обновлено: 18.01.2026