- Да, вперёд. Она ничего не сделает, особенно когда дело касается тебя, - сказала Клэр с улыбкой.
- Хорошо, - сказал Эндрю, вставая с дивана и направляясь к лестнице.
Эндрю был на полпути, когда сверху эхом разнёсся громкий хлопок двери. Он на секунду замер, моргнув от неожиданности.
Через несколько секунд он увидел Алекс, спускающуюся по лестнице с хмурым лицом, что-то бормочущую себе под нос и прижимающую к груди книгу.
- Эта сумасшедшая, кричит ни с того ни с сего, - проворчала Алекс.
Взгляды Эндрю и Алекс на мгновение встретились.
- Не советую сейчас подниматься. Она в ярости, - предупредила Алекс и продолжила свой путь, явно раздражённая.
Эндрю с облегчением вздохнул, видя, что Алекс ничего не заподозрила. Он пришёл сюда, чтобы попросить помощи у Хейли с розыгрышем, который хотел устроить для Алекс. Он продолжил подниматься, пока не достиг двери спальни сестёр.
Он вспомнил о словах Алекс, но у него нет другого выбора, занятия начнутся через два дня, и ему нужно всё спланировать до этого времени.
Тук-тук.
- Что?!-— донёсся с другой стороны голос Хейли, явно раздражённый и совершенно нетерпеливый.
"О, прекрасно..." - подумал Эндрю.
- Это я... можно войти? - спросил Эндрю.
На мгновение наступила тишина, пока снова не послышался голос Хейли, на этот раз гораздо спокойнее, без следа раздражения.
- Входи.
Эндрю открыл дверь и вошёл.
Хейли небрежно лежала на кровати, перед ней открыт ноутбук. Одна рука покоилась на голове, другая лениво двигала сенсорную панель. Её выражение лица изменилось, как только она увидела Эндрю, сменившись с чистого раздражения на более расслабленное.
- Что случилось, Энди? - спросила Хейли.
- Мне нужна твоя помощь, - ответил Эндрю, закрывая за собой дверь и подходя ближе. Он сел рядом с Хейли.
- Моя помощь? С чем? - спросила Хейли, приподняв бровь.
- Я собираюсь разыграть Алекс, - сказал Эндрю с лёгкой улыбкой.
Хейли моргнула, и её рот мгновенно расширился в улыбке. Без колебаний она захлопнула ноутбук и слегка приподнялась, глядя на него с искренним интересом.
- Ты сказал разыграть Алекс?
Эндрю кивнул.
"Он наконец-то мстит за тот случай на свадьбе", - подумала Хейли.
- Я в деле, - сказала она без раздумий.
Эндрю рассмеялся.
- Я ещё даже не рассказал, что планирую, - сказал он.
- Не важно. Если это касается Алекс, мне уже нравится, - ответила Хейли, пожав плечами. - Только пообещай, что не будешь мстить мне. - В конце концов, она помогала Алекс медленно напоить Эндрю.
- Обещаю, я не стану ничего планировать против тебя, - заверил её Эндрю.
- Теперь расскажи план, - сказала Хейли.
- Будет несколько розыгрышей в течение дня... - начал Эндрю, объясняя свой план и то, с чем ему нужна её помощь.
Через пять минут Эндрю закончил объяснять всё, и Хейли расхохоталась, уже представляя, насколько разъярённой станет Алекс к концу дня.
- Жаль, что мы не увидим большинство её реакций, - прокомментировала Хейли.
- Да, но мы увидим её ярость, когда она вернётся из школы, - согласился Эндрю с озорной улыбкой.
- О! У меня есть идея! - воскликнула Хейли, её лицо озарилось.
- Какая? - с любопытством спросил Эндрю. Если розыгрыш можно улучшить, он открыт для предложений.
- Есть один парень, который слюни по ней пускает, кажется, его зовут Остин что-то там. Он приходил пару раз, чтобы делать с ней домашнюю работу, - начала Хейли, её ухмылка расширилась с чистым озорством.
Эндрю нахмурился, заинтригованный.
- И?
- Я скажу ему, что он нравится Алекс, — сказала Хейли.
- Что?
- Да, да, послушай, - Хейли поправилась на кровати, явно наслаждаясь этой идеей. - Я поговорю с ним и скажу, что Алекс тайно влюблена в него, но слишком гордая, чтобы признаться. Я скажу, что если он хочет шанс с ней, то должен признаться так, чтобы она никогда не забыла.
- Признаться так, чтобы она никогда не забыла? - переспросил Эндрю.
- Ага. С музыкой и, очевидно, перед всеми. Сразу после школы. Это будет супер неловко для Алекс, - ответила Хейли, улыбаясь с удовлетворением.
- Нет шансов, что этот Остин сделает что-то настолько рискованное... - сказал Эндрю, качая головой.
- О, он точно сделает. Я старшая сестра Алекс. Это делает меня самым надёжным источником, когда дело касается её. Если я скажу, что она ждёт первого шага от него, он поверит мне. И если я достаточно его подбодрю, он сделает это без раздумий, - уверенно сказала Хейли.
- Не знаю, Хейли... Я не беспокоюсь об Алекс, потому что знаю, она сразу его отвергнет, но мне как-то жаль Остина, - нерешительно сказал Эндрю.
Хейли закатила глаза.
- О, пожалуйста. Жаль?
- Да, я имею в виду, парень опозорится и поймёт, что ты настоящая стерва.
- Плевать, что он обо мне подумает. Ты уже забыл, что Алекс сделала с тобой на свадьбе? Она специально напоила тебя, чтобы ты распустился и стал душой вечеринки. Ты делал вещи, которые никогда бы не сделал. Это ничто по сравнению с этим. Остин просто сопутствующий ущерб, и я со всем справлюсь, - сказала Хейли, полностью настроенная подшутить над сестрой.
Эндрю посмотрел на Хейли и вздохнул.
- Делай, что хочешь... - Он знал, что когда идея застревает в голове его кузины, остановить её невозможно.
- Так и сделаю, - весело сказала Хейли, начиная планировать, как связаться с Остином.
После этого они начали говорить о других вещах, пока лицо Хейли внезапно снова не озарилось.
- Энди! - вдруг воскликнула она, выпрямившись на кровати и крепко схватив Эндрю за запястья.
Эндрю нахмурился. Этот тон... эта искра в её глазах... ничего хорошего это не предвещало.
- Что? - осторожно спросил он.
- Ты должен пойти на вечеринку Спенсера! - сказала Хейли.
- Того парня с рукой? - спросил Эндрю.
- Да, того самого! - восторженно ответила Хейли. - Слушай, если пойдёшь, моя мама отпустит меня. Очень раздражает, что она мне не доверяет, но это лучше, чем пропустить вечеринку.
Эндрю вздохнул. Он не любил вечеринки. Слишком много людей, слишком много шума, алкоголь, поверхностные разговоры, которые его не интересовали. Но потом он посмотрел на Хейли, её выражение лица было почти умоляющим.
Она его кузина. Его семья. Они хорошо ладили, и она помогала ему разыграть Алекс. Кроме того, одна вечеринка его не убьёт... наверное.
- Хорошо, я пойду, - сказал Эндрю.
- Ты лучший! - воскликнула Хейли, обвивая его руками.
- Скажи моей маме сам. Если я подниму эту тему, мы опять поссоримся, - добавила она, отстраняясь.
Эндрю кивнул и вышел из комнаты. Он направился в гостиную, где Клэр что-то листала на планшете, держа в другой руке чашку кофе.
- Тётя, - сказал Эндрю, чтобы привлечь её внимание.
- Что такое, Энди? - спросила Клэр, поднимая взгляд.
- Я иду на вечеринку Спенсера... и хотел спросить, отпустишь ли Хейли, - сказал Эндрю.
- Почему у меня ощущение, что это она тебя подговорила? - спросила Клэр, прищурив глаза.
- Потому что так и есть, - честно ответил Эндрю.
Клэр вздохнула и потёрла виски.
- Мне не очень нравится идея, что она пойдёт, но если ты тоже идёшь, по крайней мере, я знаю, что она не сделает ничего безумного. - Она изучала его мгновение, затем указала на него чашкой кофе. - Но ты отвечаешь за неё. Если что-то пойдёт не так, я узнаю.
- Да, да, буду следить за ней, как за ребёнком, - кивнул Эндрю.
- Рассчитываю на это. Дома к полуночи, понятно? - сказала Клэр.
- Понятно.
Теперь ему оставалось только увидеть, насколько хаотичной будет эта вечеринка.
К восьми вечера Эндрю был в доме Спенсера Патина. Того парня с рукой.
Его дядя был пузатым мужиком с неопрятной бородой, который носил солнцезащитные очки без видимой причины.
Клэр была права, сомневаясь в так называемом "ответственном взрослом", присматривающем за вечеринкой.
Эндрю пришёл не только с Хейли. Он пригласил Пиппу, и хотя она тоже не любила вечеринки, она решила пойти, чтобы он не был один.
Остальная часть группы, Леонард, Зак, Кара, Лорен и Говард, тоже пришли, все они были гораздо более взволнованы присутствием на школьной вечеринке, чем эти двое.
- Ну... это вечеринка, - пробормотала Пиппа, скрестив руки и оглядывая окружающий их беспорядок.
Дом находился на пике подросткового хаоса. Музыка билась о стены, цветные огни мерцали в гостиной, и воздух наполнен смесью дешёвых духов, пиццы и чего-то, что, вероятно, не было ладаном.
Пиппа, как и Эндрю, не была поклонницей подобных мероприятий. Оба предпочитали тихие вечера дома, просмотр фильмов или просто общение без необходимости кричать, чтобы услышать друг друга.
- Не могу поверить! Два самых больших антисоциала в группе сдались! - воскликнул Зак с дразнящей ухмылкой, похлопав Эндрю по спине.
- Я действительно думала, что этот день никогда не наступит, - добавила Кара, глядя на них с притворной торжественностью. - Это конец эпохи.
- Запомните эту дату, дети. Больше такого не повторится, - объявила Лорен.
- Наконец-то настоящая вечеринка, - взволнованно пробормотал Говард, разглядывая группу девушек в джинсах с низкой талией и укороченных топах, которые фотографировались розовой цифровой камерой.
Эндрю обменялся взглядом с Пиппой, оба с одинаковым смирением на лицах.
- Наша цель следить за Хейли, - сказал Эндрю, наклоняясь к Пиппе, чтобы она могла услышать его сквозь музыку.
- Что? - спросила Пиппа, не уловив, что он сказал, поскольку была отвлечена группой идиотов, пытающихся выполнить трюки на скейтборде внутри дома, ломая мебель в процессе. Если бы это был её дом, она бы уже выгнала их.
- Следить за Хейли, - повторил Эндрю, наклоняясь ближе к её уху.
Пиппа слегка напряглась, почувствовав его дыхание так близко, но кивнула.
Тем временем их друзья уже разбрелись, каждый исследуя то, что предлагала вечеринка. Говард и Леонард, хотя являлись ботаниками, шли с необычной уверенностью.
До знакомства с Эндрю они часто становились мишенями для шуток и издевательств в школе. Но теперь? Они лучшие друзья звёздного квотербека. Никто не осмеливался с ними связываться.
Пиппа заметила Хейли, сидящую на потрёпанном кожаном диване со своим парнем Диланом и группой других ребят, болтающих и смеющихся.
- Вот она, - указала она Эндрю.
Он кивнул и уже собирался подойти ближе, чтобы следить за ней, но прежде чем он смог сделать два шага, кто-то перехватил его.
- Эндрю?! - воскликнул парень удивлённо, глядя на него, словно только что увидел знаменитость.
Эндрю остановился и вздохнул, уже зная, что последует.
- Эй, Эндрю здесь! - крикнул парень, мгновенно привлекая внимание других.
В считанные секунды вокруг него собралась небольшая группа, приветствующих его с восхищением и возбуждением.
- Не может быть! Наш квотербек действительно пришёл на вечеринку!
- Спенсер! Спенсер, иди сюда! Эндрю здесь!
С другого конца дома Спенсер Патин, хозяин вечеринки, повернул голову на звук своего имени. Когда он заметил Эндрю в центре суматохи, его лицо засияло от гордости.
- Эндрю! - позвал он с преувеличенной улыбкой, проталкиваясь сквозь толпу, как будто приветствовал VIP-гостя. - Я знал, что в конце концов ты придёшь на одну из моих вечеринок!
Эндрю на секунду закрыл глаза и глубоко вздохнул.
Следить за Хейли будет сложнее, чем казалось.
Обновлено: 18.01.2026