На самом деле, дни Чэнь И в Секте Великой Пустоты проходили куда беззаботнее, чем представлял себе Чэнь Юань.
Хоть у него и не было Учителя, чтобы наставлять, некому было готовить ему травяные ванны, и прислуги не было, чтобы заботиться о его повседневных нуждах, никто на Горе Острия Меча не смел его ограничивать.
С тех пор как он присоединился к Горе Острия Меча, он и понятия не имел, что значит совершать ошибки.
Даже если бы он действительно оступился, никто бы не стал его наказывать, не говоря уже о выговорах от Старших Сестёр и Старших Братьев.
Напротив, в большинстве случаев именно он сам наказывал других.
Например, Хуа Юсян, которая целыми днями мечтает стать героиней, и Ли Минъюэ, у которой отец – герой.
Порой казалось, будто они по ошибке родились девочками, вечно пропадая где-то в диких играх.
По сравнению с ними, Лу Юйсян казалась воплощением благовоспитанной барышни.
Стоило закончиться утренним занятиям, как Хуа Юсян и Ли Минъюэ исчезали с Горы Острия Меча, будто испарялись из этого мира.
Никто не мог их найти.
Самое возмутительное, что именно в такой ситуации Чэнь И, Чжань Хунсю и Нин Сюэ чувствовали себя наиболее уверенно и спокойно.
Если же эти двое послушно оставались на Горе Острия Меча после уроков, то это неизменно означало, что они натворили дел за пределами горы.
«Ну что, чья это была идея на этот раз?»
Нин Сюэ редко сохраняла такое серьёзное выражение лица, и её обычно хладнокровный и отрешённый вид становился просто «ледяным».
«Старшая Сестра, это я».
«Старшая Сестра, и это я тоже натворила».
Хуа Юсян и Ли Минъюэ действовали в унисон, инициативно признавая свои ошибки и пытаясь прикрыть друг друга.
Видя, как обе Младшие Сёстры покорно признаются в проступках, ледяное выражение лица Нин Сюэ слегка оттаяло, и она с некоторой беспомощностью произнесла:
«Это не пустяк. Вы вдвоём носились по Горе Пика Даней, как дикие, и даже повредили Ветвь Бай Лин. За это придётся платить!»
«Я заплачу, сколько бы ни потребовалось!» – смело заявила Ли Минъюэ, похлопывая себя по рёбрам.
Хуа Юсян, хоть и на шаг медленнее, тоже выпрямилась во весь рост, готовая пройти с ней и огонь, и воду.
Нин Сюэ едва не расхохоталась; она вытянула один палец и произнесла: «Не больше и не меньше – десять тысяч золотых монет».
Услышав сумму, Хуа Юсян невольно отпрянула, внутренне ахнув.
У неё и монетки в кармане не было; десять тысяч золотых монет... она не смогла бы это покрыть, даже если бы продала себя.
Теперь пришла очередь Ли Минъюэ замешкаться.
Она запоздало протянула руку, сделала несколько жестов, моргнула своими большими глазами и спросила: «Старшая Сестра, вы не ошиблись? Десять тысяч золотых монет, а вы показываете всего один палец?»
«Так сколько пальцев мне нужно показать?» – спросила Нин Сюэ, глядя на неё.
«Десять тысяч... ой!»
Ли Минъюэ присела на корточки, схватившись за голову, и жалобно произнесла: «Старшая Сестра, если у нас не будет Денег, чтобы заплатить, Секта выгонит нас?»
«Не беспокойся понапрасну, в худшем случае нас бросят в уединённую долину, чтобы мы составили компанию тем демонам», – утешила Хуа Юсян.
«...Ты что, идиотка?»
«Это будет хуже, чем быть изгнанной с горы!»
«И то верно, что же нам делать? Старшая Сестра меня убьёт, если узнает».
Увидев, что две проказницы наконец осознали свою ошибку, Нин Сюэ повернулась к стоящим рядом Чжань Хунсю и Чэнь И, беспомощно покачав головой.
Ей больше нечего было сказать; теперь всё зависело от самой Старшей Сестры и Младшего Брата Чэня.
Чжань Хунсю на мгновение задумалась, затем с улыбкой спросила: «Младшая Сестра Нин, какими были точные слова людей с Горы Пика Даней?»
«Либо заплатите десять тысяч золотых монет, либо они донесут в Зал Правопорядка».
«Да как они смеют!»
Чжань Хунсю рассвирепела: «Всего десять тысяч золотых монет! Стоит ли такая мелочь шума в Зале Правопорядка?»
«И вообще, с каких это пор их дело вмешиваться, когда Ученики Горы Острия Меча совершают проступки?!»
Нин Сюэ и Чэнь И обменялись взглядами, молча наблюдая за Чжань Хунсю.
Лучше не встревать, пусть Старшая Сестра покажет свою мощь.
На самом деле, Учеников Горы Пика Дана это совершенно не касалось, если их маленькая сестрёнка повредила духовное лекарство на Пике Дана...
Немного побурчав, Чжань Хунсю пришла к осознанию.
«Значит, пока Деньги будут выплачены, они не станут развивать тему непреднамеренного проступка наших Младших Сестёр, верно?»
«Старшая Сестра, вы правы», – кивнула Нин Сюэ.
«Сколько Денег у нас ещё осталось на Горе Острия Меча?»
«Сто восемьдесят».
«И почему осталось так мало?» – Чжань Хунсю посмотрела на неё скептически. – «Помню, когда я только вернулась на гору, было больше восьми тысяч».
Затем Нин Сюэ принялась перечислять расходы по пальцам.
«С тех пор как Старшая Сестра вернулась на гору, Арена боевых искусств ремонтировалась четыре раза, а боковые палаты – один».
Чжань Хунсю смущённо улыбнулась и отвернулась.
Чэнь И наблюдал за ней и втайне скривил губы, думая, что если бы она не сдерживала себя в нескольких случаях, Арена боевых искусств не была бы повреждена.
«Еда на горе ещё терпима, но алкогольные напитки, ежедневно употребляемые Первой Старшей Сестрой, поставляются с Горы Пика Дана».
Чжань Хунсю втянула голову в плечи, выглядя ещё более смущённой.
«Кроме того, Эликсиры, необходимые для Культивации Младших Братьев и Сестёр, приходится покупать на Горе Пика Дана, помимо тех порций, что распределяет Секта».
«Конечно, это не включает порцию, которую Фея Хуа дала Младшему Брату Чэню».
Увидев, что Нин Сюэ вовлекает его в разговор, Чэнь И тоже отвернулся.
Фея Хуа всегда подкладывала Эликсиры в купленные лекарства, и он думал, что все они выданы Сектой.
«В любом случае, Деньги, оставленные Учителем, действительно заканчиваются».
Хлоп!
Услышав это, Чжань Хунсю, кажется, что-то осознала и хлопнула в ладоши.
«Я поняла, это всё вина Учителя!»
Нин Сюэ беспомощно посмотрела на неё, думая, что Учитель почувствовал бы себя весьма обиженным, если бы услышал это, верно?
«Старшая Сестра, как насчёт того, чтобы мы вдвоём отправились на Гору Пика Даней, чтобы отдать долги?» – слабо спросила Ли Минъюэ, глядя на троих молчащих.
«Я тоже...»
Прежде чем Хуа Юсян успела повторить, Нин Сюэ сердито посмотрела на них.
«А вы обе возвращайтесь и сидите смирно. Пока дело не будет улажено, вам запрещено покидать Гору Острия Меча!»
Хуа Юсян и Ли Минъюэ обменялись взглядами, затем уныло покинули боковую палату.
После того как в боковой палате надолго воцарилась тишина.
Чжань Хунсю вдруг встала, словно приняв какое-то решение.
«Итак, Старшая Сестра, что вы собираетесь делать?» – с интересом спросил Чэнь И.
У него действительно было хорошее решение денежного вопроса.
Например, обратиться напрямую к Лу Юйсян, бизнесмену номер один в Префектуре Цзичжоу.
Десять тысяч золотых монет для Семьи Лу были сущим пустяком.
Однако он подозревал, что две Старшие Сестры не примут такого решения, поскольку у Секты были свои правила.
Одно из них – нельзя позволять придворной знати, знатным семьям и богатым бизнесменам влиять на них.
Напротив, большую часть времени именно Секта вмешивалась в мирские дела, контролируя некоторые семьи из-за кулис, чтобы способствовать собственному росту и расширению.
«Младший Брат, пойдём в Зал Охоты на Демонов и возьмём задание!»
«Я?»
Чэнь И указал на себя, затем жестом показал на своё всё ещё хилое тело.
Его невинное выражение лица, казалось, спрашивало: «Разве я не тоже ваш Младший Брат? Разве это действительно уместно?»
«Давай, пойдём в Зал Охоты на Демонов и посмотрим».
Чжань Хунсю, не говоря ни слова, взяла его под руку и направилась вниз с горы.
Она не забыла поручить Нин Сюэ присматривать за Младшими Братьями и Сёстрами, особенно не позволяя Хуа Юсян и Ли Минъюэ снова спуститься с горы.
«Старшая Сестра, на самом деле я всё ещё довольно молод...» – попытался возразить Чэнь И.
«Младший Брат, не принижай себя. Ты никогда не говорил такого, когда раньше спарринговал со мной».
«Разве это одно и то же?»
Чэнь И вздохнул и прекратил сопротивление.
Он уже привык к этой причудливой Первой Старшей Сестре.
В конце концов, человека, которая специально изменила правила Горы Острия Меча лишь для того, чтобы спарринговать с ним, нельзя было легко изменить парой слов.
Нин Сюэ посмотрела, как они вдвоём спускаются с горы, и тоже вздохнула.
Если бы её Сила могла продвинуться дальше, тогда именно она сопровождала бы Первую Старшую Сестру на охоту на демонов.
Подумав так, она взглянула на Хуа Юсян и Ли Минъюэ, которые спрятались, чтобы подслушивать.
Нин Сюэ, неся свой длинный меч и с невозмутимым выражением лица, направилась к ним.
«Вы двое, выходите и попрактикуйтесь со мной в Искусстве Владения Мечом!»
Хуа Юсян и Ли Минъюэ переглянулись, их лица вытянулись.
«Старшая Сестра, пожалуйста, смилуйтесь со своим мечом...»
[ПЕРЕВОД КОНТЕКСТ]:
Размышляя об этом, она взглянула на Хуа Юсян и Ли Минъюэ, которые спрятались, чтобы подслушать.
Нин Сюэ, неся свой длинный меч и со спокойным выражением лица, подошла к ним.
— Вы двое, выходите и потренируйтесь со мной в Искусстве Владения Мечом!
Хуа Юсян и Ли Минъюэ переглянулись, их лица вытянулись.
— Старшая Сестра, пожалуйста, пощадите своим мечом...
[ПЕРЕВОД ТЕКСТ]:
Обновлено: 21.01.2026