Глава 19Глава 19

С тех пор как сошёл сын Будды, поток благовоний в Храме Даконг превзошёл прежние времена. Следуя примеру знати, поклонявшейся Будде, все богатые купцы Префектуры Киото увидели в этом возможность сблизиться с высокопоставленными чиновниками и знатью. Всё, что в Храме Даконг могло принести прибыль от подношений — от платформ Будды и статуй до чёток и подушек — было ими раскуплено. Говорили, что подушка, которой когда-то пользовался Мастер Кунцзин, настоятель Храма Даконг, была куплена за немалые деньги. Несмотря на то, что позже она оказалась подделкой, купцы города всё равно были полны энтузиазма. Как шутили жители Столичного Города — все эти купцы были искренними учениками Будды. «И Эр, хорошо присматривай за Сюэ Ру». «Знаю, матушка». Ся Ваньвань и Чжу Юй пошли воскурить благовония и помолиться. Чэнь И, держа за руку Линь Сюэжу, ждал снаружи внутреннего двора, изредка поглядывая на Ступу Будды, что возвышалась на другом холме. Необыкновенное явление — сошествие сына Будды, осветившее Платформу Лотоса над ступой во время его предыдущего визита в Храм Даконг — оставило глубокое впечатление. На этот раз он не мог не взглянуть туда ещё несколько раз. «Брат И, почему ты до сих пор носишь свою безделушку-оберег с выбора судьбы на первый день рождения?» — спросила Линь Сюэжу, заметив Маленький Нефритовый Меч на его запястье. Чэнь И небрежно ответил: «На алтаре в нашем родовом святилище уже выставлена безделушка с выбора судьбы, больше некуда было положить эту, поэтому я её оставил». На самом деле, до оценки Закладки Фундамента родовое благословение Нефритового Меча было исчерпано. Чэнь И намеревался вернуть безделушку в родовое святилище, но обнаружил, что после Закладки Фундамента его тело могло владеть Искусством Владения Мечом, Ци Меча и даже Намерением Меча. Хотя его Истинное Ци позволяло совершить лишь три удара мечом до полного истощения сил, он был весьма доволен. По сравнению с прошлым, когда он мог полагаться лишь на единственную силу меча, благословлённую родовым оберегом, теперь он был намного сильнее. Поэтому Чэнь И решил оставить Маленький Нефритовый Меч на случай нужды. Линь Сюэжу надула губы и сказала: «Я тоже хотела оставить свою, но отец не позволил». «Герцог Син очень строг, не так ли?» — спросил Чэнь И, повернув голову. Теперь, когда он и Линь Сюэжу были помолвлены, ему в будущем обязательно придётся иметь дело с Линь Хань Суном. Было бы лучше узнать побольше заранее. «Да, мой отец очень строг», — разговорилась маленькая девочка, детским голоском рассказывая о разных делах отца. Её, казалось бы, нескончаемая болтовня звучала так, словно она изливала свои обиды, но при этом находила некоторое чувство защищённости в его присутствии. Через её рассказы Чэнь И примерно набросал истинный образ Герцога Сина, Линь Хань Суна. Дома Линь Хань Сун был в основном суровым, сохраняя своё достоинство Герцога, будь то с женой и дочерью или со старшими. Это сильно отличалось от Герцога Вуана, Чэнь Тайпина. Более того, Линь Хань Сун редко заводил друзей, и гостей в его доме бывало мало. По крайней мере, так утверждала Линь Сюэжу — лишь во время Праздника Середины Осени и Праздника фонарей к ним домой приходили несколько гостей. Помимо Линь Хань Суна, Линь Сюэжу рассказала и о нескольких других членах семьи. В основном она говорила о своём втором брате, Линь Цзисине, который с юных лет был погружен в поэзию и книги, поступив в Киотскую Академию к десяти годам. Он был не только образован и любим преподавателями Академии, но и искусен в стрельбе из лука и музыке — Учёный, сведущий как в изящных искусствах, так и в боевых навыках. Что делало её самой счастливой, так это то, что Линь Цзисинь всегда приносил домой выпечку из Академии. Чэнь И подумал, что это, должно быть, главное. В окружении нескольких охранников из Поместья герцога Син и Резиденции герцога Уань, таких как Дин Саньси, двое детей ждали и непринужденно болтали, отлично ладя друг с другом. Через некоторое время, видя, что день клонится к вечеру и паломников, приходящих в храм, становилось меньше, Чэнь И решил пойти и найти Ся Ваньвань и остальных. «Мы пойдём?» — спросила Линь Сюэжу со смесью волнения и предвкушения. «Пойдём». Чэнь И подал знак Дин Саньси и другим охранникам следовать за ними, затем провёл Линь Сюэжу во внутренний двор. Как только они вошли, он почувствовал, что что-то изменилось. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...