В 2001 году дороги от поселков к деревням еще не знали асфальта – сплошная грунтовка. К счастью, дождя не было, и грязь не чавкала под ногами, но от каждой проезжающей мимо машины приходилось жмуриться от летящей в лицо пыли.
Давно забытая пыльная дорога… Здравствуй, милая деревушка, где я родился и вырос.
Пока он шел, из глубин памяти всплывали картины детства. На душе стало неспокойно. Трудно представить, что подросток, возвращаясь домой, может испытывать такую щемящую ностальгию.
Короткий путь в пятьдесят километров занял целых три часа.
Родина, я вернулся.
Мама, папа, дедушка, бабушка… я дома.
Когда он вошел в деревню, уже перевалило за шесть, начало смеркаться.
Вдоль знакомой дороги уже выстроилось немало кирпичных домиков, но семья Линь всё еще жила в старой саманной мазанке.
По пути с ним то и дело здоровались.
— Линь Сяо вернулся? Каникулы на День образования КНР?
— А родители говорили, не приедешь – мол, в школе будешь заниматься. Мать твоя всё утро на окраину бегала, высматривала, — это была соседка, сестра Айхуа. Она как раз мылась у колонки.
Деревенские женщины народ простой – мылась прямо во дворе, разумеется, в трусах и лифчике. Под струями воды мокрая ткань облепила тело, и очертания груди стали отчетливо видны.
Раньше Линь Сяо, сгорая от стыда, тут же отвернулся бы, но сейчас смотрел внимательно.
Айхуа было за тридцать. Благодаря постоянному труду фигура у нее оставалась отличной: крепкая спина, крутые бедра, хоть кожа и сильно загорела.
Но там, где загар не достал… кожа была совсем белой.
Сестре Айхуа было плевать на взгляды мальчишки. Напротив, она заулыбалась еще приветливее, отчего даже Линь Сяо с его сорокалетним психологическим возрастом почувствовал себя неловко.
Линь Сяо с малых лет был знаменитостью в Дае – местный «лучший ученик».
В те времена немногим удавалось выбиться в люди через учебу. Пройдет еще несколько лет, и дипломом вуза в деревне никого не удивишь, появятся даже магистры и доктора наук.
Жители деревни и не подозревали, что сейчас Линь Сяо скатился в ряды последних двоечников. Спасибо отцу – тот целыми днями хвастался в деревне успехами сына, сделав его дутой гордостью Дае.
Не успел он подойти к порогу, как навстречу высыпали все: отец, мать, бабушка и дедушка. Мама, застигнутая за готовкой, даже не отложила поварешку.
Гордость и надежда всей семьи вернулась домой.
— Сказал же, что не приедешь!
— Что ж так поздно-то, уже стемнело почти, — дедушка широко улыбнулся, сверкнув оставшимися четырьмя с половиной зубами.
Они ворчали на него за поздний приезд, переживая, что в дороге небезопасно, но радость их было не скрыть.
— Надо бы мяса раздобыть, сходи купи.
— Да где ж его сейчас возьмешь? Забивать будут только через несколько дней.
— Тогда сбегай в лавку, купи сабель-рыбы или хотя бы мороженой, — дедушка бесцеремонно отправил отца Линь Сяо в магазин за чем-нибудь мясным.
…
Семья по-прежнему жила бедно – всего две комнаты в саманном доме с черепичной крышей.
Западная стена примыкала к свинарнику. Свиньи прогрызли в ней дыру, которую просто закрыли деревяшкой. В доме даже не было цементного пола – только известковая заливка, давно ставшая неровной и щербатой, со следами куриного помета.
Единственным электроприбором был 17-дюймовый черно-белый телевизор марки «Jinlipu», хотя полдеревни уже обзавелось цветными. Этот купили только потому, что старый 14-дюймовый стоял слишком близко к ведру для мочи и сгнил от сырости.
Тридцативаттная лампочка светила тускло.
Семья счастливо ужинала. Все лучшие куски стояли перед Линь Сяо, и никто другой к ним не притрагивался.
Под столом шныряла дворняга.
С десяток уток, нагулявшись, наконец соизволили вернуться. С кряканьем они пронеслись через комнату на задний двор.
Одна из них на ходу повела хвостом.
— Плюх… — прямо у ног Линь Сяо шлепнулась кучка помета.
…
В то же самое время.
В уездном городе, в четырехэтажном особняке собственной постройки, горел уютный свет.
Дом был обставлен со вкусом и теплотой – небо и земля по сравнению с саманной хижиной Линь Сяо.
Красавица-учительница английского Сяо Момо от нечего делать черкала что-то на бумаге. Чтобы не мешались, она уложила свою пышную грудь прямо на край стола.
Ее компьютер стоил шестнадцать тысяч юаней – доход семьи Линь за два полных года.
«Зовите меня Эрдгоу» не был в сети.
Она вертела в руках ручку, исписав листок никнеймом «Эрдгоу», а потом жирно зачеркнула один из них крестом.
В комнату вошла мать.
— Детка, мы с папой уходим в гости к твоему дяде У. Еда на столе, молоко я подогрела, обязательно выпей. Шоколада можно только одну дольку, мороженое – одну штуку, я всё пометила.
Мать добавила:
— Не сиди долго за компьютером. Если постучат – сразу не открывай, поняла?
— Знаю я, знаю… — капризно и нежно протянула Сяо Момо.
Мама подошла ближе:
— Ох, доченька, ты опять без бюстгальтера.
— Да кто меня видит? Давит же, дышать тяжело. Это ты виновата, что меня такой вырастила.
— Глупенькая, другие бы обзавидовались, — улыбнулась мать. — Мне пора, давай поцелуемся.
Они ласково прижались щеками. Мать никак не могла налюбоваться на яркое, красивое лицо дочери.
Внизу у новенькой «Сантаны» терпеливо ждал отец, замначальника управления Сяо. Он машинально потянулся за сигаретой, но тут же сконфуженно убрал руку.
Стоило ему закурить, как жена начинала ворчать, а любимица-дочка Сяо Момо принималась жаловаться на вонь.
…
В городской вилле тоже ярко сияли огни.
Хотя вилла была казенной, семья Лянь И чувствовала себя здесь полноправными хозяевами.
Обстановку можно было назвать роскошной: в просторной гостиной стоял рояль – немыслимая по тем временам роскошь.
Лянь И в нарядном платье, которое никогда не носила в школу, сидела за инструментом, исполняя Третью сонату Шопена. Ее тонкий силуэт был полон грации.
На изящном, красивом лице застыло выражение гордости и азарта.
Рядом сидела женщина средних лет – преподаватель из Чжицзянской консерватории, специально приехавшая из Ханчжоу, чтобы давать уроки.
Отец, Лянь Чжэн, и мать, Шу Вань, внимательно слушали дочь.
Взгляд Лянь Чжэна был полон нежности, а в серьезных глазах заведующей Шу читалась гордость за ребенка.
Чуть поодаль, в столовой, стол уже ломился от изысканных блюд и импортного красного вина.
Домработница, закончив с ужином, осторожно подошла, не смея прерывать музыку, и молча встала в стороне.
Как только Лянь И закончила играть, раздались бурные аплодисменты.
Только тогда помощница заговорила:
— Секретарь Лянь, заведующая Шу, ужин подан. Прошу к столу.
Ночь опустилась на мир, зажигая огни в окнах.
Разные огни, разные судьбы.
…
Обновлено: 23.01.2026