Джин выглядела так, словно не знала, верить мне или нет. Да и Ру тут не было, так что подтверждать мои слова было нечем. Придётся доказать ей после, но уже с мечом в руке.
Я потянулась за подходящей ручкой на столе Ру, чтобы подготовить ответ на письмо. Однако вдруг вспомнила о присутствии ещё одного, забытого мной человека, и вскинула голову.
— А ты-то тут почему?
Лицо Андерта исказила недовольная гримаса. Он даже не поднялся с дивана, бросив мне:
— Ты только сейчас решила поинтересоваться?.. — Он приложил руку ко лбу, не скрывая своей настороженности, и коротко выдохнул. — Ты ведь меня знаешь, так?
Ну что за придурок.
— Не дорос ещё мне тыкать. Я тебе что, подружка? Зови меня сестрицей.
— С дуба рухнула?
— Это ты тут с дуба рухнул, зазнавшийся молокосос. Когда вернёшь себе воспоминания, будешь ползать по земле и просить прощения за то, что сделал в сокровищнице в Ивовой роще. Пришёл просить у меня совета? Так очнись уже. Мне нечего рассказывать ребёнку, который не знает своего места и позволяет обращаться к старшим так неуважительно.
Джин удивлённо выдохнула.
— Никогда не слышала, чтобы вы столько говорили.
Взгляд Андерта чётко передавал его изумление. Возможно, я немного перегнула палку и выбила его из колеи.
Он окинул взглядом мои крепкие, аккуратые плечи, прежде чем открыть рот снова. На этот раз он выглядел так, словно совершенно не осознавал происходящее:
— Кто ты такая, чёрт возьми?
— Сестра.
— Кто?
— Сестра.
— Чёрт. Неужели в прошлой жизни я нажил себе злейшего врага? Иначе почему мне приходится иметь дело с этой сумасшедшей… — в порыве гнева Андерт сорвал с головы шляпу и швырнул на пол, не переставая ругаться. — Почему я должен звать тебя сестрой? Объясни хотя бы это!
— Почему должен звать сестрой? Во-первых, я отлично тебя знаю. Знаю даже лучше, чем твоя матушка, лучше, чем отец, и даже твои друзья. Никто не знает тебя лучше меня. — Я принялась заполнять найденную в ящике бумагу, немного изменив почерк: сделала его более угловатым и грубы, — и параллельно осаждать Андерта: — Насколько хорошо я тебя знаю? Настолько, что мне известны секреты твоего тела, неподвластные тебе самому. Любопытно, о чём я говорю?
Разозлённый до предела Андерт бросил, не усомнившись ни на секунду:
— О чём?
— Я могу говорить об этом сейчас?
— Вперёд.
— Серьёзно?
— Ага.
— Я ведь правда скажу.
— Ага.
— Правда?
Лицо Андерта напряглось, будто он начал чувствовать себя не в своей тарелке.
— Прекрати ходить вокруг да около и говори уже!
— Твоя задница полностью ассиметрична.
Последовала тяжёлая тишина. Андерт застыл на месте, не в силах что-либо сказать. Ну и конечно, разве смог бы? Наверное, моё утверждение поразило его до глубины души!
— Ну что, теперь веришь? Я старше тебя, я та, кому ты служил, как раб госпоже. Если не хочешь звать меня сестрой, будешь звать госпожой. А если и это не устраивает, тогда даже не думай, что я проявлю благосклонность и буду отвечать на твои вопросы о прошлом. Вообще тебе ничего не скажу.
На этот раз мужской лицо перекосило от ярости. Не знаю, что послужило тому причиной: мой комментарий о симметричности, или то, что я стала говорить с ним намного грубее. В одном я была уверена точно: не стану вот так просто рассказывать, что я его родная сестра. Почему? Потому что это просто нечестно.
«Я страдала четырнадцать лет и в итоге погибла на поле битвы. А виновник был жив и неплохо так устроился, наслаждаясь роскошной жизнью и ни в чём себе не отказывая?»
Конечно, можно сказать, что я сама вырыла себе могилу. И всё же нельзя сбрасывать всё на меня одну, верно? Я не собиралась так просто раскрывать Андерту всё его прошлое.
«Должен же ты хоть немного пострадать… Ты как приставучая рыбья фекалия, всё никак не оставишь меня в покое. Если будешь хорошо себя вести, подкину тебе угощений».
После затянувшегося молчания Андерт встал и покинул комнату, сведя брови к переносице.
Я уставилась на захлопнувшуюся дверь. Джин пробормотала с мрачным лицом:
— Наверное, это правда. Благодарю, вы поделились такой неинтересной информацией.
Мне очень жаль.
Аккуратно сложив дописанное письмо в конверт, я тут же отправила его Йегеру через одного из постояльцев паба. Надеюсь, вскоре мы получим положительный ответ.
***
Следующей ночью. Агент, отправленный к Йегеру, вернулся.
— Согласился, — передал он.
А по удачному стечению обстоятельств воздушный корабль до Астрозы сделает остановку на высокоскоростной станции Мидуинтера завтра утром, поэтому мы решили присоединиться к Йегеру там.
Однако он упомянул о каком-то неожиданном попутчике с его стороны и попросил меня взять с собой кого-нибудь второго или даже третьего. Кого-нибудь, кто сможет помочь с моей физической стабильностью и подтвердит личность…
«Стабильность и подтверждение личности, значит?»
Неужели это всё из-за границы? Старшая горничная воспользовалась властью семьи Уэзервудов, члена совета аристократов, чтобы заполучить для меня личность «Дейзи Фейджер».
Хотя забота Йегера умиляла, в ней не было нужды.
«Но нам повезло, что и для другого человека освободилось место. Я смогу взять с собой Джин, не привлекая лишнего внимания».
Еще большим преимуществом стала возможность взять третьего спутника.
— Андерт, поехали в Плут вместе со мной.
Он ответил коротко и хлёстко, не сводя взгляда с шахматной доски:
— С чего это вдруг?
Какая же эта пиявка однобокая.
Когда я закончила с работой и вернулась в поместье Ру (в последнее время я всё чаще проводила время здесь, чем в своей спальне), Андерт начал заваливать меня глупыми вопросами, начиная с «Эй, мне нравятся морепродукты?» и заканчивая «Эй, я страдаю от бессонницы?», прежде чем уйти по каким-то своим делам.
Судя по тому, как он бродил по Мидуинтеру, наверное, пытался собрать информацию обо мне. Уж прости, но весь этот район я давно подмяла под себя. Мои агенты заранее предупредили всех торговцев, так что никто не сболтнёт лишнего.
— Плут, ты ведь там не был.
— А ты откуда знаешь, был я там или нет?
Одна из черт характера Андерта: ткнёшь его разок, и он тут же встает в оборонительную позицию. А есть ещё и другая: он заводится, если ткнуть его носом в этот факт.
Так как разбираться с ним было уж слишком утомительно, я подвязала историю, которая обязательно подцепит его интерес.
— Возможно, там ты узнаешь о человеке, который тебя убил.
Выражение лица человека, перебирающего шахматные фигуры в руках, резко застыло и похолодело.
— Меня убивали?..
— Да, поэтому я удивилась, узнав, что ты жив и здоров. Видимо, в последствии ты потерял все свои воспоминания. В этом я уверена.
— Кто убил меня?
— Великий волшебник Мефисто.
Он сжал губы в тонкую линию. Брошенное мной имя вызвало у него искреннее удивление.
— Возьми отпуск и отправляйся вместе со мной. Хотя ты наследник, это ведь не лишает тебя отпусков, верно?
Не дожидаясь ответа, я отвернулась от Андерта. Судя по всему, моё предложение вызвало в его душе настоящую бурю.
Пока я гладила свою форму, в голове всплыл разговор с Малькольмом за день до отъезда в Мидуинтер.
— Дедушка, в Плуте называют какие-то ценные предметы «сердцами»?
— Сердцами?
— Да.
— В Плуте действительно существует один предмет под названием «Сердце», но он крайне драгоценен. Что-то вроде такого.
— Именно, жемчужина! Об этом я и спрашивала.
— Кажется, ты что-то не так поняла. Это не жемчужина, а кристальное сердце. Если быть ещё точнее, это настоящее сердце, обращённое в кристалл и передающееся из поколения в поколение.
— Обращённое в кристалл?
— Когда член семьи, наставник или близкий друг умирает, мы превращаем их сердце в кристалл и храним при себе. Существует поверье, что этот кристалл позволяет душе любимого человека вознестись без лишних хлопот.
Услышав эти слова, я вдруг кое-что поняла. Сердце, которое Ру искал на острове Квин. Неужели именно из-за него Мефисто сжег весь остров?
«Армия Мефисто состояла из еретиков, пошедших против Плута, поэтому я более чем уверена, что Мефисто тоже принадлежал церкви».
Среди всех островов архипелага Мефисто нацелился именно на остров Квин и атаковал его. Спустя некоторое время туда же прибыл Ру и попытался найти сердце в залежах пепла.
Едва ли всё это чистое совпадение. Существовала какая-то связь между этими двумя событиями, о которой я пока не знала.
Я спокойно вписывала мысли в дневник, как вдруг Джин обратилась ко мне с вопросом:
— Нам правда нужно тащить его с собой, старшая?
— Да.
— В таком случае, ему не нужно просить о дополнительном отпуске. Факт того, что он прожигает здесь уже два дня, служит доказательством заранее взятого длительного отгула.
Правда? Он уже попросил себе отгул? Чтобы приехать сюда и встретиться со мной?
«Наверное, он действительно отчаялся», — решила я.
Отчаянный Андерт, как нельзя лучше, подойдёт на роль носильщика моего багажа.
— Андерт, тебе стыдно, что дневник оказался в руках Ру?
В зелёных глазах Андерта блеснул огонь.
— А это ещё кто?
На кого ты так зыркаешь, а?
— Не нужно стыдиться. Едва ли тебе когда-нибудь доведётся встретить настолько выдающегося мага, как Ру. — Андерт даже спорить со мной не стал. — Мистер Ру — маг из Плута. Как ты уже понял, Плут — это группа людей, которые переступили по крайней мере первую ступень единения тела и разума. Это ведь вполне естественно, что тебе хочется столкнуться лицом к лицу с сильнейшим, даже если это выйдет боком? Уверена, это путешествии и тебя чем-нибудь порадует. Джин, тебя это тоже касается. Так почему бы не поехать вместе со мной? Я сделаю всё, чтобы потом и кровью заработанный отпуск окупился как следует.
Андерт не ответил, повернувшись к шахматной доске, но и отказываться тоже не стал.
Время пролетело так быстро, что наконец наступил день отбытия в королевство Астроза.
Обновлено: 02.02.2026