Алан — семнадцатилетний старшеклассник, для которого школьная поездка в горы обещает быть скорее пыткой, чем отдыхом: он держится особняком от одноклассников и ладит разве что с Карлом, помешанным на одной хардкорной ММОРПГ. Пока электричка везёт класс через горы, реальность вдруг гаснет — и четверо, включая молодую учительницу Аюми и строптивую однокурсницу Кристину, приходят в себя на лесной поляне, одетые в чужую одежду и без единой вещи из прежней жизни. В головах звучит один и тот же голос, приглашающий их в тестовый мир, где возможно всё, а стоит мысленно произнести нужное слово — перед глазами разворачивается игровой интерфейс с характеристиками, уровнями и очками навыков. Постепенно выясняется, что мир до жути напоминает ту самую игру, в которую играл Карл, только с настоящей болью, кровью и смертью вместо экрана. Испытывая себя в первой же стычке с гоблинами, Алан обнаруживает в себе неожиданную и тревожную тягу к бою — азарт, которого он не знал за собой в прежней жизни, и который приносит ему первый шрам и первый титул. Обосновавшись в захолустной деревне, четвёрка землян пытается наладить быт: снимает комнаты в трактире, спорит, кто и как будет зарабатывать на жизнь, а Алан записывается в гильдию искателей приключений и берётся за первое задание. Тем временем где-то в высших сферах советы богов обсуждают странное происшествие — необъяснимое появление десятков людей из другого мира, и один из бессмертных, уставший от бюрократии небожителей, вот-вот вмешается в судьбу вчерашних школьников по своим собственным причинам.

Алан — семнадцатилетний старшеклассник, для которого школьная поездка в горы обещает быть скорее пыткой, чем отдыхом: он держится особняком от одноклассников и ладит разве что с Карлом, помешанным на одной хардкорной ММОРПГ. Пока электричка везёт класс через горы, реальность вдруг гаснет — и четверо, включая молодую учительницу Аюми и строптивую однокурсницу Кристину, приходят в себя на лесной поляне, одетые в чужую одежду и без единой вещи из прежней жизни. В головах звучит один и тот же голос, приглашающий их в тестовый мир, где возможно всё, а стоит мысленно произнести нужное слово — перед глазами разворачивается игровой интерфейс с характеристиками, уровнями и очками навыков. Постепенно выясняется, что мир до жути напоминает ту самую игру, в которую играл Карл, только с настоящей болью, кровью и смертью вместо экрана. Испытывая себя в первой же стычке с гоблинами, Алан обнаруживает в себе неожиданную и тревожную тягу к бою — азарт, которого он не знал за собой в прежней жизни, и который приносит ему первый шрам и первый титул. Обосновавшись в захолустной деревне, четвёрка землян пытается наладить быт: снимает комнаты в трактире, спорит, кто и как будет зарабатывать на жизнь, а Алан записывается в гильдию искателей приключений и берётся за первое задание. Тем временем где-то в высших сферах советы богов обсуждают странное происшествие — необъяснимое появление десятков людей из другого мира, и один из бессмертных, уставший от бюрократии небожителей, вот-вот вмешается в судьбу вчерашних школьников по своим собственным причинам.