Капитан обречённого флота подорвал себя вместе с вражеским крейсером — и очнулся в теле опального юнца, которого родная сестра при всех называет позором семьи. Академия видит слабака без родословной силы, но никто не подозревает, что за этим лицом — хладнокровие бывалого воина, повидавшего гибель целого мира. А демоница, которую он призвал «жалким белым рангом», на деле заставляет вздрагивать даже сильных магов — и явно скрывает, кто она такая. Сколько продержится маска смирного изгоя, прежде чем правда взорвёт академию?