Глава 172 — Глава 172

Глава 172 Время перед решающей схваткой всегда летит незаметно, и в этот раз оба клуба, словно сговорившись, подъехали к стадиону почти одновременно. У «Порту» не было желания делать это специально, но Жозе Моуриньо вполне устраивала такая «случайность»: ведь теперь часть толпы репортёров и болельщиков переключилась на «Монако». В этот момент самое пристальное внимание, разумеется, приковано к игрокам. Однако «драконы» ничуть не походили на команду, пришедшую к решающей встрече с тяжёлым сердцем. Они были удивительно раскрепощёнными: некоторые охотно перекидывались парой слов со знакомыми журналистами, другие не отказывали в автографах болельщикам. — Расслабьтесь и сохраняйте спокойствие. Вот какой девиз выбрали для себя игроки «Порту». И, судя по всему, метод Моуриньо подействовал: лица у них были куда спокойнее, чем у соперника. Со стороны казалось, что команда Дидье Дешама чуть больше зажата и напряжена. Но, стоит дверям раздевалки захлопнуться за «драконами», в коридорах стадиона немедленно становилось тихо — ведь футболисты «Порту» прекрасно понимали, какая именно игра их ждёт. — Чемпионский титул! Ради этого мы здесь, — громоподобно произнёс Моуринью. — Снаружи нас уже поджидают эти французские парни. Мы в третий раз сыграем против команды из Франции в Лиге чемпионов. Пусть запомнят: «Порту» — не та команда, которую они могут перешагнуть! Этот мотивирующий клич звучал впервые за последние полмесяца, и, видимо, ему суждено было стать решающим боевым сигналом. Складывалось впечатление, что вместе с голосом Моуриньо в вены игроков «Порту» словно вливалась горячая кровь. Голоса внутри раздевалки слились в мощный рёв. Помощник тренера Бриту не переставал удивляться — его коллега Жозе умел за несколько мгновений превратить команду в «сумасшедшую банду», готовую смести любого противника. Именно в таком настрое футболисты «Порту» вышли из раздевалки. Моуриньо улыбался: ему удалось разжечь в них огонь. Если бы это была не футбольная команда, а «шайка налётчиков», Жозе несомненно играл бы роль «главаря». Столь быстро загорающиеся игроки — это действительно грозная сила, на которую страшно смотреть даже в подтрибунном тоннеле. Наблюдая, с каким бешеным взглядом вышли португальцы, сам Дидье Дешам чуть не усомнился: — Да неужели Моуриньо успел вколоть им какой-то допинг? Возле выхода из тоннеля высился заветный Кубок с «ушами». Гул трибун на мгновение затих, словно чувствуя, что вот-вот вспыхнет главный бой. Двадцать два игрока по обе стороны трофея, каждый старается осознать, насколько это ответственный момент. Здесь, в полумраке подтрибунных коридоров, воцарилась полная тишина. Все люди – и те, кто уже не раз играл в еврокубках, и юные дебютанты – как будто молча обращались с просьбами к судьбе. Лин И не знал, о чём думают соперники. Сам же он, глядя на яркий просвет у выхода на поле, держал в голове одно: «Это мой матч!» Мурашки пробегали по ногам, которые целый месяц почти бездействовали в процессе восстановления. Но теперь каждая мышца пробуждалась от предвкушения игры — как будто пропускала через себя сладкую боль, предвещая взрыв энергии на поле. Он был самым юным участником финала Лиги чемпионов за всю историю, но сейчас не думал о рекордах и камерах. Все эти «цифры» – не более чем лишняя суета. Главное – шагнуть на газон и выиграть трофей своими ногами, а не чьими-то литературными описаниями. Таков закон футбола: хочешь стать покорителем – бери и забирай трофей у противника. Сегодня у Лин И был уникальный шанс доказать, что он достойен самых громких слов, закрепив их реальным делом. Погас свет, и в этот момент на стадионе вдруг настала почти гробовая тишина. Несколько бесконечно долгих секунд весь «Ауф Шальке» будто замер. Потом два состава, тот самый «отряд» в двадцать два воина, пошли по коридору к выходу. А ещё через миг трибуны взорвались… Едва показались игроки «Порту» и «Монако», трибуны охватил оглушительный шквал. Болельщики синих и белых ревели неистово: — Порту! Порту! Драконы! Победа будет за нами! Французские фанаты, пусть и в меньшинстве, тоже выкрикивали что-то в поддержку «Монако», стараясь не уступать сопернику в громкости. В VIP-ложах политики и чиновники позабыли о манерах, махали руками и ритмично восклицали вместе с обычными людьми, ощущая вкус большой футбольной ночи. И не столь уж важно, что клубы-«андердоги» вышли в финал; в эту минуту это не имеет значения: ведь Лига чемпионов – есть Лига чемпионов! — Вот она, искра финала, – возгласил немецкий телекомментатор, с нескрываемой гордостью повествуя об атмосфере на «Ауф Шальке». Две «серые лошадки» теперь стояли на вершине европейской сцены, готовясь к самому яркому выступлению в своей истории. В такой обстановке любой мог забыть все тревоги. И те, кто был на поле, ощущали: победитель получит право на трон. Игроки замирали под овации, которые скорее напоминали рёв разбушевавшейся стихии. Многим казалось, что сердце колотится так громко, что его слышно на соседнем секторе. Даже «Порту», для которого финал еврокубка не в новинку (годом ранее они играли в финале Кубка УЕФА), чувствовал особенное волнение. В Лиге чемпионов всё значительно масштабнее, праздничнее, жёстче. — Это финал, – проговорил кто-то под нос, с трудом сдерживая дрожь. Лин И мельком глянул на Коштинью, заметив, как тот тяжело дышит, стараясь унять колотящееся внутри возбуждение. И он прекрасно понимал его. — Да, это финал, – шепнул Лин И самому себе. — Раз все уже сходят с ума, то и мне пора присоединиться к этому безумию. Вопли трибун не утихали минуты три-четыре, словно люди планировали выкричать свою поддержку до дрожи в голосе. Потом шум плавно сменился напряжённым ожиданием: казалось, толпа взяла короткую паузу, чтобы вновь собрать дыхание и выплеснуть всю энергию во время матча. На поле обе команды, казалось, старались удержать в узде колотящееся сердце, механически выполняя все предматчевые ритуалы — выбирать сторону, определять, кто первым вводит мяч в игру, пожимать руки соперникам. Вежливые улыбки и жестикуляция были лишь частью церемонии. Каждый понимал: в таком финале никакой «дружбы» не будет — на кону стоит только кубок. — Когда прозвучит стартовый свисток, все эти любезности померкнут, — думали игроки. — Победитель останется один, остальные будут лишь фоном к его триумфу. За мгновение до матча даже тренеры не избежали этой показной вежливости. Моуриньо и Дешам, оба слегка натянуто улыбаясь, обменялись короткими приветствиями у кромки поля. — Лживая формальность… Не понимаю, зачем это вообще нужно, — недовольно пробормотал Жозе, отворачиваясь и возвращаясь к скамейке. Он и сам чувствовал, насколько неестественно выглядела его улыбка, ведь в ближайшие девяносто минут он будет смотреть на Дешама лишь как на «противника, которого нужно уничтожить». Бриту промолчал, но в мыслях вновь отметил: «Этот парень умеет превратить любой матч в настоящий военный поход». Таков Моуринью: если это финал, значит, сражение сравнимо с Курской дугой, а он — полководец, бросающий все силы на то, чтобы враг капитулировал. Но что греха таить — помощник Жозе и сам вдруг ощутил, как в жилах закипает кровь, словно он вернулся в бытность футболистом. — Мне, честно говоря, завидно, что эти ребята сейчас выйдут на поле, — проворчал Бриту, указывая на игроков. — Насколько же это круто — стать участником такой битвы, когда весь мир смотрит на тебя. — Пожелаем им удачи и себе тоже, — кивнул Жозе, которому подобные мысли тоже были близки. — Будем надеяться, что через девяносто минут мы — и никто другой — поднимем этот кубок над собой. Футбол походит на войну. Когда Лин И, замыкающий шеренгу «Порту», прошёл мимо последнего игрока «Монако», все рукопожатия и улыбки остались позади. Руки, державшие цветы, теперь сжаты в кулаки, а за заготовленными любезностями скрыты острые лезвия. Главный судья Нильсен, датчанин, провёл взглядом обе команды и взглянул на часы. Резко прозвучал свисток: Лига чемпионов, 49-й её розыгрыш, вступала в свою заключительную фазу. В этот же миг немецкий диктор рокающим голосом объявил всему миру: — Кто же станет новым королём европейского футбола? Пускай ответ даст сама игра! Ждём момента, когда победитель взметнёт кубок в воздух! На «Ауф Шальке» волна криков и флагов вновь всколыхнулась, стоило Лин И прокатить мяч на Маккарти — так пошёл первый пас. Стадион утонул в гигантском нагромождении сине-белых и красно-белых полотнищ, а многотысячный гул перекрыл всё вокруг. Возможно, никто на поле не мог чётко сказать, что за эмоции они переживают. Но как только мяч сорвался с бутсы, Лин И ощутил прилив могучей силы. Его мышцы переполняла энергия, которую не терпелось выплеснуть. «Это моя игра!» — повторял он про себя. «С первых же секунд!» — Давай, подача по прямой! — крикнул он к Деку, когда Маккарти уже переправил ему мяч. Сам Лин И в этот момент рывком ушёл на половину поля «Монако». Ни секунды разведки! Надо бить врага в упор — такова была идея Лин И. Он прокричал, и Деку отозвался: сконцентрировавшись, бразилец резким движением обыграл Бернарди и без малейших колебаний отдал низовую проникающую передачу — точно вперёд, по траектории рывка Лин И. Не было видно, чтобы Лин И специально останавливал мяч, он сразу мчался к штрафной. С Деку они провели сотни подобных комбинаций; каждый понимал интонации движений другого. Здесь не требовалось смотреть назад — всю душу Лин И вложил в одно: «прорваться сквозь оборону». Греческий опорник Цикос и Эвра изо всех сил старались накрыть «чёрноволосого». Они, да и вся «Монако», отлично знали, как он может уничтожить оборону, если дать ему пространство. От тренера они получили ясную установку: не подпускать парня к воротам, даже если придётся нарушать правила, дабы сделать это подальше от штрафной. Цикос, видя приближение Лин И, решил опередить его: «Пусть меня обойдут, но я не дам лёгкого выстрела по воротам». Он двинулся в стык. Но на огромной скорости Лин И вёл мяч каким-то сверхъестественным образом: в рывке то ли ускользал, то ли прорезал воздух, а если точнее — быстро менял направление касаний. Футбольный снаряд буквально скользил меж ног: сначала Лин И сделал пару коротких ритмичных толчков, словно готовился сместиться влево, но затем… нет, это была обманка, и мяч проскочил ровно между двух ног Цикоса. Грек, на мгновение моргнув, уже не видел в зоне досягаемости ни мяча, ни соперника. Они мгновенно исчезли из поля зрения. — Что это за фокус? — мог лишь подумать он в растерянности. Завладев мячом за спиной у Цикоса, Лин И тут же столкнулся с набегающим Эвра, который уже летел в подкате, твёрдо намереваясь вырубить мяч. Но юный португалец-китаец успел «прожать» срочную остановку, заставив защитника метнуться мимо цели, — и мгновенно рванул дальше. Сумасшедшая реакция: стоп, рывок — всё в десятых долях секунды. Трибуны заворожённо вздохнули. Два защитника «Монако» — оба разбиты на первых же секундах матча. Зал, видя, что Лин И уже у границ штрафной, насторожился. Сам Дидье Дешам и его игроки, оцепенев, наблюдали, как мальчишка врывается на ударную позицию. «Мы недооценили его скорость?» — возникало в голове каждого «красно-белого». В следующую долю мгновения Лин И, не колеблясь, бахнул по мячу с правой ноги, словно выстрелил из пушки. Стрела полетела по диагонали, и голкипер «Монако» Рома отчаянно бросился в прыжок, выгнувшись всем корпусом, надеясь зацепить кончиками пальцев. Мяч оставил в воздухе тонкий след, устремляясь в створ…