Жизнь младенца была откровенно монотонной.
Поскольку мне нужно было спать по двадцать часов в сутки, месяцы проплывали туманным сном, в котором я не мог отличить день от ночи.
Тем не менее, когда я бодрствовал, я делал всё возможное, чтобы слушать разговоры вокруг и учить язык. Это оказалось сложнее, чем я ожидал, но мой податливый мозг в сочетании со взрослым разумом давали мне пугающую способность к запоминанию, граничащую с эйдетической памятью: мне требовалось совсем немного усилий, чтобы запомнить разговоры вокруг меня и воспроизвести их в голове, когда я оставался один, что позволяло мне разбирать их на досуге.
Я сосредоточился только на этом и совершенно не интересовался игрушками или плюшевыми животными, которые подсовывала мне Рей, что несколько её беспокоило. Мне было плевать: моя цель состояла в том, чтобы меня признали гением и чтобы я был намного лучше, чем ожидал от меня Эндевор, дабы в будущем обрести больше свободы.
Ещё мне предстояло разблокировать чакру. Займусь этим как-нибудь потом, когда держать глаза открытыми дольше трёх минут не будет погружать меня в коматозное состояние.
Говоря о старом дураке, я видел его почти чаще, чем Рей.
Казалось, он следит за тем, чтобы у его боевой машины было всё необходимое для оптимизации развития. Это могло бы быть милым, если бы он не потирал руки, как второсортный злодей из плохого фильма.
Рей всегда успокаивала его, когда он заходил слишком далеко, и, как ни странно, он её слушал. Может, я попал в период, когда их брак ещё не начал разваливаться?
Теперь, когда я об этом подумал, когда же их брак превратился в ад?
Я знал, что это случилось до пятого дня рождения Шото... моего пятого дня рождения — когда (и если) я получу свой шрам — и также после моего рождения. Может, был какой-то спусковой крючок, о котором я забыл — или, может, всё просто ухудшалось с годами?
В любом случае, мне было всё равно.
Единственный человек, который меня интересовал в этой семье, был Эндевор: у него были кошелёк и связи. Деньги и власть — действительно, ничего лучше.
И судя по его поведению фаната, я был почти уверен, что к пяти годам он будет у меня на крючке.
Конечно, мне придётся немного помучиться и пережить несколько неудач, но я добьюсь своего, потому что у меня нет альтернативы, кроме успеха. Я отказывался быть тем нытиком из канона, который бежит рассказывать о своих проблемах первому встречному, кто проявит к нему хоть малейший интерес (то есть первому, кто скажет ему «привет» без заикания).
Я был — и буду — лучше, чем Шото из канона. У меня не было причин в этом сомневаться, потому что это была единственная реальность, которую я позволял существовать.
По мере того как проходили месяцы, я всё больше осознавал своё окружение: я даже заметил своих братьев и сестру. Их существование не должно было иметь для меня значения при нормальных обстоятельствах — они были просто второстепенными персонажами, а я — главным героем — но один факт меня особенно беспокоил.
Разве у Шото из канона не должны были быть только один брат и одна сестра?
Третий ребёнок — самый высокий, тот, что с рыжими волосами — был немного странным.
Он всегда держался на расстоянии от остальных и предпочитал наблюдать за мной издалека. Он выглядел застенчивым, словно никогда не знал, куда деться, когда заходил в мою комнату.
Я срыгнул, пока Рей мягко похлопывала меня по спине, покачивая взад-вперёд у себя на груди.
— Вот молодец, малыш, ты большой мальчик.
Девочка с белыми хвостиками прыгала вокруг Рей.
— Мама, можно мне взять его? Можно? Можно?
Я немедленно вцепился в рубашку Рей, мысленно готовясь к битве, которая последует.
Девочка была больше похожа на кролика на кокаине, чем на ребёнка.
Она постоянно прыгала, будто её никогда не учили двигаться иначе, кроме как скачками. К тому же она была очень неуклюжей и всё время натыкалась на всю мебель и двери в доме. Рей и дети были в моей комнате всего десять минут, а маленькая девочка уже успела упасть три раза и чуть не разбить очки четыре раза за тот же период.
Если Рей когда-нибудь подпустит её ко мне, я мог только надеяться, что демоны в загробной жизни сжалятся надо мной и дадут мне скидку на карму при реинкарнации.
— Хм, может быть, в следующий раз, Фуюми.
Малышка перестала прыгать и скрестила руки на груди, выглядя расстроенной. Её очки съехали на кончик носа, но чудом не упали.
Значит, существует кнопка выключения этой маленькой дурочки.
— Ладно, — неохотно пробормотала она.
Беловолосый мальчик, который всегда следовал за ней, посмотрел на неё, а затем тоже скрестил руки на груди, утрированно нахмурившись.
— Тоя, хочешь подержать своего брата?
Я выпрямился почти так же быстро, как мальчик, прислонившийся к стене рядом с дверью. Его глаза опустились на меня, прежде чем вернуться к матери.
— Я не уверен, что...
— Ты всегда держал своих братьев и сестру каждый раз, когда мы возвращались из больницы.
Тоя умоляюще посмотрел на мать, словно не хотел этого делать, но она не дрогнула.
— Давай, Тоя, возьми его на руки.
У меня не было определённого мнения о нём.
Он был тихим, замкнутым ребёнком, но казался гораздо более надёжным, чем угроза с хвостиками.
Я всё ещё сомневался насчёт него — я помнил смутную теорию, что Даби должен был быть вторым братом Шото — но пока он ничего мне не делал, я буду относиться к нему, как к любому другому ребёнку на моём пути: с презрением и пренебрежением.
Его руки обхватили моё тело, когда он неловко прижал меня к себе.
Его нерешительный взгляд перемещался между Рей и мной. Он выглядел таким же неуютно, как и я в этом младенческом теле.
Где-то вдали хлопнула дверь. Послышались шаги, пол в коридоре заскрипел под тяжестью нового человека.
Надутое лицо Фуюми просияло.
— Папа вернулся!
Она побежала по коридору, мальчик последовал за ней, как тень.
Тоя выглядел очень облегчённым, получив повод уйти.
Он сунул меня в руки Рей и чуть не уронил. Рей широко раскрыла глаза и вовремя поймала меня.
— Тоя, осторожнее!
— Прости.
Он не выглядел извиняющимся.
Он побежал по коридору, чтобы увидеть отца.
Гигант, который был нашим отцом, вошёл в дверь, чуть не сбив с ног сына. Мальчик выпрямился, когда отец положил руку ему на плечо, чтобы удержать его. Тоя смущённо улыбнулся ему, но внимание Эндевора уже переключилось. Его взгляд упал на жену, а затем на меня.
Мои пухлые пальчики потянулись в его сторону. Я залепетал так, как умеют только младенцы, чтобы привлечь внимание.
Уголок его рта на мгновение приподнялся — настолько коротко, что я подумал, будто мне это приснилось. Он вздохнул, прежде чем преодолеть расстояние между нами широкими шагами.
Рей охотно позволила ему взять меня на руки.
— Ты рано закончил?
Я не знал, был ли это побочный эффект его Причуды, но он источал приятное тепло. Я почувствовал его взгляд на себе, когда устроился поудобнее в сгибе его локтя.
— Злодеи сейчас притихли.
Фуюми — которая ненавидела «супер-мега-скучные-взрослые-разговоры» — протиснулась между Рей и Эндевором, радостно подпрыгивая.
— Пап, ты не знаешь, что сделал Шото, да? А? Не знаешь?
— Нет, Фуюми, не знаю.
Она схватила его за руку и потянула к игровому коврику в углу комнаты. Там были плюшевые игрушки больше меня, сваленные у стены, и пластиковая тележка, яркая, как радуга. Уродливая радуга.
По просьбе ужасного ребёнка Эндевор усадил меня на ковёр перед коробкой с геометрическими фигурами.
Эндевор сел прямо за мной, призрак его руки на моей спине, в то время как Рей взяла Нацуо на колени.
Моя грудь раздулась от гордости, готовый показать свою гениальность всем этим смертным, которые смотрели на меня (Фуюми) с восхищением (всё ещё Фуюми).
— Давай, Шо-шо, вот, сделай это снова.
Меня немного раздражало прозвище, но я всё равно взял пластиковые фигуры, которые она мне протянула: мне нужно было создать репутацию гения, и не было ничего лучше настоящего момента, чтобы начать.
Я с лёгкостью просунул каждую из фигур, которые она мне давала, через соответствующие отверстия. Фуюми даже перевернула коробку, чтобы показать, что я всё обдумываю, а не просто глупо подражаю тому, что она показывала мне раньше.
— Видели? Шо-шо такой умный!
Я поднял взгляд на Эндевора, чья голова была прямо над моей. Его голубые глаза встретились с моими. В них был странный блеск.
Он взял коробку, опустошил её и повернул в новое положение.
— Повтори.
Я с радостью выполнил его просьбы. Он поворачивал коробку ещё три раза, чтобы проверить меня, пока на заднем плане девочка хлопала в ладоши, как идиотка.
Мой взгляд наткнулся на открытую дверь, и я увидел спину Тои, когда он выскользнул без слова.
Ещё раз.
Моё внимание вернулось к игре по настоянию Эндевора.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026