Мэтт Мёрдок. У него было и другое имя, известное многим, – Сорвиголова.
Едва увидев Мэтта, Рир сразу подумал: «Ого, коллега по диагнозу!»
Всё верно: Мэтт ослеп из-за того, что ему в глаза попали опасные химикаты. Потеряв зрение, он обрел невероятно острые остальные чувства, которые в каком-то смысле работали даже лучше глаз.
По воле случая он нашел наставника, развил свои способности и боевые навыки, после чего вернулся в Адскую Кухню.
Днем он – адвокат Мёрдок, ночью – Сорвиголова. Пытается помогать слабым через закон, а если не выходит – кулаками.
— Прекрасно, Рир. Ты уже можешь сам ходить?
Следом за Мэттом в квартиру вошла Майя с тяжелым пакетом овощей. Несмотря на то что мать не была восточных кровей, она явно переняла привычки отца.
Увидев стоящего на ногах сына, она не смогла скрыть восторга.
После крепких объятий Рир с улыбкой произнес:
— Мам, я сам не понял. Сегодня встал, сделал пару шагов – и вроде отпустило. А этот господин…
— О, дело вот в чем, — Мэтт подошел ближе. — Позвольте мне. Два с половиной года назад грузовик, перевозивший радиоактивные и едкие химикаты, проезжал здесь, и тогда…
Рир закончил за него:
— …И тогда я стал инвалидом.
Чувства Мэтта были настолько обострены, что он улавливал температуру тела, пульс, ритм дыхания и любые другие микроскопические изменения. Он был поражен: Рир говорил об этом с абсолютным спокойствием.
Ни капли горечи, свойственной молодому человеку, который пролежал в коме два года и очнулся лишь для того, чтобы узнать, что дни его сочтены.
— Верно. Вижу, у тебя правильный настрой.
— Стоит человеку начать жалеть себя – и ему конец, — Рир держался непринужденно.
Единственное, что его беспокоило, – не учует ли Мэтт его модифицированный позвоночник. Но, похоже, пока пронесло.
Майя с нежностью и болью прижала ладони к лицу сына и поцеловала его в лоб:
— Ты стал совсем взрослым.
— Да, мам. Я сам поговорю с мистером Мёрдоком, тебе не обязательно за нами присматривать.
Риру было немного непривычно: в прошлой жизни мать тоже его любила, но таких нежностей не припомнит. Видимо, разница культур, хотя материнская любовь везде одинакова.
— Ладно, давайте присядем, — Рир привычно перехватил пакет у Майи.
Кивнув домовладельцу на прощание, они вошли в квартиру. Майя ушла на кухню, а Рир и Мэтт сели за стол.
Мэтт улыбнулся:
— У тебя замечательная мать. Давай к делу. Я помогаю ей в иске против Kate Waste Logistics. На самом деле я давно пытаюсь прижать эту контору за нарушение правил перевозки опасных грузов. Но нам катастрофически не хватает свидетеля – никто не хочет давать показания.
— Почему? — Спросил Рир, хотя ответ напрашивался сам собой.
Мэтт на мгновение задумался:
— За этой компанией стоят серьезные интересы. Они затыкают свидетелям рты угрозами.
— И теперь вы хотите, чтобы в суде выступил я? — Уточнил Рир. — Я верю в угрозы, но не верю, что абсолютно все испугались. Что с ними случилось?
Мэтт помолчал, прежде чем ответить:
— Ты проницателен. Угрозы – это лишь начало. У меня был один свидетель… он мертв.
Мэтт переменил позу, расслабился и положил руки на стол.
— Я знаком с одним прокурором, который давно копает под Kate Waste, пытаясь возбудить уголовное дело. Но наша судебная система дает подсудимым массу лазеек. Без показаний живых людей мы не можем выдвинуть обвинение. Рир, я не стану лгать: это риск. Но я сделаю всё, что в моих силах, чтобы защитить тебя. Адской Кухне нужна справедливость. Людям нужно правосудие.
С этими словами он снял очки, открыв незрячие, пустые глаза.
— И сейчас у меня есть только один свидетель – я сам. Я тоже жертва их халатности. Их водитель уснул за рулем, влетев в жилой квартал с опасным грузом. Я был там, реагенты попали мне на лицо, выжгли глаза. Я знаю, каково это. И это именно та причина, по которой нам нужно добиться правды.
Рир бросил взгляд на мать, суетившуюся у плиты, и быстро прокрутил в голове варианты. В комиксах детство Сорвиголовы было трагичным, но таких подробностей он не помнил. Реальность оказалась детальнее.
Рир невольно задумался: как грузовик с такой дрянью вообще получил разрешение на проезд через центр Нью-Йорка? Кто их клиенты? Кто их крышует?
— Почему вы сами не можете свидетельствовать?
Мэтт усмехнулся и вернул очки на место:
— Они заявляют, что я слепой. Что всё, что я якобы «видел», – плод воображения. Жалкая отговорка, не так ли?
— И впрямь жалко, — согласился Рир. — Мистер Мёрдок, у меня всё же есть сомнения. Те придурки в коридоре… они могут быть связаны с этим делом?
— Вряд ли, — Мэтт покачал головой. — Ходят слухи, что новый мэр затеял реновацию трущоб Адской Кухни, но застройщик не смог договориться с местными жителями по-хорошему.
Рир задумчиво потер подбородок:
— То есть контора хочет нас просто вышвырнуть, не платя компенсаций, чтобы мы стали бездомными? Без обид, мистер Мёрдок, но этот вопрос кажется мне куда более насущным.
Мэтт замялся. Так оно и было.
Но что он мог сделать, кроме как ловить мелких воришек по ночам? Рир тем временем быстро нашел нужную информацию в сети: контракт на перестройку Адской Кухни получила «Объединенная строительная компания».
А владельцем этой компании значился Уилсон Фиск.
Старая истина: самые грязные дела всегда связаны с землей. Этот Фиск был ни кем иным, как Кингпином – боссом всей организованной преступности Америки. Возможно, он еще не в полной силе, но всё же.
Рир продолжил:
— Послушайте, мистер Мёрдок. Я согласен с вами: справедливость важна. Но сейчас справедливость в вопросе жилья куда важнее для моей семьи. Я готов свидетельствовать, это и мне на руку – может, отсудим компенсацию. Но я прошу вас стать нашим представителем и в деле о выселении. Никто не имеет права выгонять людей из их домов. Вы возьметесь за это? У меня не так много денег, чтобы платить за услуги, и если я правильно понимаю…
Убедившись, что мать его не слышит, Рир понизил голос:
— …У нас накопилась куча долгов.
Мэтт в третий раз за сегодня испытал нечто, близкое к шоку.
Неужели это говорит подросток, которому по паспорту пятнадцать, который только что вышел из комы и чей срок жизни на исходе? Может, та химия из грузовика изменила и его тоже? Неужели в той фуре везли отходы какой-нибудь программы «Суперсолдат»?
Мэтт быстро взял себя в руки и мягко ответил:
— Знаешь, тебе даже не нужно было просить. Я и так помогаю жителям с подобными исками. Здесь меня все знают, и, думаю, скоро узнают и тебя.
— Надеюсь на это. Я рад, что такой профессионал, как вы, стоит на стороне закона. Мэтт, я ведь могу называть тебя по имени?
— Конечно, Рир. Но каков твой план?
Прежде чем они успели углубиться в детали, на столе появилась тарелка с дымящейся едой.
— Пора обедать, — улыбнулась Майя, вытирая руки о фартук. — Мистер Мёрдок, спасибо за всё, что вы для нас делаете.
Пахло восхитительно – традиционная восточная кухня: много масла, соли и специй…
На миг Риру показалось, что он вернулся в те времена, когда только начал работать.
— Что ж, сначала поедим.
Обновлено: 23.01.2026