Утро в Орари начиналось не с тишины, а с другой разновидности шума.
Ночной гул таверн и песен превращался в деловой гомон: кто‑то тянул ящики, кто‑то открывал ставни, кто‑то уже ругался у соседской двери. Город не засыпал — он просто менял маску.
Влад стоял у стойки таверны, держал в руках кружку с тёплой водой и ощущал себя человеком, который слишком быстро сменил декорации жизни.
— Ты смотришь так, будто ждёшь, что потолок сейчас рухнет, — заметила Эна, протирая стойку. — Как спалось?
— Пугающе спокойно, — ответил он. — Для человека, который вчера упал в город богов и дыр в земле.
— Это Орари, — пожала плечами Эна. — Он умеет сначала дать тебе еду и постель, а потом уже — проблемы.
— В каком порядке приятнее — я хотя бы знаю, — усмехнулся Влад.
Она отложила тряпку, наклонилась чуть ближе, опираясь локтями о стойку:
— Ладно, Влад, давай без кружев. У тебя на сегодня есть план?
— Умереть не хочу, исчезнуть тоже не планирую, — перечислил он. — Всё остальное — пока в тумане.
— Тогда я тебе его дам, — спокойно сказала она. — Минимальный. Шаг первый — Гильдия. Шаг второй — решить, ты здесь всерьёз или просто пересидеть ночь. Шаг третий — найти, где жить, кроме как по моему доброму слову.
Он задумчиво крутанул кружку в руках:
— Ты довольно легко берёшь на себя ответственность за чужую жизнь.
— Кто‑то же должен, — парировала Эна. — И потом, я не за жизнь отвечаю, а за то, чтобы ты не начал её с глупостей.
Она вытащила из кармана фартука сложенный кусочек пергамента и положила его перед ним.
— Вот, — сказала. — Пара строк от меня. Не рекомендательное письмо, а… комментарий. Что ты не буян, не устроил драку в первый вечер, не пытался утащить половину таверны. Для некоторых в Гильдии это — уже плюс.
Влад сделал круглые глаза:
— То есть мне даже не дали шанса показать свои худшие стороны, а ты уже пишешь, что я приличный?
— Не преувеличивай, — фыркнула она. — Я написала, что ты выглядишь адекватным и потерянным. Этого достаточно, чтобы к тебе отнеслись как к человеку, а не как к потенциальной проблеме.
Он аккуратно взял пергамент, сложенный вдвое.
— Спасибо, — сказал Влад. — Надеюсь, тебе за это не влетит.
— Если ты не устроишь скандал в Гильдии в первый же день, максимум скажут, что у меня слишком доброе сердце, — пожала плечами Эна. — Я как‑то с этим живу.
Он выдохнул:
— Ладно. Как туда идти?
Она начала объяснять — чётко, без лишних деталей:
- выйти из таверны, держась правой стороны;
- дойти до площади с фонтаном;
- оттуда — к большому каменному зданию с эмблемой Гильдии над входом;
- очередь для регистрации — слева, не спутать с очередью к доске объявлений.
— И ещё, — добавила она в конце. — Если будут спрашивать, откуда ты, не выдумывай сложных историй. Скажи: «Далёкая провинция. Без фамилии. Пришёл работать». Для начала этого достаточно.
— У вас тут не любят сложные истории? — уточнил Влад.
— У нас тут любят простые объяснения и рабочие руки, — ответила Эна. — Сложные истории предпочитают боги — но давай пока держаться от их игр подальше.
Он кивнул, допил воду, сунул записку за пазуху.
— Ты идёшь? — спросила она.
— А ты… будешь здесь, когда я вернусь? — вырвалось у него.
Эна чуть удивилась вопросу, потом мягко улыбнулась:
— А куда мне деться? Буду. Вернёшься — расскажешь, как тебя не приняли в ряды великих бездельников.
— Значит, мне есть ради кого возвращаться, — сказал Влад.
— Не перегибай, — отмахнулась она, но в глазах мелькнул короткий тёплый огонёк. — Иди уже. Пока очередь в Гильдии не выросла до конца улицы.
***
Гильдию найти оказалось проще, чем он ожидал.
Здание было большим, относительно строгим, с гербом над входом, у которого постоянно толпились люди. Кто‑то сдавал квесты, кто‑то ругался, кто‑то, судя по виду, только что вернулся из Подземелья.
Влад вдохнул и вошёл внутрь.
Шум усилился, сменившись более деловым: скрип перьев, возгласы, хлопанье бумаг. За одной из стоек — табличка «регистрация новых авантюристов».
Он встал в очередь. Когда очередь дошла, девушка за стойкой, не поднимая взгляда, спросила:
— Имя?
— Влад, — ответил он. — Владислав. Но для списков — Влад.
Она подняла глаза, потом взгляд скользнул к пергаменту, который он положил на стойку следом.
— Ага… Эна, — пробормотала она, кивнув. — Понятно.
— Плохой знак? — уточнил он.
— Это значит, что ты не первый, кого она сюда отправляет, — ответила девушка. — И что ты, скорее всего, не буян и не идиот. По крайней мере, пока.
— Обнадёживающе, — хмыкнул Влад.
— Происхождение? — задала она следующий вопрос.
Вот он — момент, где врать по‑крупному точно не стоило.
— Далёкая провинция, — сказал он. — Малоизвестная. Сюда попал… недавно.
— Семья? Фамилия? — по инерции.
— Здесь — нет, — честно ответил Влад. — Ни того, ни другого.
Она чуть пожала плечами, как будто такое видела не впервые:
— Ладно. Значит, пока — просто человек без фамилии. Если захочешь стать авантюристом — придёшь снова. Без покровителя, без фалны — далеко не уйдёшь.
— Меня уже этим пугали, — заметил Влад. — Я ещё не решил, хочу ли влезать туда, куда вы все так рвётесь.
— В Подземелье? — усмехнулась она. — Никто «наверху» до конца не понимает, почему нас туда тянет. Но если тебе уже объяснили, что без фамилии и бога ты здесь будешь либо мелким работягой, либо серым элементом, — выбор всё равно придётся делать.
Она вписала его имя в реестр, поставила пару отметок.
— Вот, — протянула ему простую карту с несколькими строчками. — Твои данные. Пока это просто знак, что ты не совсем «никто». И ещё… — она достала ещё один листок, исписанный мелким почерком, — список недорогих постоялых домов, если ты не хочешь всю жизнь жить на чьей‑то «льготе».
Влад взглянул на листок, но в голове держал другую точку — таверну и девушку за стойкой.
— Спасибо, — сказал он. — Эту часть мира переживём.
На выходе из Гильдии он на секунду задержался на ступенях, глядя на город.
Теперь у него было:
- имя в местной системе;
- минимальный «паспорт»;
- список мест, где он мог бы жить;
- чёткое ощущение, что пути «назад» нет.
Он вздохнул и повернул обратно — в сторону таверны.
***
Эна увидела его, как только он вошёл. Не потому что следила за дверью, а потому что уже привыкла отмечать тех, за кого переживает.
— Живой, — констатировала она, подойдя ближе. — Вижу, тебя не съели по дороге.
— По дороге — нет, — ответил Влад, усаживаясь на прежнее место. — Внутри тоже. Зарегистрировали. Сказали, что если однажды сойду с ума и решу стать авантюристом — прийти к ним снова.
— Ты уже на полпути, — заметила Эна. — Раз уже сегодня был в Гильдии.
Он усмехнулся:
— А ты, значит, теперь меряешь степень безумия тем, насколько человек приближен к Подземелью?
— В нашем городе это довольно точный показатель, — пожала она плечами. — И как ощущения?
Он задумался.
— Как будто я подписал с этим миром предварительный договор, — сказал Влад. — «Да, я здесь. Да, я не знаю, что делаю. Но давайте попробуем не убить друг друга в первый день».
— Официальный статус «не совсем никто» — это уже шаг, — кивнула Эна. — Дальше… всё равно придётся выбирать.
Он хотел спросить «что именно?», но их разговор прервал знакомый голос:
— Эна, это ваш новенький из вчерашнего вечера?
Белл стоял рядом, с подносом в руках, чуть запыхавшийся, как будто только что вернулся от соседнего стола.
— Белл, не подслушивай, — автоматически отозвалась Эна. — Да, это Влад.
— Привет ещё раз! — Белл поставил поднос на ближайший стол и протянул руку. — Я — Белл Кранелл. Вчера мы не успели толком представитьcя.
Влад пожал руку — крепкое, честное рукопожатие.
— Влад, — повторил он. — Просто Влад.
— Ты уже был в Гильдии? — оживился Белл. — Зарегистрировался?
— Да, — кивнул Влад. — Теперь я «официальный безфамильный человек».
— Это ненадолго, — вмешался другой голос.
Хестия, как всегда, появилась рядом неожиданно. Она плюхнулась на скамью, облокотилась на стол, громко и гордо объявила:
— Я — богиня Хестия. Если ты думаешь о Подземелье — знай, что у меня самая лучшая, тёплая и перспективная фамилия!
Эна закатила глаза:
— Началось…
Влад перевёл взгляд с Белла на богиню.
— Вы вербуете людей прямо во время обеда? — уточнил он.
— А что, это идеальное время! — не смутилась Хестия. — Человек сыт, доволен, его легче склонить к великим решениям.
Белл смутился:
— Хестия‑сама, не так резко…
— А что? — фыркнула она. — Парень же всё равно уже думает об этом.
Влад задумался, потом честно сказал:
— Я… пока только пытаюсь понять правила. В моём прошлом месте об авантюристах читали в книжках. Здесь, кажется, всё наоборот.
— Тут ты сам станешь книжкой, если доживёшь, — заметила Эна.
Хестия вскинула подбородок:
— Слушай, Влад, — сказала она уже чуть спокойнее, — у тебя есть два пути. Либо быть обычным жителем, работать, не лезть в Подземелье, и тебе не нужна будет фална. Либо ты хочешь стать сильнее, спускаться туда и… — она махнула рукой, — делать то, ради чего вообще существует такой город, как Орари. В этом случае без бога тебе не обойтись. И я, между прочим, одна из тех, кто не будет давить на тебя сверху.
— Ты просто будешь кричать рядом, — вполголоса прокомментировала Эна.
Влад скривил губы в неуверенной улыбке:
— Пока моя единственная чёткая цель — не умереть с голоду. С этим вы уже помогли. Всё остальное… — он пожал плечами, — буду решать по ходу.
Хестия чуть нахмурилась, но кивнула:
— Ладно, — сказала она. — Решай. Но если почувствуешь, что тянет вниз — помни, что **я** первая сделала тебе предложение. Это важно.
— Вы уже помечаете меня, как новую игрушку? — со вздохом спросил Влад.
— Нет, как нового человека, которого я хочу **защитить**, — ответила она неожиданно серьёзно.
Он промолчал. Это было… честно. И непривычно.
***
Высоко над городом, у окна своей башни, Фрея смотрела вниз. Для обычного глаза — просто россыпь огней. Для неё — карта душ.
Один огонёк — свежий, неровный, будто ещё не до конца «подключённый» к этому миру, — уже тянулся тонкими нитями к другим: к тёплому свету таверны (Эна), к маленькой, но упрямой богине (Хестия), к яркому, дрожащему огоньку Белла.
— Влад, — тихо повторила она новое имя. — Посмотрим… кем ты станешь в городе, который всегда смотрит вниз — в глубину.
Внизу, за деревянным столом, Влад в этот момент просто допивал воду и думал о том, что завтра ему всё равно придётся сделать следующий шаг — даже если он пока не знает, в какую сторону.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026