Глава 2 — Глава 2

Капитан: — Эта семья раньше хотела усыновить Сяоу, но у мужа болезнь — он не может зарабатывать трудодни. Вся семья держится на жёнином заработке, так что брать ещё одного ребёнка им неподходяще. Цзин Шушу про себя подумала: «Если бы они взяли меня — было бы в самый раз». Но тут же отмахнулась: просто внутренняя шутка. Бегло просмотрев три семьи, она поняла: ни одна из них не годится для того, чтобы пристроить двадцатилетнюю девушку, которую в детстве отдали на воспитание. Цзин Шушу покачала головой и тяжело вздохнула. — Девочка, я тоже уже всё пересмотрел, — утешал капитан. — Похоже, среди них нет твоих родных. Эх… Ты правда не помнишь, как звали отца? А может, хоть имя матери припомнишь? Или у тебя были братья или сёстры? Голос Цзин Шушу дрогнул: — Капитан, я… «1551», — мысленно отметила Цзин Шушу, играя роль плачущей жалобщицы. Раз эти семьи не подходят, значит, надо искать другие пути. Видимо, вопрос прописки — будь то в прошлом или будущем — никогда не бывает простым! — Не расстраивайся так сильно, — сказал капитан. — Зайди в коммуну, спроси там. Может, в архивных делах что-то найдётся. Я выдам тебе направление. — Капитан, спасибо вам! Встретив вас, я чувствую, что всё-таки смогу найти своего родного отца! — воскликнула Цзин Шушу и достала из кармана пучок сушеной лапши. Она заранее приготовила его, вынув из своего пространства. Упаковку уже сняла и аккуратно завернула лапшу в масляную бумагу. Глаза капитана заблестели — такое выражение Цзин Шушу видела в последнее время часто. Хотя сейчас уже 1970 год и жизнь по сравнению с несколькими годами назад улучшилась, белая мука всё ещё редкость, особенно в такой глухой деревне, как Цичжай. Уровень жизни здесь значительно отстаёт от южных районов, и даже усердный труд в бригаде едва позволяет прокормиться. Иногда сверху действительно присылают хорошие продукты, но далеко не у всех есть талоны и деньги, чтобы их купить. В своём пространстве Цзин Шушу запасла немало продовольствия, но большую часть нельзя было использовать напрямую. Она долго обдумывала, как быть, и решила: например, сушеную лапшу можно переупаковать и применить без подозрений. Пожив здесь некоторое время, она поняла местные порядки: ничего нельзя показывать открыто. Она была уверена, что её упаковка выглядит безупречно и ничем не выдаёт происхождения. Капитан оглянулся на дверь — жена Ци Лаосаня всё ещё стояла там — и тихо сказал: — Как же так, девочка… Это неправильно. Тебе самой нелегко живётся — лучше забери обратно. Цзин Шушу положила лапшу ему в руки и мягко подтолкнула: — Капитан, разве может быть что-то важнее, чем найти моих родных родителей? Слёзы уже готовы были хлынуть из её глаз. На лице капитана появилось сочувствие: — Ах, и правда… Бедное дитя. Спать в разрушенном храме ведь нелегко. И я очень надеюсь, что ты скорее вернёшься домой! После недолгих уговоров капитан всё же принял лапшу и лично выписал Цзин Шушу направление, чтобы она могла отправиться в коммуну и объяснить ситуацию. В конце концов, капитан очень вежливо проводил Цзин Шушу до выхода. У двери всё ещё стояла жена Ци Лаосаня. — Ой, закончила дела и сразу убегаешь, да? — с презрением протянула она. Её слова звучали вызывающе и грубо. Цзин Шушу посмотрела на неё и подумала: «Надо бы дать тебе по рукам», но тут же подавила раздражение. Она пришла решать вопрос с пропиской — не стоит позволять посторонним портить настроение. Пора уходить. Плевать на вашу суету. Капитан обратился к жене Ци Лаосаня: — У тебя какое дело? Говори. Насчёт избиения ребёнка — объясняйся. — У меня одно требование: пойдёмте посмотрите на Сяоу. — Хорошо, пойду посмотрю. Посмотрю, избивала ли ты ребёнка или нет, — ответил капитан. Если окажется, что она действительно издевалась над ребёнком, ему самому не избежать ответственности. Жена Ци Лаосаня возмутилась: — Капитан, вы меня обижаете! Сяоу сошёл с ума — в него бес вселился! Цзин Шушу ещё не успела уйти далеко и, услышав слова «бес вселился», замерла на месте. У двери офиса капитана уже собралась кучка людей, которые пришли по делам. Раньше жена Ци Лаосаня загораживала вход, и никто не мог пройти, но теперь, когда капитан вышел, все начали толпиться вокруг. — Что за чушь! Бес в него вселился?! Да это, скорее, в тебя самого! — Капитан, нам в этот раз яйца не досчитали — одно не хватает. Запишите, пожалуйста. — Капитан, моей жене на днях полдня отпустили, а записчик снял целый день трудодней. Объясните, пожалуйста! Цзин Шушу слушала всё это и морщилась — быть капитаном нелегко. Жена Ци Лаосаня, увидев хаос, пронзительно закричала, перекрывая всех: — Замолчите все! Не знаете, что такое очередь? Капитан, идёмте! «Очередь»… Откуда это знакомо? Ах да — это же её собственные слова, которые та только что подслушала и теперь повторяет. Тишина длилась не больше нескольких секунд — снова началась суматоха. Жена Ци Лаосаня, не обращая внимания ни на кого, схватила капитана за руку и потащила вперёд. Капитан больше всего боялся сплетен насчёт отношений между мужчиной и женщиной и поспешно вырвался: — Ладно, хватит шуметь! Я пойду с тобой. Будем решать вопросы по одному. Цзин Шушу незаметно присоединилась к толпе, которая упрямо следовала за ними. По дороге крестьяне постоянно останавливали капитана со своими просьбами, и тот терпеливо отвечал каждому. Цзин Шушу даже за него волновалась: при таком раскладе не то что повышать урожай — каждый день только и делай, что разбирайся с жалобами. Она слышала, что первая производственная бригада деревни Цичжай много лет подряд занимала последнее место в уезде. Только в прошлом году семья Ци Лаосаня усыновила сироту, и это принесло им немного славы — даже получили звание передовой. Цзин Шушу сходила по своим делам и наконец поняла, почему так происходит. Деревня была большой, но дом клана Ци находился недалеко. Был уже третий час дня, и крестьяне, переждав палящее солнце, снова вышли на работу, поэтому в деревне почти никого не было. Семья старосты Ци была самой авторитетной в деревне Цичжай. После смерти старосты Ци его три сына основали три ветви рода и управляли главным храмом предков Ци — они считались духовными наставниками всей деревни и обладали большим влиянием. Старшая ветвь во главе с Ци Вэйго была самой многочисленной, вторая — под началом Ци Вэймина — чуть поменьше, а третья ветвь Ци Вэйцзяя почти вымерла. Об этом пока отложим и расскажем сначала о Ци Лаосане. Ци Лаосань — внук старшего сына Ци Вэйго. Хотя формально старшая ветвь не делилась, из-за большого количества людей и четырёх поколений, живущих вместе, фактически они расселились по четырём домам. Сын Ци Вэйго Ци Сяовэй жил вместе со своими двумя сыновьями — Ци Лаода и Ци Лаосанем. Мужчин в доме много — и рабочих рук тоже. Поэтому семья Ци Сяовэя всегда жила неплохо. Чтобы получить звание передовой, Ци Вэйго приказал Ци Лаосаню усыновить Сяоу. Сяоу был послушным и вежливым ребёнком, и вся семья Ци Сяовэя его очень любила. Но в последнее время мальчик стал странно себя вести, и это всех обеспокоило. Поскольку усыновление Сяоу принесло выгоду, никто из семьи не хотел жаловаться капитану. Жена Ци Лаосаня, однако, была другой. Другие хотя бы ночью спокойно спали, а ей приходилось лично ухаживать за Сяоу. Увидев, как он дрожит и ведёт себя необычно, она не могла уснуть. К тому же днём Сяоу не слушался в школе и постоянно вызывали родителей. Из-за этого она не могла нормально работать и даже рискнула потерять полный трудодень. Поэтому, вопреки возражениям семьи, она пришла к капитану. Её голос был громким, да и по дороге встречалось много людей — кто возвращался с поля, кто только вымыл посуду и убрался дома. Поэтому у дома Ци Сяовэя быстро собралась толпа, и Цзин Шушу среди них совершенно не выделялась. Перед домом Ци Сяовэя лежала небольшая куча жёлтой земли, и проходящие люди поднимали целые облака пыли. Капитан последовал за женой Ци Лаосаня и вошёл в дом. Там он увидел, как жена Ци Сяовэя, Ван Айцзюй, лежала прямо посреди двора. — Мама, что с вами? Почему вы лежите посреди двора? — закричала жена Ци Лаосаня. Люди за воротами встревоженно загудели. Капитан быстро обернулся и закрыл дверь, отгородив любопытных. Цзин Шушу тоже осталась снаружи, в толпе. — Что случилось? Почему Ван Айцзюй упала? — Почему не пускают посмотреть? — Скучно… Пойдём отсюда. Те, кто говорил «пойдём», на самом деле никуда не уходили. Во дворе. — Чуньтао, Сяоу… — Ван Айцзюй потирала поясницу. — Он только что толкнул меня и побежал в главный дом. Она указала на главное здание. Хэ Чуньтао помогла свекрови подняться и повела капитана к главному дому. — Пойдёмте посмотрим. Как это ребёнок стал бить взрослых! Капитан, вы сами всё видите — это не мы его избиваем, а он нас обижает! — заявила жена Ци Лаосаня, чьё имя было Хэ Чуньтао. Хотя она сама не раз поднимала руку на ребёнка, сейчас она твёрдо отрицала это. А раз Сяоу ударил бабушку, она чувствовала себя ещё увереннее. Трое — кто поддерживал, кто тянул — поспешили к главному дому. Сяоу уже лежал на полу главного дома. Его лицо посинело, а холодный пот стекал по вискам — зрелище было страшное. Хэ Чуньтао, хоть и хотела доказать капитану все проступки Сяоу, но, увидев его в таком жалком состоянии, не сдержала слёз. — Сыночек мой, что с тобой стало! — закричала она, и её голос донёсся и до толпы за воротами. — Что там происходит? Ведь ещё недавно говорили, что Сяоу сошёл с ума! — По-моему, это Хэ Чуньтао сошла с ума! Ха-ха-ха! Цзин Шушу почувствовала в доме Ци Сяовэя странную ауру, но не могла точно определить, что это. Хотя она и была мастером по изгнанию духов, после переноса в это время её способности ещё не полностью пробудились, и информации о линии мира она не получила — всё было ограничено. Раньше ей не нужно было даже подходить близко, чтобы понять, что происходит внутри. Сейчас же она, возможно, знала даже меньше, чем эти зеваки. — Эй, разве ты не презирала меня за то, что я люблю совать нос не в своё дело? А теперь сама пришла? — раздался знакомый голос рядом с ухом Цзин Шушу. Это был дух сплетен из храма Цинлин. Дух сплетен — самый низший из мелких духов. В деревне Цичжай Цзин Шушу видела только его. Он целыми днями бродил по деревне, собирая слухи, чтобы скоротать вечность. При жизни у него не было сильных обид — просто скучал. После смерти он не мог вселяться в людей и не подлежал перерождению, поэтому вечно парил в воздухе в одиночестве. Храм Цинлин был хорошим местом: достаточно иньской энергии и много духов. Дух сплетен сделал его своим домом. Поэтому Цзин Шушу, выбрав разрушенный храм для ночлега, и дух сплетен стали своего рода соседями. Цзин Шушу включила мысленную связь и заговорила с духом через ци: — Это не пустое любопытство. Здесь, возможно, есть злой дух. Дух сплетен надулся: — Ещё позавчера я тебе говорил, что с избиением ребёнка Хэ Чуньтао у Семи Оврагов что-то не так, а ты мне не поверила! Цзин Шушу: — Позавчера ты рассказал мне более тридцати историй из деревни Цичжай и каждую назвал «странным делом». Я подумала, что «что-то не так» — твой любимый оборот речи. — Фу! Больше не хочу с тобой разговаривать! Сам пойду посмотрю, — обиделся дух сплетен и уплыл внутрь двора Ци Сяовэя. Цзин Шушу не обратила на него внимания и уже собиралась уходить — лучше вернуться в храм Цинлин, чем торчать здесь зевакой. Ведь дух сплетен всё равно не удержится и сам потом всё расскажет. И тут дверь дома Ци Сяовэя открылась. Капитан вышел наружу с крайне встревоженным лицом, оглядел толпу и громко крикнул: — Быстро зовите санитара! У Ци Сяоу припадок! — Санитар сегодня картошку копает на востоке деревни! — кто-то закричал в ответ. Санитар тоже должен был работать ради трудодней, а восточная часть деревни была далеко. Капитан замялся. Цзин Шушу сделала два шага вперёд и громко сказала: — Капитан, позвольте мне войти. Я врач. Капитан, словно ухватившись за соломинку: — Правда? Цзин Шушу кивнула: — Да. Мои приёмные родители — врачи. (Простите, несуществующие приёмные родители. Но придать вам образ врачей — звучит довольно благородно.) Капитан махнул рукой: — Ладно, санитар не успеет. Заходи. Цзин Шушу гордо вошла во двор Ци Сяовэя под завистливыми и удивлёнными взглядами толпы и вовремя закрыла за собой ворота. Она последовала за капитаном в дом. Хэ Чуньтао, увидев её, забыла про их недавнюю ссору: — Как ты сюда попала? Ты санитар? Цзин Шушу: — Я немного разбираюсь в медицине. Дайте посмотреть. Ван Айцзюй не знала Цзин Шушу, но раз её привёл капитан, особого недоверия не почувствовала: — Доктор, посмотрите скорее, что с моим внучком? Две женщины уже перенесли Сяоу с пола на лежанку.