Глава 2Глава 2. Простолюдины не умеют считать

Ло Вэй хотела остановить Афину, но не могла. У прежней владелицы здесь не было ни родных, ни знакомых, ни друзей, ни денег, так что она была в безвыходном положении. Она не знала, кого Афина отправила на поиски, и что тот человек найдёт. Это ощущение ожидания приговора было каким-то новым. Но, поставив себя на место Афины, Ло Вэй примерно догадывалась, куда тот человек отправился. Прежняя владелица заполняла регистрационную форму при поступлении, в которой указывалась её основная информация. Благодаря тому, что эта школа относилась к дворянам и простолюдинам одинаково, при регистрации не требовалось принудительно указывать личность и адрес. Прежняя владелица написала очень расплывчато, указав лишь примерное местоположение рыбацкой деревни — «побережье Северного моря». Даже если тот человек отправится к Северному морю, там так много городов и деревень, что он вряд ли найдёт ту рыбацкую деревню. К тому же, когда прежняя владелица уходила, всех жителей деревни убили пираты, а саму деревню сожгли, и только она одна сбежала. Что он найдёт? Мёртвые не свидетельствуют. Единственное, что её сейчас беспокоило, это те несколько рыцарей, которые спасли и финансировали её учёбу, только они знали её истинную личность. Ближе к концу урока Фил задал домашнее задание: он попросил всех составить благовонную композицию из этих пряностей и сдать её на следующем занятии. Ло Вэй это показалось абсурдным: использовать кулинарные пряности для составления благовоний? Неужели они не боялись, что сами пропитаются ими насквозь? Но никто из одноклассников не возразил, и ей оставалось только подавить свои сомнения, собрать пряности и покинуть класс. «Руфь, как ты собираешься смешивать эти пряности?» По дороге ученики шли группами по двое-трое, обсуждая, как выполнить домашнее задание. Ло Вэй прислушалась. «Я? Я хочу смолоть чёрный перец и шалфей в порошок, добавить немного табака и сделать нюхательный табак в табакерке». Нюхательный табак с запахом перца? Трудно представить. «Ох, делать нюхательный табак слишком долго. Я лучше сделаю благовония. Джек, а ты что будешь делать?» «Хе-хе, я впервые вижу так много пряностей. Я положу их все в кастрюлю, сварю густую лечебную пасту и буду мазаться ею каждый день!» «Ох! Профессор Фил не позволит тебе это делать. Думаю, тебе лучше найти другой способ». «Да, Джек, тебе лучше поменять, если ты не хочешь оказаться в гробу…» Голоса нескольких учеников постепенно удалялись, но Ло Вэй остановилась. Потому что она вдруг вспомнила, что самое раннее применение пряностей было не в кулинарии, а в религиозных обрядах и погребальных ритуалах. Древние египтяне более трёх тысяч лет назад использовали пряности для бальзамирования трупов, они смешивали различные пряности с маслами и смазывали ими тела, создавая ароматные мумии, простоявшие тысячелетия. Европейцы научились использовать пряности в кулинарии гораздо позже китайцев. При этой мысли Ло Вэй почувствовала себя странно. Неудивительно, что другие так странно отреагировали, когда она сказала, что эти пряности — приправы. Разве не странно есть пряности, которыми бальзамировали трупы? В конечном счёте, виновата разница в исторической культуре. Хотя этот мир и похож на Европу конца Средневековья, это всего лишь подобие. Европейцы в Средневековье, по крайней мере, уже умели мариновать говядину с пряностями. Но это также напомнило ей, что впредь ей следует сначала учитывать культурный контекст этого мира, чтобы её не приняли за еретичку. Ло Вэй, всё обдумав, уже собиралась уходить, как вдруг сзади раздался высокомерный голос. «Плебейка, стой!» Это была прихвостень той дворянки. Приближалась беда, и она ускорила шаг. «Ло Вэй!» — Девушка не могла поверить, что её игнорируют, и в гневе подбежала к ней. — «Я сказала тебе стоять, ты не слышала?» Ло Вэй вынужденно остановилась и подняла глаза на её лицо: «Ученица Вена, что вам угодно?» Вена высокомерно произнесла: «Хм, неужели ты думаешь, что всех обвела вокруг пальца? Ешь пряности, просто смешно!» У Ло Вэй заболела голова, и ей было лень объяснять, что она не ела пряности, а использовала их для приправы: «Так, ты ищешь меня, чтобы сказать эти скучные вещи?» «Скучные?» — Вена повысила голос. — «Плебейка, как ты смеешь так со мной разговаривать? Ты не боишься, что я тебя разоблачу!» Ло Вэй оставалась невозмутимой: «Разоблачишь меня в чём?» «Ха, ты всё ещё притворяешься», — Вена преувеличенно отступила назад и в гневе выпучила глаза. — «Ты, бесстыдница, хотя я и не знаю, откуда ты узнала эти пряности, но меня ты не обманешь!» «Я давно поняла, что ты вовсе не дворянка». «Глупая плебейка, эта твоя грязная шерстяная рубашка — только простолюдины такие носят!» «Всё сказала?» — Ло Вэй спокойно посмотрела на неё. — «Тогда моя очередь говорить, верно?» Под изумлённым взглядом Вены Ло Вэй шаг за шагом приближалась, и в её глазах вспыхнул пронзительный холод. «На мой взгляд, ты грубо разговариваешь, ведёшь себя легкомысленно и распутно, без надлежащего дворянского воспитания». «Нравственно порочна, морально развращена, твоя зависть и подлость написаны на твоём лице, твоя душа грязная, подлая и отвратительная!» «Ты не образцовая леди! Ученица Вена, тебе бы стоило вернуться домой и как следует изучить дворянский этикет!» «Ах!» — Вена взвизгнула, изо всех сил топнула ногой и, указывая на нос Ло Вэй, закричала: «Ты, подлая…» «Следите за своими манерами!» — Ло Вэй быстро перебила её, строго отчитывая. — «Леди не кричат. Уберите это уродливое лицо, вы вызываете у меня отвращение». «Ты, ты… уууууу…» Вена разрыдалась, закрыла лицо руками и убежала. Для дворянской девушки этой эпохи слова Ло Вэй были почти что смертоносными. Но она не чувствовала себя виноватой; в воспоминаниях о будущих семи днях прежней владелицы, Вена навестила её однажды, и те слова, которыми она тогда унижала прежнюю владелицу, были в десять тысяч раз более ядовитыми. Она назвала прежнюю владелицу распутной и подлой, притворяющейся дворянкой, чтобы соблазнить дворянских мужчин, а также сказала, что роскошная одежда прежней владелицы была куплена за счёт продажи себя, повсюду распространяя слухи, что она проститутка, и даже позвала группу мужчин, чтобы раздеть её. Хотя прежняя владелица и притворилась дворянкой, её вина не была смертельной, и она не заслуживала такого унижения. Она не использовала дворянский статус для получения чего-либо, не совершала никаких плохих поступков, но люди ругали её намного сильнее, чем самого отъявленного убийцу. Даже у убийц было право на защиту, а её сразу приговорили к смертной казни. При мысли о трагической судьбе прежней владелицы, взгляд Ло Вэй постепенно потемнел. «Семья Уэсли славится тем, что очень защищает своих. Ты так унизила Вену, не боишься мести семьи Уэсли?» Из-за колонны медленно вышла блондинка с голубыми глазами — та самая дворянка Афина. Три слова «семья Уэсли» вызвали воспоминания у прежней владелицы, и в голове Ло Вэй немедленно всплыла информация о Вене. Вена, полное имя Вена Уэсли, младшая дочь графа Уэсли из королевства Болен. Дочь графа может быть лишь прихвостнем, так что же это за особа, эта девушка, скрывающаяся под именем Афины? Ло Вэй скрыла подозрение в своих глазах и спокойно повернулась: «Ты так используешь Вену, не боишься, что она пожалуется графу Уэсли?» Афина изогнула губы: «Конечно, не боюсь. К тому же, у неё для этого и мозгов не хватит». Ло Вэй кивнула: «Тогда почему ты думаешь, что я буду бояться?» «Похоже, я зря беспокоилась», — Афина прикрыла рот, слегка усмехаясь, а затем резко сменила тему: «Кстати, завтра у нас Урок Рунной Магии. Простолюдины, должно быть, снова опозорятся». «Говорят, простолюдины не умеют считать, не знают умножения и деления. Как же они считают геометрию?» Ло Вэй это показалось немного странным. Урок Рунной Магии она могла понять, ведь эта школа была Магической Академией, но зачем на Уроке Рунной Магии преподавать геометрию? Разве это не предмет по математике? Её взгляд был немного растерянным, и в глазах Афины это стало доказательством того, что она ничего не понимает. «К счастью, — слегка улыбнулась Афина, — в библиотеке есть книги по арифметике. Те невежественные простолюдины тоже могут догонять программу, читая книги вне занятий». «Ты так не думаешь, Ло Вэй?» «Возможно», — Ло Вэй ответила уклончиво, но в душе у неё что-то шевельнулось. Воспоминания прежней владелицы были запутанными и нечёткими, и ей не удавалось сразу всё привести в порядок. Ей срочно нужно было найти несколько исторических книг, чтобы восполнить пробелы в знаниях об этом мире. Спасибо Афине, что напомнила ей о школьной библиотеке, хотя это, вероятно, была её очередная проверка. «Прошу прощения, у меня дела, я должна идти». Ло Вэй сама завершила этот разговор, обняла пряности и ушла. «Хе, какая невежливая особа». Глядя на её спину, красивые голубые глаза Афины сузились, а затем она повернулась и нашла дворянских юношей, распевающих стихи на лужайке, и пригласила их в библиотеку. Дворянские юноши, видя выражение её лица, сразу поняли, что это приглашение не простое, и, усмехаясь, встали: «Кого же наша благородная принцесса снова хочет подразнить?» Афина нахмурилась: «Не называйте меня принцессой, я не хочу раскрывать свою личность». «Хорошо, Афина», — юноши быстро поправились. — «Кто же тебя так рассердил?» «Да тот простолюдин, что притворяется дворянкой. Её взгляд меня оскорбил. Идите и проучите её». Несколько дворянских юношей переглянулись: «Афина, ты уверена, что она простолюдинка? А что, если она действительно дворянка…» «Она не может быть дворянкой», — уверенно сказала Афина. — «Я сказала ей, что в библиотеке есть книги по арифметике, и она тут же пошла туда». «Только бедные простолюдины не учились арифметике».
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...