Глава 2 — Возвращение Аридзуки в родной город

«Прошло много времени» — Наконец-то дома, — выдохнул я, ступив на перрон. В конце марта солнечные лучи приятно согревали. Меня зовут Юу Аридзуки, и вот я впервые за десять лет вернулся в родной город. После окончания школы я уехал в Токио и устроился на работу в среднюю пищевую компанию. Сначала всё шло неплохо, но вскоре выяснилось, что работа там оказалась адом: нагрузка колоссальная, а атмосфера — «чёрная». Я работал на пределе, ни разу не вырвавшись домой, пока полгода назад не слёг с переутомлением. После долгих раздумий решил уволиться, решив, что это шанс начать жизнь заново. Так я вернулся в родной город Фудзиномия в префектуре Сидзуока. На часах было почти полдень, как вдруг — — Кья! — Ой, простите! Я столкнулся с кем-то. Точнее, это меня толкнули, но, учитывая разницу в статусе между безработным мужчиной и школьницей, я решил сразу извиниться. На девушке был тёмно-зелёный пиджак — форма северной школы. — Прошу прощения. — Нет, это моя вина. Я отвлеклась... Э? Она подняла на меня свои огромные карие глаза, чистые и глубокие, как озеро. Ух... Эта девушка была настолько красива, что перехватывало дыхание. Длинные каштановые волосы, собранные на левом плече, белоснежная кожа, мягкие розовые губы... Так-так, стоп! Мне не стоит слишком вникать в эту встречу. Лишние контакты с незнакомыми старшеклассницами — прямой путь к социальному самоубийству. — Эм… — А... я пойду. С этими словами я поспешно прошёл через турникет и вышел со станции. *** Миё Сердце никак не могло успокоиться. «Сколько же лет прошло? Десять, наверное... Последний раз мы виделись через три дня после его выпускного.» Юу-нии меня даже не узнал. Хотя я сразу поняла, что это он. Я вздохнула, глядя на то, как он исчезает в толпе. Сегодня я просто хотела доехать до подруги в соседнем городе, как вдруг встретила его — Юу-нии. Вот что значит «гром среди ясного неба». — Э? На месте нашей встречи что-то лежало. Я подняла это — его старый, потертый кошелёк. *** Вернувшись домой после десяти лет, я увидел, что здесь ничего не изменилось: всё те же выцветшие обои, старый стол и чашки с треснутыми краями. — Тяжело тебе пришлось. Ну хоть бы на Новый год приехал, что ли, — сказала мать, Саяка Аридзуки, разливая кофе по чашкам. Маме уже сорок восемь, но она всё ещё выглядит молодо. — Как бы я приехал? У меня был только один день выходного — на Новый год. В моей бывшей компании долгие отпуска были неслыханны. Даже на праздники давали лишь два дня: 31 декабря и 1 января. Чёрная работа и чёрный кофе — что за ирония. — Ну, если ты решил остаться здесь, я буду только рада. Ты ведь планируешь искать работу? Или, может, поможешь с нашим кафе? Наше семейное кафе Moon Night Terrace ждало, что однажды я его унаследую. — Может быть. Но пока подумаю. Кстати... — Я задал вопрос, который не давал мне покоя. — Что случилось с домом Харуямы? Они съехали? На табличке рядом с их домом было другое имя. — Ах, это? — Мама поставила передо мной ещё одну чашку кофе. — Они переехали сразу после того, как ты уехал в Токио. — Что? Как так? — Юу! Спустись, помоги! — позвал отец из кафе на первом этаже. — Иду, иду! Потом объяснишь, ладно? Мама ушла в кухню, а я, допив кофе, поднялся в свою комнату. Здесь всё осталось таким же. Я лёг на кровать и позволил воспоминаниям захлестнуть меня. В голове всплыл знакомый образ — Миё Харуяма. Она была проказницей, обожала дразнить всех вокруг и считала себя главной. Значит, Миё уехала… Мы больше не увидимся. Это было странное чувство: одновременно грустное и немного облегчённое. Если прошло десять лет, значит, ей сейчас 17 или 18 лет... Интересно, кем она стала? Наверняка какой-нибудь дерзкой гяру или хулиганкой. Мои мысли прервал урчащий желудок. — Проголодался. До ужина было далеко, так что я решил сходить в магазин. Но когда засунул руку в карман, не нашёл там кошелёк. — Что за... Где он? Я проверил все карманы и сумку, но кошелька не было. «Ах, точно! Я, наверное, выронил его, когда столкнулся с той школьницей на станции!» Маловероятно, что его нашли и вернули, но оставаться без дела было хуже. Я выскочил из дома и побежал обратно на станцию. Но не успел добежать до конца улицы, как — — Кья! — Ай! Из-за угла вдруг выбежала девушка — точнее, это я на неё налетел. Я почувствовал через ткань одежды что-то тёплое и мягкое. — Простите... А? Это была та самая школьница со станции. Я снова почувствовал неловкость перед этой красавицей. Столкнуться с ней дважды за один день — удача это или наказание? — Вот... Это ваш кошелёк, — она протянула мне его, чуть смущённо потупив взгляд. — Ах, спасибо! Вы его нашли? Она молча кивнула. — Спасибо вам огромное. Может, как-то отблагодарить вас? — Не нужно. Но... — Но? Она молча смотрела на меня. Её тихий, вдумчивый взгляд словно хотел мне что-то напомнить, но я никак не мог понять, что именно. «Что за странное чувство? Оно одновременно бесит и кажется знакомым...» — Эм... В любом случае, спасибо. Мне пора, — вдруг сказала она и быстро развернулась, уходя мелкими, неуверенными шагами. «Ну и тормоз я. Надо было хотя бы спросить её имя. Нет, не из-за каких-то скрытых мотивов — просто чтобы поблагодарить.» Но одна мысль не давала мне покоя: — Как она узнала, где я живу? Адрес в водительском удостоверении ещё токийский, а вернулся я сюда всего пару дней назад. *** «Ах, ну почему он меня не узнал?!» После того как я без остановки бежала, пытаясь догнать его, у меня сбилось дыхание. Я остановилась и глубоко вдохнула, пытаясь успокоиться. «Хочу, чтобы он узнал меня сам, без подсказок. Почему он не помнит меня?» — Бака Юу-нии... Воспоминания о детстве хлынули, словно наводнение. Мы с ним всегда играли вместе — с тех пор, как я себя помню. Каждый день я заходила к нему в комнату, а наши дома стояли совсем рядом. «Ах, какие это были дни...» Но не все воспоминания такие сладкие. Всплывают и другие: проказы, ошибки, дерзкое поведение. Я была настоящей мелкой засранкой. «Что за позор...» Щёки запылали от стыда. Я бросилась на кровать и завыла в подушку: — Аааа, что же делать?! Спустя годы все мои проделки из детства кажутся катастрофой. Тогда это выглядело как невинные шалости, но теперь мне хочется провалиться сквозь землю от стыда. В школе я сейчас тихая и прилежная, а моя нынешняя натура совсем не похожа на ту, что была в детстве. — Аааа, почему я была такой глупой?! Я била ногами по кровати, не в силах остановиться. Но посреди этого безумия вдруг вспомнила: «Юу-нии ведь вернулся. Это главное.» Да, он не приезжал целых десять лет, и я злилась из-за этого, но сейчас просто рада, что он снова здесь. «Юу-нии... спустя десять лет.» Когда я увидела его на станции, сердце пропустило удар. Он совсем не изменился с тех пор, как я провожала его в Токио. Но он меня не узнал, даже когда я вернула ему кошелёк. «Как так?!» Даже если он не узнал меня сразу, забыть меня он не мог. Мы ведь почти каждый день проводили вместе. Даже после переезда я часто захаживала в Moon Night Terrace, где его родители всё ещё держат кафе. «Всё так просто: зайди завтра в кафе и скажи: “Юу-нии, привет! Рад видеть, что ты вернулся!”» Но нет. Я не смогу. Невозможно. *** На следующий день я оказалась у входа в Moon Night Terrace. В детстве я часто бывала здесь, но сейчас, перед дверью, мне было страшно. В солнечный день на террасе сидела пожилая пара, мирно наслаждаясь кофе. Я бы тоже хотела быть такой спокойной. — Извините, можно войти? Дверной колокольчик тихо зазвенел. — О, Миё-чан, привет! — радостно откликнулась Саяка-сан, мама Юу, убирая со столика. Она выглядела всё такой же молодой, хотя ей уже было за сорок. — Здравствуйте, тётя Саяка. Я заняла место за стойкой, где стоял отец Юу и хозяин кафе, Тосиюн-сан. Он был молчалив и элегантен, с аккуратной бородой и зачесанными назад волосами с проседью. — Привет, дядя. Мне, пожалуйста, холодный кофе. — Сейчас будет, — ответил он коротко. Я огляделась, но Юу-нии не было. Почему-то это вызвало смешанные чувства: облегчение и разочарование одновременно. — Юу сейчас на собеседовании в центре занятости, — сказала Саяка-сан, присев рядом. — О… Понятно. — Ты же вчера вернула ему кошелёк, верно? — Ну да... просто случайно встретила его на станции. — Он с ума сходит с тех пор: мол, какая-то загадочная красавица вернула ему кошелёк! Красавица? Я — красавица? — Да ладно, это просто случайность, — пробормотала я, не в силах скрыть довольную улыбку. — Когда я спросила его, как та девушка выглядела, он сказал: “Каштановые волосы, чистый и мягкий голос...” Ну, я сразу поняла, что это ты. — А тёте Саяке вы об этом не сказали? — Нет. Это ведь гораздо интереснее, когда он сам догадается! Она лукаво улыбнулась, и я поняла, что эта женщина всё такая же проказница, как и я в детстве. — Юу никогда не поверит, что та девочка превратилась в такую красавицу. Будет интересно посмотреть на его реакцию, когда он поймёт, что это ты. — Да, я тоже хочу, чтобы он узнал меня сам. — Ну-ну, ты правда изменилась, Миё-чан. Помнишь, как в детстве бегала за ним и всё твердила: “Юу-нии, Юу-нии!” — Т-тётя, пожалуйста, не напоминайте об этом! — Или как говорила: “Если у Юу-нии не найдётся девушки, я сама его заберу!” — Ч-что?! Я так говорила?! — выплюнув кофе, я закашлялась, а потом вытерла рот платком. — А ты не помнишь? Это был настоящий порыв!» Боже, какой позор... Пот льётся ручьями, хотя кондиционер работает как надо. Если Юу-нии помнит это… “Аааааа!” Чашка задребезжала у меня в руках, и лёд внутри зазвенел. — Помнишь, как он нашёл котёнка? Родители не разрешили его оставить, и ты тут же предложила забрать его себе. — Ах, да… Кажется, такое было. — Тот котёнок в итоге нашёл дом у семьи Симамура. О, а чего это ты такая красная? — Вы просто издеваетесь надо мной, да? — Ахаха! В кафе играла лёгкая поп-музыка, а смех тёти Саяки заполнил помещение.