Глава 5 — Глава 5

И вот, Юй Луншэн тоже смело показался из-за дерева. – Привет! Ты уже ел? – спросил он, помахав А Фэю, но не стал подходить ближе. – Ты тоже пришёл за Золотой Броней? – спросил А Фэй. – Конечно нет. Я здесь из-за одной женщины, её зовут Тысячерукая Асура. Она на меня ни с того ни с сего набросилась, я разозлился и хотел её проучить. Юй Луншэн даже не запнулся, придумывая на ходу предлог. – Тысячерукая Асура? – А Фэй нахмурился. – Ни тот, кого я убил только что, ни тот, кого он подло убил в повозке, кажется, не имеют никакого отношения ни к Тысячерукой Асуре, ни к каким-либо женщинам. – Когда я догнал её, то обнаружил, что эти двое уже убили её, – объяснил Юй Луншэн. – Мне стало любопытно, и я последовал за ними, чтобы посмотреть. – И ты увидел, – безразлично сказал А Фэй. – Увидел, – кивнул Юй Луншэн. – Тогда ты всё ещё хочешь Золотую Броню? – продолжил А Фэй. – Нет, – решительно покачал головой Юй Луншэн. – Почему? – удивился А Фэй. Все, кого он сегодня встречал, хотели Золотую Броню. – Во-первых, я очень богат. Моё состояние больше, чем у того роскошно одетого молодого господина в повозке. Мне не нужны эти миллионы. Во-вторых, моё кунг-фу тоже довольно хорошее. Против обычных людей мне не нужна Золотая Броня. А против тех, с кем я не справлюсь, она тоже бесполезна. В-третьих, я не собираюсь убивать Вора Сливового Цвета. Мне не нужно ни прославляться, ни гнаться за выгодой. – И, конечно, есть самый важный четвёртый пункт, – Юй Луншэн посмотрел на клинок у пояса А Фэя. – Мне кажется, у тебя какие-то особые отношения с этой Золотой Бронёй, и я не хочу, чтобы у меня в горле появилось отверстие. Услышав искренние слова Юй Луншэна и его похвалу своему кунг-фу, выражение лица А Фэя немного смягчилось, и он неожиданно объяснил: – Эта Золотая Броня, вероятно, принадлежит моему другу. – Понятно, так что ты собираешься пока присмотреть за ней, – сказал Юй Луншэн. А Фэй кивнул, а затем спросил: – Кто такой Вор Сливового Цвета? Почему его нужно убивать? И зачем для этого обязательно нужна Золотая Броня? Юй Луншэн опешил и только тут вспомнил, что А Фэй, вероятно, ничего не знал о Воре Сливового Цвета. Когда Сунь Куй, Двуликий Пурпурный Молодец, рассказывал Ли Сюньхуаню о Воре Сливового Цвета, А Фэй уже ушёл. В оригинальном сюжете А Фэй потом не встречался с Ли Сюньхуаню, но сразу же, появившись, убил Вора Сливового Цвета, и даже знал, что тот появится в течение двух дней. Кто ему об этом сказал? Кажется, оставался только Тетревый, которого он случайно спас. В конце концов, Ли Сюньхуаню не стал бы скрывать что-либо от Тетревого. А Тетревый знал, что Ли Сюньхуаню одному тяжело в Резиденции Синъюнь, и также знал, что А Фэй носил Золотую Броню. Так что вполне логично, что он мог сказать А Фэю, что Вор Сливового Цвета скоро появится в Резиденции Синъюнь. На этот раз было неизвестно, встретятся ли А Фэй и Тетревый, поэтому Юй Луншэн рассказал А Фэю о Воре Сливового Цвета. – Так вот в чём дело, – кивнул А Фэй, наконец поняв, почему все так стремились заполучить Золотую Броню. Затем, не обращая внимания на Юй Луншэна, который был рядом, он забрался в повозку, взял мешок с Золотой Бронёй и оставил две строки надписи на внутренней стене повозки, используя свой меч. Выйдя из повозки, он посмотрел на приблизившегося Юй Луншэна. – Спасибо за информацию, мне пора идти. – Не спеши, – улыбнулся Юй Луншэн. – Ты ведь тоже направляешься в Центральные Равнины, верно? Я как раз возвращаюсь туда же, нам по пути. Может, пойдём вместе? А Фэй посмотрел на Юй Луншэна. – Не пойми неправильно, мне действительно не интересна Золотая Броня. Я тоже владею мечом, и ты настолько искусен, что я очень восхищаюсь. Может, мы сможем обменяться опытом по пути? Конечно, тебе придётся пощадить меня и не продырявить мне горло. Юй Луншэн поднял обе руки. – Взамен я оплачу тебе жильё и еду на всём пути. А Фэй посмотрел на Юй Луншэна и, наконец, кивнул. – Хорошо. *** [Глава 8. Уроки владения мечом от А Фэя] – Вставь меч в центр пояса, чтобы рукоять находилась там, где ты сможешь её максимально быстро схватить. – При ходьбе, сидении и в любом другом естественном положении тела твоя рука никогда не должна быть слишком далеко от рукояти меча. – Движения по извлечению меча и удару должны быть максимально короткими, доведёнными до автоматизма. Это были слова А Фэя. – Вставить меч в пояс, да ещё и почти по центру – это выглядит ужасно! – жаловался Юй Луншэн. – Чувствую себя так неловко, будто постоянно готов выхватить меч и убить кого-то. Это совсем не соответствует моему образу элегантного и свободного человека. – Первые два пункта мне не подходят, так как же тогда тренировать этот? Если я буду каждый день три тысячи раз тренироваться в неправильном направлении, то разве я не буду всё дальше и дальше уходить в неверном направлении, и чем больше я буду стараться, тем быстрее умру? Это были слова Юй Луншэна. А Фэй: – … Юй Луншэн: – … Конечно, помимо этих моментов, их отношения были довольно приятными, особенно во время спарринга и соревнований в фехтовании. Меч Юй Луншэна был уже очень искусен. После завершения обучения и путешествий по провинциям Шаньси и Хэбэй он не потерпел ни одного поражения. Его боевые навыки превосходили даже навыки таких мастеров старого поколения, как Чжао Чжэнъи и Цинь Сяои. Нынешний Юй Луншэн, взяв на себя предыдущее тело, добился прогресса в характере и выдержке. Он стал более спокойным, и его боевые навыки улучшились. Например, он смог точно отбить двадцать два скрытых кинжала Тысячерукой Асуры, чего с прежней силой он не смог бы сделать. Но даже так, хотя он и отошёл на расстояние перед тем, как выхватить меч, Юй Луншэн всё равно не мог выдержать и десяти ударов А Фэя! В течение десяти ударов А Фэй неизбежно сокращал дистанцию с Юй Луншэном, а затем приставлял остриё меча к его горлу, вызывая зуд. Потрясающе! Юй Луншэн обнаружил, что помимо невероятно быстрой техники меча, движения А Фэя были крайне таинственными. Даже когда он отступал, уклоняясь и меняя позиции, А Фэй всё равно мог быстро сократить дистанцию и нанести удар в следующей точке его движения. Не зря он сын главы Дворца Призраков. Хоть он и известен своей быстрой техникой меча, у него есть множество неочевидных приёмов, каждый из которых является несбыточной мечтой для обычных мастеров боевых искусств. – Потрясающе! – Твои движения тоже хороши, но твоя реакция хуже моей. Благодаря тому, что поместье Скрытого Клинка имело прочные корни в мире боевых искусств, их искусство лёгкого шага было отточено до совершенства. А Тяньшаньский Снежный Орёл и вовсе считался виртуозом в этом деле. Однако Юй Луншэн, хоть и учился у него, редко применял свои навыки на практике. Можно сказать, что А Фэй постепенно раскрывал в нём весь тот потенциал, что накапливался в Юй Луншэне с юных лет. Когда они покинули заснеженные просторы и добрались до Центральных равнин, Юй Луншэн уже мог продержаться против А Фэя целых двадцать приёмов. Конечно, при условии, что А Фэй не вытаскивал меч с близкого расстояния. Юй Луншэн: (￣￣) … Спустя несколько дней вдали показался Баодин. – Мне пора, – произнёс А Фэй, который давно предупреждал об этом Юй Луншэна. – Нет банкета без прощания, – спокойно ответил Юй Луншэн. – Но прежде чем уйти, мы могли бы выпить прощальный тост. У А Фэя были свои дела, а Юй Луншэн не собирался тащить его в усадьбу Сюньюнь. Поэтому они зашли в придорожную таверну и выпили по кувшинчику бамбукового вина. – Этот мир боевых искусств такой лицемерный. А поскольку за моей спиной поместье Скрытого Клинка, мне иногда приходится уступать и притворяться, – сказал Юй Луншэн. – Но с тобой общаться очень приятно. – Если ты сильнее их, то зачем подстраиваться? – спросил А Фэй. – Потому что поместью Скрытого Клинка нужно с ними торговать, а у них хорошие отношения с моим отцом. Что я могу сделать? – Юй Луншэн пожал плечами. – Если дух не свободен, меч не быстр, – ответил А Фэй. – Значит твой меч не будет ни быстрым, ни точным. – Слабаки из мира боевых искусств меня не одолеют, их там большинство. Юй Луншэн кивнул: – Если я встречу такого, как ты, то точно развернусь и убегу. А Фэй не знал, что и сказать на такое заявление Юй Луншэна. Как такой человек, обладающий таким мастерством владения мечом, высоким положением и известностью в мире боевых искусств, может быть таким трусом? Разве каждый воин не стремится к победе в каждом бою? А Фэй никогда не встречал подобных людей. Может быть, его опыт слишком ограничен? Если бы не знание о силе Юй Луншэна и приятные дни, проведенные вместе, А Фэй не удержался бы от того, чтобы поучить Юй Луншэна. Не стоит думать, что А Фэй не умеет воспитывать. Несколько дней спустя, когда он спас Железного Крепыша из рук восьми героев Центральных равнин, его длинные рассуждения заставили Железного Крепыша усомниться в своей жизни. Конечно, как говорится, когда ты внутри ситуации, ты слеп, а когда снаружи – видишь ясно. Когда он сам попал в ловушку Линь Сяньэр, он не смог спасти себя. – Мне стоит пойти к Линь Сяньэр и на своём примере показать и научить его? – Юй Луншэн почесал подбородок, размышляя. – В конце концов, эти дни были приятными, и мы, можно сказать, друзья. Внезапно его пронзила мысль. – Чёрт возьми, учитывая полное доверие и безусловное послушание А Фэя к Линь Сяньэр в то время, не проткнёт ли он мне глотку? Нужно понимать, что Линь Сяньэр не спала с Ли Сюньхуанем, в отличие от него, Юй Луншэн не верил, что у него есть аура главного героя, как у Ли Сюньхуаня. Тем более, что он собирается его так сильно провоцировать. Если Линь Сяньэр скажет, что он, будучи молодым мастером поместья Скрытого Клинка, силой взял её… Забудь. В конце концов, всё сложится хорошо. Только пройдя через ловушку чувств с Линь Сяньэр, он сможет по-настоящему повзрослеть и превратиться в настоящего летающего фехтовальщика. Нужно знать, что монаху Тан нужно было преодолеть восемьдесят одну трудность, чтобы получить священные писания, а ты, пройдя одну, уже считаешься мастером. Это не убыток, а прибыль. Юй Луншэн похлопал А Фэя по плечу, его глаза выражали одобрение. Я тебя не спасу, ведь это для твоего же блага! А Фэй: ??? – В последнее время я остаюсь в усадьбе Сюньюнь. Если что, можешь меня найти, – сказал Юй Луншэн. – Через некоторое время я вернусь в поместье Скрытого Клинка в Цзиньчжуне. Приезжай в гости. – Есть семейный храм Шэнь за западными воротами Баодина. Я там сейчас буду жить, – сказал А Фэй. – Хорошо, если у меня не будет дел, я приду тебя навестить, – ответил Юй Луншэн. – Договорились, – сказал А Фэй. Хотя А Фэй нечасто общался с людьми и не разбирался в тонкостях человеческих отношений, у него была звериная интуиция: он чувствовал, кто к нему добр, а кто преследует скрытые цели. Тем более, что его мать тоже рассказывала ему много историй о мире боевых искусств. Так что, хоть он и выглядел наивным и легковерным, на самом деле… Юй Луншэн моргнул, вспоминая сюжет оригинала. На самом деле, его очень легко обмануть? По крайней мере, как только Линь Сяньэр начала действовать, она обвела его вокруг пальца. Кхе-кхе, неловко! Однако быть обманутым Линь Сяньэр ничуть не позорно. В мире боевых искусств бесчисленное множество людей было ею обмануто, даже Лю Фэнсянь был ею доведён до ручки. Но, за исключением Линь Сяньэр, проницательность и интуиция А Фэя были весьма острыми. Поэтому, хотя он и чувствовал, что Юй Луншэн смотрел на него как-то странно, он был уверен, что у того нет злых намерений. Он искренне восхищался им, просил совета, приглашал выпить и дружить. Поэтому А Фэй был очень счастлив: он еще даже не вышел в мир боевых искусств, а уже завел двух друзей.