Глава 65 — Глава 65

— Кхм. Полагаю, вы самоучка, судя по вашему стилю. Но вы искренни в своей практике. Как давно вы начали заниматься стрельбой из лука? — Это… чуть больше месяца. — Впечатляет. Вы сможете расширить свой кругозор, оттачивая детали и обостряя чувства. В частности, определив «хват», «дистанцию натяжения» и «натяжение», вы увидите улучшения в точности и скорости выстрелов. Киана-сан прокомментировала и продолжила объяснять некоторые тонкости стрельбы из лука. Это оказалось весьма неожиданным подарком. В Королевской академии, как ни странно, не было ни одного эксперта по лукам среди преподавателей, несмотря на все блестящие удобства и инструменты. Что ж, академия славилась подготовкой выдающихся рыцарей в этом магическом мире и, вероятно, уделяла второстепенное, если не третьестепенное, внимание дальнобойному оружию, такому как луки. И она была права. Я просто слепо практиковался в стрельбе из лука и чувствовал, что приближаюсь к своему пределу. Я вежливо выразил благодарность за её советы и спросил, не будет ли она возражать, если я снова побеспокою её при случае. Она с улыбкой согласилась. Возможно, она была довольно дружелюбным человеком, стоило лишь узнать её поближе, а? Потребовалось всего пять минут усилий, чтобы уловить суть ушами и осмыслить её головой, но всё свелось к «форме», требующей лишь повторяющихся тренировок. — Кстати, разве вы пришли сюда не для того, чтобы стать учеником Госпожи Дью? Какова ваша цель? Что? Они ничего не слышали от Годорфана? Сегодня у меня одно событие следовало за другим, и некоторые из них были настолько полезны, что я совершенно забыла о своём главном. Моя цель — это то, чего я молча желала с момента своего пробуждения — магия излучения. Я не особо надеялась, что он прямо осветит мне путь, учитывая, что Годорфан никогда не уточнял, но даже крошечная подсказка позволила бы мне упорствовать в своей мечте. — Я стряхнул с лица льстивую улыбку и с искренним видом обратился к Командору Дью. Я низко поклонился и взмолился, чтобы он принял меня в ученики. — Командор Дью! Я совершенно бездарен в преобразовании атрибутов. Но я хочу изучать магию излучения чего бы то ни стало. Есть только одна-единственная причина — она потрясающая. Да, это всё. Однако я готов пожертвовать всем, лишь бы овладеть магией излучения. Годофан-сэнсэй намекнул, что ключ к моей цели — в ваших руках. Поэтому, пожалуйста, примите меня в ученики! При моих словах брови Командора Дью нахмурились, и после минутного молчания он ответил: — Хммм… Невозможно. …Хорошо, я ожидал этого, когда Годофан сказал, что просто даст мне рекомендацию. Примет ли он меня в ученики, зависело уже не от него. Но я пришёл сюда не для того, чтобы сдаться после первого же отказа. Мысленно перебрав свои козыри, я вступил на оживлённую трассу переговоров. — Я прекрасно осведомлён о вашем плотном графике, Командор Дью! Поэтому я готов проходить обучение, когда вам будет удобно, не нарушая ваших планов. Кроме того, я хотел бы добавить, что это будет выгодно и вам. Я могу помочь вам с делопроизводством в меру своих сил! Мой частный репетитор досконально обучил меня своему «искусству бюрократической работы в стиле Байнфоса», которое, я уверен, будет вам полезно! Прошу вас, пересмотрите моё предложение! Я назвал имя Шорда — в этот момент он уже стал моей главной причиной легко преодолевать подобные трудности — и снова поклонился. — Я разыграл свой первый козырь — свой опыт в монотонной работе, которую коллеги часто сваливали на меня в прошлой жизни. В конце концов, меня не зря прозвали «Кун-ИИ», как они уничижительно и презрительно меня называли. Нет сомнений, такую повторяющуюся работу мог сделать кто угодно, но это не значит, что они могли обогнать меня в той же работе, которую считали чертовски обременительной. Губы Росы смягчились в усмешке. Неужели я сразу же попал в яблочко? — Это было бы настоящим спасением! Чёрт возьми, я не понимал, «что, черт возьми, задумал этот старик»… но теперь мне всё ясно. Сэр, вы действительно оправдали свою репутацию! Хорошо, отныне ты будешь моим маленьким помощником! А ещё лучше, почему бы тебе не поселиться здесь? Он сказал это с восторженным выражением лица — похожее на фирменное выражение того отвратительного начальника, когда приходило время сваливать утомительную работу на подчинённых. О! Может быть, я только что установил мировой рекорд, а не просто попал в яблочко? Роса продолжил: — Однако есть одна загвоздка. Видите ли, даже у меня нет никакого таланта к преобразованию атрибутов. И я ни исследовал — в попытке найти способ, который мог бы это позволить — ни имею никаких знаний об этом. Я так же невежественен, как и вы, и у меня нет никакого интереса выяснять это. Так что вот так! Ну, я думаю, мы сможем что-то с этим сделать, да? …Я уже предвидел это… ну, до некоторой степени. Ничего бы не произошло, даже если бы я начал оскорблять Бога или как там его сейчас, хотя мой разум внутренне кричал: «Этот старый пердун теперь довёл меня! Я обязательно задам ему хорошую трёпку однажды!» Я достал свою вторую карту, которую предусмотрел для такой ситуации. — У меня болит живот. Так что, могу я вернуться? ◆◆◆ — Подожди, магия излучения, которую ты хочешь — которая зависит от так называемого таланта преобразования атрибутов — мне считать её своего рода магией для победы над противником? Я с нетерпением кивнул на слова Данте. — Хм… Мы ведь говорим о сэре Годорфане. Человеке, чьи действия полны скрытого смысла. И, кажется, у меня есть несколько догадок насчёт этого. Если сэр приложил столько усилий, чтобы послать вас сюда, то причина может быть только одна… Данте-сан произнёс это в подобии монолога, скрестив руки. «Что, что? Неужели этот дядя с неопрятной бородой действительно скрывал какую-то тайну? Пока я с детской надеждой ждал следующих слов Данте-сана, Джастин-сан продолжил за него.» — Ты имеешь в виду магию разведки, использующую внешнее управление маной? Но даже если ты каким-то образом получил этот навык, ты не сможешь его использовать, не тренируя управление маной. Более того, намеренное привлечение его к рыцарскому ордену и вовлечение в его работу также должно быть ещё одной причиной, не так ли? (Примечание переводчика — внешнее управление маной, по сути, подразумевает, насколько хорошо человек способен управлять маной вне своего тела) Его слова повергли меня в уныние. Значит, дело было в этом… Я имел в виду, я и так заметил важность управления маной и думал включить его в свой тренировочный режим, если сегодняшний визит окажется напрасным. Но я не был в восторге от идеи тратить своё драгоценное время на нудную бумажную работу, чтобы узнать об управлении маной у этого неприятного менеджера (Дью-сана). «Подумайте только, какова была моя цель? Я решил жить беззаботной жизнью и никогда не оглядывался назад на кабинетную работу. Разве это не противоречило моим идеалам?» Я уже узнал некоторые аспекты этого мира на занятиях в Королевской академии, и я был уверен в своих способностях к самообучению, как и с луком, поэтому… — Неужели разведывательная магия Дью-сана настолько впечатляюща? Понимая всю тщетность ситуации, я решил спросить про всякий случай. — Да. В самом деле, я бы даже сказал, что никто в этом королевстве не сравнится с ним в этом деле. Он с лёгкостью улавливает, о чём говорят люди, или чем они занимались в этом огромном военном форпосте, если бы он взялся серьёзно. — Подглядывание — это преступление, знаешь ли. – Я слишком настойчив, если сказать, что ты – демон-подглядывающий, – парировал я, услышав слова Данте-сана. От моих слов на его лбу снова вздулась синяя жилка. – Кого ты там назвала вонючим отродьем, демоном-подглядывающим?! Думаешь, не существует волшебных инструментов, чтобы предотвратить это?! В помещении они бесполезны, если только вы не говорите о какой-нибудь необразованной деревне! Они исключительно для улицы! Ты действительно напрашиваешься на хорошую взбучку! Джастин-сан, расхохотавшись над моим комментарием, продолжил: – Ну, мы не можем просто выгнать его с пустыми руками, раз тебе официально поручено его тренировать, ведь теперь он здесь, пусть и временно, верно? И если ты меня спросишь, господин, должно быть, увидел его талант в разведывательной магии, который не уступает твоему, и именно поэтому он проделал всю подготовку, чтобы отправить его сюда. Такой талант, несомненно, станет еще одной спасительной ниточкой для этого королевства в экстренных случаях. Стратегическая ценность наличия еще одного человека, способного использовать разведывательную магию – когда она основана исключительно на твоей уникальной способности – поистине непостижима. Более того, это также удвоит твою ношу, поскольку ты единственный, на кого это королевство может рассчитывать до сих пор. Так значит, этот никчемный, неряшливый человек на самом деле был единственным в своем роде монстром среди уже превозносимых Рыцарских Орденов?